Traducción de "in the frontier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frontier - translation :

Palabras clave : Fronteriza Fronterizo Fronteras Frontera Oeste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject 1992 and the frontier in Ireland	Asunto 1992 y las fronteras irlandesas
Pashtun Tales from the Pakistan Afghan Frontier From the Pakistan Afghan Frontier.	Pashtun Tales from the Pakistan Afghan Frontier From the Pakistan Afghan Frontier.
External frontier	Frontera externaspain. kgm
Frontier color	Color fronterizo
We crossed the frontier yesterday.	Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.	Ayer cruzamos la frontera.
They competed in Frontier Martial Arts Wrestling (FMW).	Ambos compitieron en la Frontier Martial Arts Wrestling.
Peshawar Historic city of the Frontier.	Peshawar Historic city of the Frontier.
Health Care s New Frontier	La nueva frontera de los servicios de salud
North West Frontier Province	Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm
This is the last frontier of recycling.	Esta es la última frontera del reciclaje,
This is cosmology's final frontier.	Esta es la última frontera de la cosmología.
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.	En el caso de quienes llevan la delantera, la economía de la innovación empieza con el descubrimiento y culmina en la especulación.
And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier.	Y el doctor Terry Erwin, en 1983, bautizó al dosel forestal como la última frontera biótica.
We therefore want the frontier to be maintained.	Qué significan los ingresos obtenidos?
I refer to its frontier with Greece.	Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes.
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.	De hecho, creo que es un imperativo moral que abramos las fronteras del espacio.
It was the same frontier that Friedrich von Hayek first surveyed in The Road to Serfdom in 1944.	Era la misma frontera que Friedrich von Hayek había analizado antes en Camino de servidumbre en 1944.
The issue of the German Polish frontier can finally be settled only in a peace treaty.	Se imponen medidas urgentes en una serie de ámbitos a fin de evitar la aparición de dos categorías de ciudadanos en Europa, o que la unificación se lleve a cabo en detrimento de los pueblos de la Comunidad.
Where the frontier of science once was is now the centre.	Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
In the eastern part of Pakistan, which became Bangladesh in 1971, Radcliffe s frontier created two sets of anomalies.	En la parte oriental de Pakistán, que se convirtió en Bangladesh en 1971, la frontera que trazó Radcliffe creó dos series de irregularidades.
In contrast to the past, no Israeli border is now secure, especially the long frontier with Egypt.	A diferencia del pasado, hoy ninguna frontera israelí es segura, lo que vale especialmente para la larga frontera con Egipto.
In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.	En los países en desarrollo que aún no han llegado a la frontera tecnológica, la respuesta es casi con toda seguridad que sí.
But developed countries at the innovation frontier are at a disadvantage.	Pero los países desarrollados ubicados sobre la frontera de innovación tienen una desventaja.
Many families left to make a new life on the frontier.	Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
That way, the frontier was a key element in the formation of the vision of Islam in all of Spain.	Así, la frontera fue un elemento clave en la formación de la visión del Islam de toda España.
Searcy, Arkansas A Frontier Town Grows up with America .	Searcy, Arkansas A Frontier Town Grows up with America .
Xinjiang means new frontier, and right now, we are at the edge of a new frontier in delivering sustainable health care solutions to communities where limited resources and infrastructure constrain access to health care.	Sinkiang significa nueva frontera y en este momento estamos en el límite de una nueva frontera para la entrega de soluciones sostenibles de atención sanitaria a comunidades donde los limitados recursos e infraestructura restringen el acceso a los servicios de salud.
This does not, however, mean that frontier controls are the only way of combating the traffic in drugs.	Esto no significa, sin embargo, que los controles fronterizos sean la única manera de luchar contra este tráfico.
How to do this, while preserving freedom and efficiency, is now the unsolved frontier in modern economics.	Cómo hacerlo, preservando al mismo tiempo la libertad y la eficiencia, hoy es la frontera sin resolver de la economía moderna .
When Japanese firms operate at the frontier of industry, bureaucrats cannot choose the winners.	Cuando las empresas japonesas están a la vanguardia de la industria, los burócratas no pueden elegir a los ganadores.
Nigeria plans to demutualize its stock exchange in order to establish it among the prime destinations for frontier investors.	Nigeria tiene planes para desmutualizar su bolsa de valores y situarse entre las principales destinaciones para los inversionistas fronterizos.
In this context I would mention the commitment made by the German authorities to confirm the existing eastern frontier with Poland.	En lo que a este punto se refiere, recordamos el compromiso, por parte de las autoridades alemanas, de confirmar el tra zado actual de la frontera de su país con Polonia.
The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press CEPR , Cambridge , pp. 145 234 ( 1990 ) .	The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press CEPR , Cambridge , pp. 145 234 ( 1990 ) .
There was once a time when people did bold things to open the frontier.	Hubo un tiempo en el cual la gente hacía cosas atrevidas para abrir las fronteras.
The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier.	El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera.
President Benito Juárez appointed him military commander of the forces stationed at the southeastern frontier.	El presidente de México Benito Juárez lo nombró comandante militar de las fuerzas estacionadas en la frontera del sudeste.
She serves as the Director of International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation.	Ella se desempeña como Directora de Libertad de expresión internacional en Electronic Frontier Foundation.
It is not yet clear whether East Asia s economic powerhouses will succeed in making the transition from follower to frontier.	Aún no está claro si las potencias de Asia oriental podrán hacer la transición de seguidores a líderes.
In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs.	En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general.
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
Sa Pa (), or Sapa, is a frontier town and capital of Sa Pa District in Lào Cai Province in northwest Vietnam.	Sa Pa o Sapa (forma occidentalizada) es una localidad fronteriza y un distrito de la provincia de Lào Cai en el noroeste de Vietnam.
On 11 September 1989 the Hungarian Government opened up its frontier with the west, which made it	Francamente, nadie, ni siquiera nosotros, habíamos imaginado el proceso que ha tenido lugar!
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.	Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.
He wrestles for Frontier Elite Wrestling as 'Kevin Thorn', and is the reigning FEW Heavyweight Champion.	También luchó en la Frontier Elite Wrestling como Kevin Thorn, ganando el Campeonato Peso Pesado de la FEW.

Display this page in English