Traducción de "in their lives" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Their - translation :
Su

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This puts their lives in danger
Eso pone sus vidas en peligro.
They're trying to achieve difference in their lives.
Intentan lograr diferencias en sus vidas.
How would their lives be different? Their impact?
Cómo serían diferentes las vidas de ellos? su impacto?
For most people, if they think about hunger, they don't have to go far back on their own family history maybe in their own lives, or their parents' lives, or their grandparents' lives to remember an experience of hunger.
Para mucha gente, pensar en el hambre, no implica ir muy atrás en su historia familiar, posiblemente en su propia vida, o en la de sus padres, o la de sus abuelos, para recordar una experiencia de lo que es el hambre.
And 70 percent regained their lives.
Y el 70 recuperó su vida.
Many have sadly lost their lives.
Muchos lamentablemente han perdido la vida.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo.
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Tom vive en una pequeña ciudad en donde nadie le pone llave a sus puertas.
God has purchased from the believers their lives and their properties in exchange for Paradise.
Alá ha comprado a los creyentes sus personas y su hacienda, ofreciédoles, a cambio, el Jardín.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida.
That's what they had all their lives.
Eso es lo que tuvieron todas sus vidas.
And we're seeing people transform their lives.
Hemos visto cambiar la vida de la gente.
And how might that change their lives?
Y cómo puede afectar sus vidas?
Elaine lives in New England with her husband and their two sons.
Elaine vive con su esposo, sus dos hijos y dos gatos siameses en Nueva Inglaterra.
lives in Santa Monica, California, with husband Danny Concannon and their child.
vive en Santa Monica, California con su marido Danny Concannon y su hijo.
God has bought from the believers their lives and their wealth in return for the Garden.
Alá ha comprado a los creyentes sus personas y su hacienda, ofreciédoles, a cambio, el Jardín.
And they have dedicated their lives to it.
Y le han dedicado sus vidas a esto.
They risked their lives on the dangerous trip.
Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.
criminal attack which cost six policemen their lives.
Un autobús de la policía nacional que se dirigía a vigilar un partido de fútbol fue objeto de un atentado criminal que costó la vida a seis policías.
The animals are in one of their human lives. The humans are human.
Los animales están en una de sus vidas humanas. Los humanos son humanos.
There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives.
Existen un sin número de relatos de personas explicando las dificultades en su día a día.
But the apostle and those who believed in his company strave hard with their riches and their lives.
Pero el Enviado y los que con él creen combaten con su hacienda y sus personas.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
We raised (many more) generations and prolonged their lives.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Because of that virus, many elephants lost their lives.
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.
Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her.
Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas.
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
Y todas las personas en esta habitación lo han hecho a través de su vida de negocios, o su trabajo filantrópico o sus otros intereses.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.
Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.
And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives.
Y cada una de ellas sobresale en el campo que eligió, ganando confianza, recuperando la dignidad, y las esperanzas en sus propias vidas.
but We raised up generations, and long their lives continued.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
They simply go through their lives getting on with it.
Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
Risking Their Lives to Save Pakistanis From Polio Global Voices
Arriesgando sus vidas para salvar a los paquistaníes de la polio
Tony lives in Kobe.
Tony vive en Kobe.
Carol lives in Chicago.
Carol vive en Chicago.
He lives in Osaka.
Él vive en Osaka.
He lives in Kyoto.
Él vive en Kioto.
He lives in Kyoto.
Vive en Kioto.
He lives in peace.
Él vive en paz.
He lives in Nagasaki.
Él vive en Nagasaki.
He lives in luxury.
Él vive en el lujo.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
She lives in Yokohama.
Vive en Yokohama.
He lives in Tokyo.
Él vive en Tokio.
She lives in Kyoto.
Ella vive en Kioto.
He lives in Yokohama.
Vive en Yokohama.

 

Related searches : Their Lives - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives - Risked Their Lives - Lost Their Lives - Rebuild Their Lives - Risk Their Lives