Traducción de "in their hearts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Their - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In sport being their hearts. | divertidos sus corazones. |
| Is there sickness in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| Is there disease in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| In fact, their hearts are stained from their deeds. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| Is there a disease in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| Is there a sickness in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| diverted their hearts. | divertidos sus corazones. |
| The buildings they have built will always cause doubt in their hearts, unless their hearts are torn into pieces. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| Their building which they built will not cease to be a cause of skepticism in their hearts until their hearts are stopped. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| Allah knows best what is in their hearts. | Alá conoce bien sus pensamientos. |
| They speak what is not in their hearts. | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. |
| but whose hearts are not in their prayer. | distraídamente, |
| That is purer for your hearts and their hearts. | Es más decoroso para vosotros y para ellas. |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| They utter from their mouths what is not in their hearts. | Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón. |
| In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| They said with their mouths what was not in their hearts. | Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón. |
| They say with their tongues what is not in their hearts. | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. |
| and joined their hearts. | cuyos corazones Él ha reconciliado. |
| Alike are their hearts. | Sus corazones son iguales. |
| and united their hearts. | cuyos corazones Él ha reconciliado. |
| their hearts are diverted. | divertidos sus corazones. |
| With their hearts distracted. | divertidos sus corazones. |
| Are their hearts sick? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| Their hearts are alike. | Sus corazones son iguales. |
| The building (mosque) which they have built always motivates mischief in their hearts until their hearts are cut into pieces. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| That is purer for your hearts and for their hearts. | Es más decoroso para vosotros y para ellas. |
| They say with their tongues that which is not in their hearts. | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. |
| They speak with their tongues that which is not in their hearts. | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. |
| They will say with their tongues what is not in their hearts. | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. |
| Whatever is in their hearts is known to God. | Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| We will remove whatever rancor is in their hearts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
| and brought their hearts together. | cuyos corazones Él ha reconciliado. |
| And He united their hearts. | cuyos corazones Él ha reconciliado. |
| Their hearts are all alike. | Sus corazones son iguales. |
| their hearts set on diversions. | divertidos sus corazones. |
| Their hearts resemble each other. | Sus corazones son iguales. |
| And brought together their hearts. | cuyos corazones Él ha reconciliado. |
| That shall be purer for your hearts and for their hearts. | Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina. Es más decoroso para vosotros y para ellas. |
| Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces. | El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. |
| They utter with their mouths a thing which is not in their hearts. | Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón. |
| And Allah well knows what they conceal in their hearts. | pero Alá conoce bien lo que ocultan. |
| And We remove whatever rancour may be in their hearts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
Related searches : Open Their Hearts - Hearts - In Our Hearts - Thirsty Hearts - Lettuce Hearts - Romaine Hearts - Capture Hearts - Hearts Content - Two Hearts - Artichoke Hearts - In Their - Ace Of Hearts - Win Over Hearts - Minds And Hearts
