Traducción de "in the election" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Election - translation :

Palabras clave : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
I didn't vote in the last election.	No voté en las últimas elecciones.
Nine million people voted in the election.	Nueve millones de personas votaron en las elecciones.
Did you vote in the last election?	Usted votó en las últimas elecciones?
The Conservative Party won the election in 1992.	En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.
Israel s Election in a Bubble	Israel votó en una burbuja
All hope in the election is not lost.	Todavía no se han perdido todas las esperanzas en relación con las elecciones.
Whom did you vote for in the election?	Por quién votaste en las elecciones?
The Election Question	La cuestión de las elecciones
Their party won the most votes in the election.	Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.
Her party won the most votes in the election.	Su partido ganó los más votos en la elección.
Her party won the most votes in the election.	Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.
70 dirty money in election campaigns	El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio
Every vote counts in an election.	En elecciones, cada voto cuenta.
Today is election day in Poland.	Hoy es día de elecciones en Polonia.
Today is election day in Poland.	Hoy hay elecciones en Polonia.
The Liberals won a large majority in the 1880 election.	Los liberales ganaron una amplia mayoría en las elecciones de 1880.
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
The United Kingdom general election of 1880 was a general election in the United Kingdom held from March to April 1880.	Las elecciones generales del Reino Unido de 1880 tuvieron lugar entre marzo y abril de 1880.
The Independence party was united in the election to Parliament in 1983.	El Partido de la Independencia fue reunificado en la elección al Parlamento de 1983.
Two candidates in 2010 challenged the election commission's impartiality in the second round and a voting trend based on ethnicity threatened the credibility of the election.	Dos candidatos en 2010 cuestionaron la imparcialidad de la comisión electoral en la segunda vuelta y una tendencia de votación basada en la etnia amenazó la credibilidad de las elecciones.
The first is the persistence of intense political polarization in the run up to the presidential election in August and the parliamentary election in the first half of 2015.	El primero es la persistencia de una intensa polarización política durante el período previo a la elección presidencial en agosto y la elección parlamentaria durante la primera mitad de 2015.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
2015 is an election year in Spain.	El año 2015 es año electoral en España.
The mayor won the election.	El alcalde ganó las elecciones.
Mobile text message services were suspended for three years following the 2005 election, the only contested election in the nation s entire political history.	Los servicios de mensajes de texto para móviles se suspendieron durante tres años tras las elecciones de 2005, las únicas elecciónes reñidas en la historia política de la nación.
Voter turnout in the previous election was around 75 percent.	Cabe señalar, que la participación de los votantes en las pasadas elecciones fue del 75 por ciento.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.	Apenas fue tema de discusión durante la reciente campaña electoral.
Noting the results of the general election held in April 2003,	Observando los resultados de las elecciones generales celebradas en abril de 2003,
The PRI is hoping to win the presidential election in July.	El PRI tiene la esperanza de ganar las elecciones presidenciales en julio.
He won the next election.	Él ganó las elecciones siguientes.
The election is this Sunday.	Las elecciones son el domingo.
NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election.	NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general.
Lukashenko declared victory in the election, but an international monitoring group from the Organization for Security and Cooperation in Europe said the election was neither free nor fair.	Lukashenko fue el ganador de la votación, sin embargo, un grupo de monitoreo internacional de la Organización para la seguridad y cooperación en Europa, indicó que este sufragio no fue libre ni justo.
The Bookies and the British Election	Los corredores de apuestas y las elecciones británicas
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.	Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre.
Since the last mayoral election in 2004, Moscow has changed dramatically.	Desde las elecciones de 2004 para elegir Alcalde, Moscú ha cambiado espectacularmente.
(Indeed, Palestinians showed little interest in the outcome of this election.)	(De hecho, los palestinos no mostraron mucho interés por el resultado de la elección.)
Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government.	No obstante, las próximas elecciones ofrecerán sin duda un cambio de gobierno.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	En diciembre de 2011, la elección parlamentaria de ese país disparó una explosión civil.
One of the main concerns in this election has been violence.	Una de las principales preocupaciones en esta elección ha sido la violencia.
That had considerable impact and also success in the election campaign.	Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
The candidate handed out a great amount of money in the election.	El candidato repartió mucho dinero en la elección.

Display this page in English