Traducción de "in the sunshine" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sunshine - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The roof is glittering in the sunshine. | El tejado reluce al sol. |
| The roof is glittering in the sunshine. | El tejado reluce a la luz del sol. |
| This room gets sunshine. | A esta pieza le llega luz del sol. |
| You are my sunshine. | Eres mi sol. |
| You are my sunshine. | Eres mi rayo de sol. |
| Sunshine is the main source of vitamin D. | La luz solar es la principal fuente de vitamina D. |
| Nor shade and heat of sunshine. | la fresca sombra y el calor ardiente. |
| Money does not go to the Cayman Islands because sunshine makes it grow faster this money thrives on the absence of sunshine. | El dinero no viaja a las Islas Caimán porque el sol lo hace crecer más rápido ese dinero prospera a la sombra. |
| And neither are the shadow and the hot sunshine! | la fresca sombra y el calor ardiente. |
| Most importantly, the fuel sunshine is free and renewable. | Lo más importante, el combustible sol es gratis y renovable. |
| Its general release in the United States was in 2005 at Landmark's Sunshine Theater in Manhattan. | Su estreno en Estados Unidos fue en 2005 en el Teatro Sunshine de los teatros Landmark en Manhattan. |
| The room I've moved into recently gets plenty of sunshine. | La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. |
| In bright sunshine, ten thousand people gathered in Greymouth on New Zealand's South Island. | Diez mil personas han cambiado con el resplandeciente brillo del sol en Greymouth en la neozelandesa isla del sur. |
| Reclining in it, upon thrones they will not see the hot sunshine in it, nor the bitter cold. | Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo. |
| Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather! | Frío y seco, una esplendida luz del sol, qué hermoso clima de invierno! |
| What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. | Lo que la luz del sol es a las flores, las sonrisas son a la humanidad. |
| What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. | Lo que el sol es para las flores, las sonrisas son para la humanidad. |
| TOKYO We have all heard the saying, Sunshine is the best disinfectant. | TOKIO Todos conocemos el dicho los asuntos turbios no resisten un escrutinio abierto . |
| Cosmic Rough Riders included Glastonbury Revisited on their album Enjoy The Melodic Sunshine (Poptones) in 2000. | Cosmic Rough Riders incluyeron Glastonbury Revisited en su álbum Enjoy The Melodic Sunshine (Poptones) en el año 2000. |
| Villagers in the Bartang Valley region of Tajikistan get around 200 days of sunshine a year. | Los habitantes de la región del Valle de Bartang de Tayikistán tienen aproximadamente 200 días de sol al año. |
| The morning sunshine is so bright that I can't look at it. | La luz del sol por la mañana es tan brillante que no puedo verlo. |
| A meal without wine is like a day without sunshine. | Una comida sin vino es como un día sin sol. |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Los refrigeramos con la brisa. Los calentamos con la luz del sol. |
| And that you never feel thirsty nor hot sunshine hurt you. | ni sed, ni ardor del sol . |
| And He made dark its night, and brought forth its sunshine. | Obscureció la noche y sacó la mañana. |
| Sunshine of Your Love was played in Newcastle as testament to the Cream reunion gig in London going on at the same time (3 May). | Sunshine of Your Love fue tocada en Newcastle como testamento a los conciertos de reunión de Cream que se ofrecían en Londres simultáneamente (3 de mayo). |
| Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine. | Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla. |
| The tree was so unhappy, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening. | El árbol estaba tan infeliz, que no tenía el placer del cálido sol, de ver los pájaros o las rosadas nubes que flotaban sobre ella por la mañana y por la noche. |
| Not only will they have saved the planet for the next generation they will also enjoy sunshine and clean, healthy air. | No sólo habrán salvado el planeta para la próxima generación, sino que, además, disfrutarán de los rayos del sol y de un aire limpio y sano y se preguntarán por qué se tardó tanto cuando la propia Tierra corría un gravísimo riesgo. |
| Three songs from the 1960s appear in this episode Sunshine of Your Love by Cream, Blowin' in the Wind by Bob Dylan and the Jimi Hendrix cover of All Along the Watchtower . | Aparecen tres canciones de esa década en el episodio Sunshine of Your Love de Cream, Blowin' in the Wind de Bob Dylan y All Along the Watchtower , de Jimi Hendrix. |
| For Yahweh said to me, I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest. | Porque así me ha dicho Jehovah Estaré tranquilo y miraré desde mi morada, como el calor que vibra ante la luz, como una nube de rocío en el calor de la cosecha. |
| In that same period, the average annual number of clear days was 58, the average annual number of days of frost was 42, while the number of hours of sunshine were 2201. | En ese mismo periodo, el número medio anual de días despejados fue 58, el número de días medios anuales de helada fue 42, mientras que el número de horas de sol fueron 2201. |
| We've made a fascinating discovery there's nothing wrong with the kids that affection and sunshine and food and enthusiasm and Herbie's music can't cure. | Hemos hecho un descubrimiento fascinante no hay nada mal con los jovenes que el afecto y luz de sol y la comida y el entusiasmo y música de Herbie no pueda curar. |
