Traducción de "in their right minds p " al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Right - translation : Their - translation :
Su

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do they not reflect in their own minds?
Es que no reflexionan en su interior?
They didn't change their minds.
Ellos no cambiaron de opinión.
Maybe they'll change their minds .
Los carteles son importantes para la gente que es meramente observadora, ya que pueden hacerles cambiar de opinión y empezar a apoyarnos.
They can still change their minds.
Todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellas todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellos todavía pueden cambiar de idea.
You know? Most of us here have great minds, right?
Saben? Muchos de nosotros aquí tenemos grandes mentes, cierto?
They hide in their minds what they dare not reveal to thee.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
They've made up their minds not to come.
Han tomado la decisión de no venir.
And it's not easy to change their minds.
Y no es fácil hacerles cambiar de opinión.
They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
He will guide them, and dispose their minds aright,
Él les dirigirá, mejorará su condición
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón
In this there is evidence (of the Truth) for those who use their minds.
Todo procede de Él. Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
People can just change their minds and behave completely differently.
La gente puede cambiar de idea y comportarse en forma completamente distinta.
In other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
Dicho de otro modo, las mentes al margen no son las mentes marginales.
So, if that's right, why did we only capture four out of those 151 minds?
Entonces, de ser correcto Por qué solo capturamos cuatro de esas 151 mentes?
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras
In the cabin, Homer and Burns stare at each other's eyes, filling their minds with paranoia.
En la cabaña, Homer y Burns comienzan a mirarse el uno al otro a los ojos, llenando sus mentes con paranoia.
They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds.
Podían comparar su energía positiva con el pesimismo que prevalecía en Europa.
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'
Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
Do their minds prompt them to say such things, or are they a people immersed in transgression?
Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
Six gunmen dressed in paramilitary uniforms entered the Army Public School in Peshawar, with only murder on their minds.
Nueve hombres armados vestidos con uniformes paramilitares entraron en la Escuela Pública del Ejército en Peshawar, sin otra idea en su cabeza más que la muerte.
China looms large in the minds of both Americans and Japanese in their consideration of the U.S. Japan relationship.
China está presente en la mente de norteamericanos y japoneses en su opinión sobre la relación entre Estados Unidos y Japón.
Those who labour with their minds govern others those who labour with their strength are governed by others.
Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
Do their minds command them to do this, or are they an outrageous folk?
Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark).
P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca).
This dog minds well.
Este perro obedece bien.
I can read minds.
Yo puedo leer mentes.
They power our minds.
controlan nuestras mentes.
Meddling from Moscow has certainly focused minds in Kiev.
Las presiones de Moscú han sido un llamado de atención para Kiev.
or some creation yet more monstrous in your minds!'
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
Your Lord knows best what is in your minds.
Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
BWM realizes safety, in people's minds, has two components.
BMW entiende que la seguridad, en la mente de las personas, tiene dos componentes.
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Or do their minds command them to say this, or are they a transgressing people?
Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
People who live alone always have something on their minds that they would willingly share.
La gente que vive sola siempre tiene algo en sus mentes que gustosamente compartirán.
The point is you have to get people listening before you can change their minds.
El punto es, tienes que conseguir que la gente te escuche antes de que puedas modificar sus opiniones.
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
Gasto del producto interior bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P. 41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
It's their right.
Es su derecho.
But God knows all that is in their hearts so ignore what they say, admonish them and speak to them in such terms as will address their minds.
Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
But for their violation of their covenant, and their denial of God s revelations, and their killing of the prophets unjustly, and their saying, Our minds are closed.
por haber violado su pacto, por no haber creído en los signos de Alá, por haber matado a los profetas sin justificación y por haber dicho Nuestros corazones están incircuncisos .
P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2
P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2
Their lights will shine in front of them and to their right.
Su luz correrá ante ellos y a su derecha.

 

Related searches : In Their Right Minds(p) - Open Their Minds - Blow Their Minds - Broaden Their Minds - In Many Minds - In Two Minds - Minds In Motion - In(p) - In His Right Mind(p) - In Her Right Mind(p) - Their Own Right - Waive Their Right - Reserve Their Right - Use Their Right - In Their