Traducción de "in the least" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Least - translation :

Palabras clave : Mínimo Podemos Tres Puedes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not in the least.	No!
Not in the least.	Pero no!
I'm not in the least interested in physics.	La física no me interesa en lo más mínimo.
They have not changed in the least.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I am not in the least surprised.	No estoy nada sorprendido.
She is not in the least surprised.	Ella no está nada sorprendida.
I am not in the least happy.	No estoy nada feliz.
At least for the people in the top.	al menos para aquellos en la cima
I'm not in the least interested in such things.	No tengo el más mínimo interés en tales cosas.
The least.	Los menos.
They will not harm God in the least.	No podrán causar ningún daño a Alá.
Your Lord is not forgetful in the least.	Tu Señor no es olvidadizo.
You will not harm Him in the least.	Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño.
I'm not in the least afraid of snakes.	No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes.
I do not doubt it in the least.	No tengo ninguna duda sobre eso.
My wealth did not in the least benefit me.	De nada me ha servido mi hacienda.
Snakes are animals I don't like in the least.	Las serpientes son animales que no me gustan nada.
Snakes are animals I don't like in the least.	Las serpientes son animales que no me gustan nada en absoluto.
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.	Hong Kong es la economía menos regulada en Asia.
He's not in the least interested in what is happening in the world.	No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.
The soldier was not in the least afraid to die.	El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.
I am not in the least concerned about the result.	No me preocupa lo más mínimo el resultado.
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.	Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas.
I am not in the least interested in such a thing.	No estoy interesado en eso en absoluto.
He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much.	El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho
Nothing in the heavens nor on earth can frustrate Him in the least.	Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él.
They will not avail you in the least against God.	No te servirán de nada frente a Alá.
Therefore their earnings did not in the least benefit them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
For God this is not in the least bit difficult.	Es cosa fácil para Alá.
If thou decline, they cannot hurt thee in the least.	Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.
Do you mind if I smoke? Not in the least.	Te importa si fumo? Ni en lo más mínimo .
He had not the least shame in telling his story.	Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.	En primer lugar la calefacción.
The least possible cost?	rVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, hoy hace exactamente un año que el muro de Berlín comenzó a derrumbarse.
In other cases decisions shall be adopted if there are at least 232 votes in favour representing at least two thirds of the members.	En los demás casos, requerirán al menos doscientos treinta y dos votos que representen el voto favorable de dos tercios de los miembros como mínimo.
In Egypt, the army will be the victor, at least in the medium term.	En Egipto, el vencedor (al menos en el mediano plazo) será el ejército.
For their adoption , decisions shall require at least 232 votes in favour cast by at least two thirds of the members .	Para su adopción , las decisiones requerirán al menos 232 votos que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo .
For their adoption , decisions shall require at least 255 votes in favour cast by at least two thirds of the members .	Para su adopción , las decisiones requerirán al menos 255 votos , que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo .
For their adoption , decisions shall require at least 169 votes in favour cast by at least two thirds of the members .	Para su adopción , las decisiones requerirÆn al menos ciento sesenta y nueve votos que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo .
In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 255 votes in favour , cast by at least two thirds of the members .'	En los demás casos , requerirán al menos 255 votos , que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo . .
In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 169 votes in favour , cast by at least two thirds of the members .	En los demÆs casos , requerirÆn al menos ciento sesenta y nueve votos que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo . .
In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 258 votes in favour cast by at least two thirds of the members .	En los demÆs casos , requerirÆn al menos doscientos cincuenta y ocho votos que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo .
One in five women dies of cancer, at least in the United States.	Una de cada cinco mujeres muere de cáncer, al menos en los EE.UU.
But they cannot carry the burden of their sins in the least.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
We will not deprive them of their labour in the least.	No les menoscabaremos nada sus obras.

Display this page in English