Traducción de "in the long run" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Long - translation :

Palabras clave : Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second , in the long run ,	Second , in the long run ,
long run .	long run .
Honesty will pay in the long run.	La honestidad será retribuida a la larga.
Crime doesn't pay in the long run.	A la larga el crimen no compensa.
The Long Short Run	El largo corto plazo
In the long run , changes in the money sup	In the long run , changes in the money sup
This process does work in the long run.	Este proceso funciona en el largo plazo.
We will become happy in the long run.	Seremos felices a la larga.
between the short run and the long run ( see also	between the short run and the long run ( see also
First , output can , in the long run , be regarded	First , output can , in the long run , be regarded
But improvisation is simply unsustainable in the long run.	Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo.
In the long run, you will have to practise more.	A largo plazo, tendrás que practicar más.
The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.	Son las consideraciones de largo plazo, no las exigencias financieras de corto plazo, las que deberían determinar qué actividades se producen en el sector privado.
Put another way , prices are fully flexible in the long run .	Put another way , prices are fully flexible in the long run .
I can assure you that honesty pays in the long run.	Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
The long run model illustrates that the behaviour	The long run model illustrates that the behaviour
general price level can , in the long run , only be monetary policy .	general price level can , in the long run , only be monetary policy .
In the long run, we believe that these changes are for the better.	Creemos que, a la larga, estos cambios serán para mejor.
In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .	In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .
I trust that, in the long run, I will not be a loser.	Confío en que, a la larga, no seré un perdedor.
On the contrary, it must be right in the very long run sooner or later, we will run out of jobs.	Por el contrario, en el muy largo plazo, esos temores son acertados tarde o temprano, los puestos de trabajo no serán suficientes.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación.
In other words , if real wages cannot independent of price developments in the long run .	In other words , if real wages cannot independent of price developments in the long run .
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.	pero a largo plazo, si no hay vida allí, la podemos crear nosotros.
9 These main determinants of long run employment	9 These main determinants of long run employment
Without structural reforms, especially of the labor market, Abenomics cannot succeed in the long run.	Sin reformas estructurales, especialmente en el mercado laboral, la Abenomics no puede tener éxito a largo plazo.
As the Stern report emphasised, inaction will be much more expensive in the long run.	Como se pone de relieve en el informe Stern, no hacer nada saldría mucho más caro a largo plazo.
Certainly , that Directive , in particular Article 12 ( 1 ) ( c ) allows delegation even in the long run .	Ciertamente , esa Directiva , en especial la letra c ) del apartado 1 del artículo 12 permite la delegación incluso a largo plazo .
In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run.	En cualquier caso, en el largo plazo una Rusia próspera tendría más para ofrecer a la comunidad internacional.
In the long run, such a brave new world might not be an intolerable place.	En el largo plazo, un nuevo así de feliz tal vez no sea un lugar intolerable.
In the long run, a Japanese resurgence would, of course, be beneficial to the region s economies.	A largo plazo, un resurgimiento del Japón beneficiaría, naturalmente, a las economías de la región.
At the euro s creation, many worried about its long run viability.	En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo.
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Macroeconomic stability is also key in this regard , since they both go together in the long run .	En este sentido , la estabilidad macroeconómica es clave , ya que ambas van unidas a largo plazo .
If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run.	Si achicar el Estado es buena idea en el largo plazo (como yo creo que lo es), también lo es en el largo plazo.
monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the	monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the
From a macroeconomic perspective, investing in infrastructure is a twofer It strengthens productivity and competitiveness in the long run and boosts demand and creates jobs in the short run.	Desde una perspectiva macroeconómica, invertir en infraestructura ofrece una ventaja doble a largo plazo incrementa la productividad y la competitividad y, a corto plazo, estimula la demanda y también crea empleos.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.	Mi punto es este A largo plazo, algunas noticias son más importantes que otras.
A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run.	Una sucesión de monopolistas conduciría, según este punto de vista, a niveles de vida superiores en el largo plazo.
In the long run, low income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries.	A la larga, las familias de escasos recursos (que son las que más padecen obesidad) serían las más beneficiadas.
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .	Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria .
In the long run, the outcome is pretty clear, especially if one throws in the coming Fed interest rate hikes.	A largo plazo, el resultado es bastante claro, en particular si incluimos los futuros aumentos de los tipos de interés por parte de la Reserva Federal.
We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.	Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo).

Display this page in English