Traducción de "in their position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I understand their position.	Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
I share their political position.	Comparto su posición política.
They're monitoring their neighbors' position.	Observan la posición de sus vecinos.
The Eurosystem invites the international card schemes not to use their unique position in the out of region field in order to foster artificially their competitive position in the euro area .	El Eurosistema invita a las redes de tarjetas internacionales a no aprovechar su posición única en cuanto a los servicios fuera de la zona para fomentar artificialmente su ventaja competitiva en la zona del euro .
The students should, in the future, be in a position to master their studies.	Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras.
But the police defended their position by saying that they were just being civilized in their action.	Sin embargo, la policía defendió su posición diciendo que solo estaban siendo civilizados en sus actos.
Regardless of their outcome, the new negotiations have put Khamenei in a perilous position.	Independientemente del resultado, nbsp las nuevas negociaciones han puesto a nbsp Khamenei en una posición delicada.
This gifts hidden in a given level are fixed, their position however is random.	Los regalos ocultos en un nivel dado son fijos, su posición, sin embargo, es aleatoria.
The Americans should have intervened in Suez, but we know their position on Suez.	Es en Suez donde había que intervenir, pero conocemos la posición estadounidense respecto a Suez.
Their position as of now will be fully maintained.	Las cargas tienen que repartirse por igual.
Position In key	Posición en clave
Position in key	Posición en la clave
The ones who are gathered on their faces to Hell those are the worst in position and farthest astray in their way.	Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino.
Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner .	La mayoría de los países que presentan un déficit excesivo no han corregido su posición fiscal de manera oportuna .
Tom is in position.	Tom está en posición.
Insert in Cursor Position	Insertar en la posición del cursor
Insert in cursor position	Insertar en la posición del cursor
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
Pushed into an unenviable position, advanced country central banks are risking more than their standing in society.	Empujados a adoptar una posición nada envidiable, la imagen ante la sociedad de bancos centrales de países avanzados no es lo único que está en riesgo.
(Muhammad), remember the morning when you left home to show the believers their position in the battle?	Y cuando dejaste por la mañana temprano a tu familia para asignar a los creyentes sus puestos de combate.
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Tom is in good position.	Tom está en una buena posición.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Los participantes utilizarán el MIC para obtener información sobre sus posiciones de liquidez .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.	Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual.
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
Take a mean position in everything.	Mantén una postura en todo.
All the players were in position.	Todos los jugadores estaban en su posición.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
The desired x position in pixels	Posición x deseada en píxeles
The desired y position in pixels	Posición y deseada en píxeles
10. Invites Governments that are in a position to do so to increase their contributions to the Environment Fund	10. Invita a los gobiernos que estén en condiciones de hacerlo a que aumenten sus contribuciones al Fondo para el Medio Ambiente
15. Invites Governments that are in a position to do so to increase their contributions to the Environment Fund	15. Invita a los gobiernos que estén en condiciones de hacerlo a que aumenten sus contribuciones al Fondo para el Medio Ambiente
I would like to thank the Italian presidency for their cooperation in ensuring that Parliament's position has been maintained.	Me gustaría dar las gracias a la presidencia italiana por su cooperación para lograr que se mantuviera la posición del Parlamento.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .
After their initial conversations, Del Toro promised to aid Bayona in the future, were he ever in the position to do so.	Bayona volvió a casa con una promesa de Guillermo del Toro éste le ayudaría si en el futuro se daba la ocasión.
However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions .	Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable .

Display this page in English