Traducción de "in the navy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Navy - translation :

Palabras clave : Marina Armada Navy Marina Naval

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

navy	marinocolor
Helena was the first US Navy ship to be awarded the Navy Unit Commendation medal in November 1942.	El Helena fue el primer barco en recibir el premio Navy Unit Commendation .
Greece in 1914 purchased two pre dreadnoughts from the United States Navy, renaming them and in Royal Hellenic Navy service.	Greece in 1914 purchased two pre dreadnoughts from the United States Navy, renaming them Kilkis and Limnos in Royal Hellenic Navy service.
In that year he joined the Spanish Navy.	A partir de 1691 se estableció en Cádiz.
I joined the Navy.	Entré en la Marina.
The Battle of Lade was fought between the navy of Rhodes and the navy of Macedon.	La Batalla de Lade fue un enfrentamiento entre las flotas de Rodas y Macedonia.
I went into the navy.	Me fui a la marina.
The navy defends our seacoast.	La Marina defiende nuestras costas.
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.	Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales
He joined the United States Navy.	Él se enroló en la armada de los Estados Unidos.
Tom and Mary joined the navy.	Tom y Mary se apuntaron a la marina.
In 1799 he was promoted to lieutenant general of the navy.	En 1799 fue promovido a teniente general de la misma.
Tōgō's son and grandson also served in the Imperial Japanese Navy.	El hijo y nieto de Tōgō también sirvieron a la Armada Imperial Japonesa.
She was the sixth ship of that name in the Royal Navy.	Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre.
This group was impounded by the United States government and ended up in the Chilean Navy and the Royal Canadian Navy after the American declaration of war.	Este grupo fue confiscado por el Gobierno de Estados Unidos y terminaron en la Armada chilena y la Marina Real canadiense, después de la declaración de guerra estadounidense.
For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.	Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales
They made the pilot fly the Navy helicopter.	Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.
The Italian Navy has launched a recruitment campaign not in Italian, but in English.	La Armada italiana ha lanzado una campaña de captación en inglés, no en italiano.
They move him to the British Navy Hospital.	Lo trasladan al hospital de la Armada Británica.
The Reichsmarine (English Imperial Navy) was the name of the German Navy during the Weimar Republic and first two years of Nazi Germany.	La Reichsmarine fue el nombre que tomó la armada alemana durante la República de Weimar y los dos primeros años de la Alemania nazi.
This is a US Navy warship.	Este es un barco de guerra de la marina de los Estados Unidos.
Let alone the shelling from the Israeli navy vessels.	Por no hablar del bombardeo de los buques de la marina israelí.
He finished military school in Munich and served as an officer in the Greek Navy.	Terminó la escuela militar en Múnich y sirvió como oficial en la marina griega.
Since 1967, he was the Navy Chief of Staff.	Desde 1967 fue Jefe del Estado Mayor de la Armada.
Berenguer returned to Spain in 1795 to take up a position in the administration of the navy.	Berenguer regresó a España en 1795 para tomar un cargo en la administración de la Marina.
And the trend may be catching on Italy's navy has launched a new recruitment campaign using English language slogans Be Cool and Join the Navy.	Y la tendencia parece que se está poniendo de moda la Armada italiana ha lanzado una nueva campaña de captación en la que utiliza eslóganes en inglés como Be Cool and Join the Navy (Sé genial y únete a la Armada).
OXFORD When a US Navy P8 A surveillance aircraft recently flew near Fiery Cross Reef in the Spratly Islands in the South China Sea, it was warned eight times by the Chinese Navy to leave the area.	OXFORD Cuando una aeronave estadounidense de reconocimiento, P8 A, volaba recientemente cerca del Arrecife Fiery Cross en las Islas Spratly en el Mar de China Meridional, la armada china le instó ocho ocasiones a irse del área.
HMCS Haida and other ships of the Royal Canadian Navy were in active service in the Korean War.	El HMCS Haida y otros barcos de la Marina Real Canadiense estuvieron en servicio en el conflicto coreano.
These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy).	Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina).
U.S. Navy surgeons, at the National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland, inadequately repaired his back.	Desafortunadamente, los cirujanos del Centro Médico Naval de Bethesda, Maryland hicieron reparaciones inadecuadas a su espalda.
The following year, Satsuma established a navy, in which Tōgō and two of his brothers enrolled.	En 1864, Satsuma conformó una armada, en la que Tōgō y dos de sus hermanos se enrolaron.
In 1991, the team's colors were also changed, to a combination of orange and navy blue.	En 1991 los colores del equipo fueron también cambiados, la combinación de naranja con azul marino.
In early 1918, after the United States entered World War I, Pickford joined the United States Navy.	A principios de 1918, una vez los Estados Unidos entraron en la Primera Guerra Mundial, Jack Pickford se alistó en la Armada.
And we stole recently a ship from the United States Navy.	Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU.
The land warfare was accompanied by the Russian navy in the Black Sea Region of the Ottoman Empire.	La guerra terrestre fue acompañada por ataques de la Armada rusa en la zona del Mar Negro del Imperio otomano.
The DC 6 was known as the C 118 Liftmaster in United States Air Force service and as the R6D in United States Navy service prior to 1962, after which all U.S. Navy variants were also designated as the C 118.	El DC 6 recibía la denominación de C 118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada.
The Battle of Cape Passaro was a disaster for the Spanish Navy.	La batalla del cabo Passaro fue un desastre para la Armada Española.
The Imperial German Navy was an exception, continuing to use guns in its first class of dreadnoughts, the .	La marina imperial alemana era una excepción, usando cañones de 280 mm en su primera clase de dreadnoughts, la Clase Nassau.
De Broglie defied his family's wishes and left the navy in 1904 to pursue a scientific career.	Broglie desafió los deseos de su familia y abandonó la marina en 1904 para seguir su carrera científica.
The Americans did not possess a navy capable of challenging the Royal Navy, and so an invasion of Canada was proposed as the only feasible means of attacking the British Empire.	Los estadounidenses no poseían una flota capaz de desafiar a la Marina Real Británica, y por lo tanto una invasión a Canadá fue propuesta como el único medio factible de atacar al Imperio Británico.
As a German from České Budějovice, he was sent to the navy in the Baltic Sea during the war.	Este estuvo en la guerra, como alemán de Budějovice, enrolado en la marina del Báltico.
Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.	Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón
The US Navy continued to expand its battlefleet, laying down two ships in most subsequent years until 1920.	The U.S. Navy continued to expand its battlefleet, laying down two ships in most subsequent years until 1920.
Bunny then returns to the Royal Navy, informing Diego that Charlotte Taylor Wilson is in love with Zorro.	Ramón regresa con la Marina Británica pero antes le dice a Diego que Charlotte Taylor Wilson está enamorada del Zorro.
They achieved their first major success against the Royal Navy during their Indian Ocean raid in April 1942.	Obtuvieron su primera gran victoria contra la Royal Navy durante la Incursión del Océano Índico en abril de 1942.

Display this page in English