| Since 2001, Bailey has served as the Executive Director of the Sunshine Kids Foundation, which provides trips and activities for hundreds of young cancer patients annually. | Desde 2001 Bailey ha trabajado como Director Ejecutivo de la Fundación Sunshine Kids , que trabaja para facilitar viajes y otras actividades a cientos de pacientes de cáncer. |
| As we made our way up towards the spectacular Blue Mountains west of Sydney, it was the perfect autumn day sunshine, the smell of eucalypt and a dream. | Subíamos las espectaculares Blue Mountains al oeste de Sydney, y hacía un perfecto día de otoño brillaba el sol, el olor de eucalipto y un sueño. |
| To be sure, as North Korea seemingly snubbed the international community in recent years, there was considerable popular discontent with the previous two administrations sunshine policy, which emphasized peaceful cooperation prior to eventual Korean unification. | Sin duda, mientras Corea del Norte aparentemente desairaba a la comunidad internacional en los últimos años, se percibía un considerable descontento popular frente a la política quot de mano tendida quot de las dos administraciones anteriores, que enfatizaba una cooperación pacífica con anterioridad a una eventual unificación coreana. |
| New generations of South Koreans, who have no personal recollections of and perhaps only casual interest in the Korean War, apparently resent what they regard as America s undermining South Korea s sunshine policy toward North Korea. | Las nuevas generaciones de surcoreanos, que no tienen recuerdos personales de la guerra de Corea, que tal vez sólo les inspire un interés superficial, parecen molestos por lo que consideran el socavamiento por parte de los Estados Unidos de la quot política de claridad quot de Corea del Sur para con Corea del Norte. |
| It is connected to mainland Florida to the north with the city of Tampa to the east by causeways and bridges across Tampa Bay and to Bradenton in the south by the Sunshine Skyway Bridge (Interstate 275), which traverses the mouth of the bay. | Está conectada con la tierra principal por el norte con la ciudad de Tampa, Florida, al este, por puentes a través de la bahía de Tampa, y con Bradenton, Florida, al sur, por el Sunshine Skyway Bridge. |
| But it was around this time I went to Camp Sunshine to volunteer a week and working with the most amazing kids, kids with leukemia, and this kid Eric changed my life. | Pero por esta época fui a Camp Sunshine como voluntario por una semana para trabajar con unos niños asombrosos, niños con leucemia, y este chico Eric cambió mi vida. |
| And most of the prisoners said that he was their greatest joy and their sunshine, and they looked forward to him. And I was like, here's Vishna. He's a 4 year old boy. | Casi todos los reclusos decían que él era su mayor alegría, su rayo de sol, y que lo esperaban con ansia. Y yo pensaba aquí está Vishna, un niño de 4 años |
| Well, I went out and decided to reproduce my experience with other kids in the neighborhood, the theory being if you get kids flowers and you give them food and you give them sunshine and enthusiasm, you can bring them right back to life. | Bueno, cuando decidí reproducir mi experiencia con otros jóvenes en el barrio, bajo la teoría de que si les das flores y les das comida y les das luz de sol y entusiasmo, les puedes devolver la vida. |
| This is what it looks like the people have to tap them twice a day just a millimeter slice and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine. | Así es como se ve las tienen que sangrar dos veces al día, con un corte de un milímetro y lo único que recoges es agua de azúcar, dióxido de carbono, agua de lluvia y un poco de sol. |
| Imagine a country with abundant power oil and gas, sunshine, wind but missing one key essential for life water. Infrastructure engineer Fahad Al Attiya talks about the unexpected ways that the small Middle Eastern nation of Qatar creates its water supply. | Imaginen un país con abundante energía petróleo y gas, luz solar, viento , pero al que le falta una clave esencial para la vida el agua. El ingeniero de infraestructura Fahad Al Attiya habla de las maneras inesperadas en las que la pequeña nación de Qatar en el Medio Oriente crea su suministro de agua. |
| Even if we imagine that each cooker can save about 15 20 kilos of wood per day, accounting for only 100 days of sunshine a year, it would equal about two tons of fuel saved. | Incluso si nos imaginamos que cada cocina puede ahorrar alrededor de 15 a 20 kilos de leña por día, durante tan sólo 100 días de sol al año, sería igual a un ahorro de cerca de dos toneladas de combustible. |
| The weather at the festival was among some of the best ever, the festival goers enjoying 3 days of abundant sunshine and very warm to hot temperatures, which reached close to 30 degrees on the Sunday it was the first rain free festival since 2002 and the hottest since the festival began. | El clima en el festival fue uno de los mejores de todos, los asistentes al festival disfrutaron de 3 días de mucho sol y mucho calor a altas temperaturas llegando a cerca de 30 grados el domingo, fue el primer festival sin lluvia desde el año 2002 y el más caliente desde que comenzó el festival. |
Related searches : In Bright Sunshine - Enjoy The Sunshine - Sunshine Act - Sunshine-roof - Bright Sunshine - Sunshine Roof - Summer Sunshine - Liquid Sunshine - Sunshine Vitamin - Pure Sunshine - My Sunshine - Little Sunshine - Sunshine Duration