Traducción de "in the centre" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Centre - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Watch the Centre | Vigile el centro |
| Centre | Centrohaiti. kgm |
| The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. | Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. |
| Tiptoeing to the centre | Avanzando de puntillas hacia el centro |
| The KDE developers centre | El centro de desarrolladores de KDE |
| (Applause from the centre) | En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos. |
| Yamabuki Castle was built in the centre of the complex. | El castillo de Yamabuki fue construido en el centro del complejo. |
| Anti Expo march in Milan city centre. | Marcha anti Expo en el centro de Milán. |
| Control Centre | El centro de control |
| Sports centre | Centro deportivo |
| The ECB is the centre of decision making in the Eurosystem . | El BCE es el centro de la adopción de decisiones del Eurosistema . |
| The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt . | The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt . |
| All the museums of my city are in the city centre. | Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro. |
| The software sector has also notably attracted Amazon.com to set up a software development centre in Edinburgh, the first such centre outside the US. | El sector de desarrollo de software también atrajo a Amazon.com, que estableció su primer centro de programación fuera de Estados Unidos en Edimburgo. |
| In September 2008, representatives of Zelenograd made contacts with the Frankfurt science centre in Riedberg with the university institutes and the companies of the Frankfurt Innovation Centre (FIZ). | Ya desde septiembre de 2008, representantes de Selenogrado han contactado con la sede de científica de Riedberg en Frankfurt, con los institutos universitarios y las empresas del Centro de Innovación de Frankfurt (FIZ). |
| At the still centre in the proximity of the King all powerful. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Análisis de Falsificaciones |
| The Seberang Ilir is Palembang's economic and cultural centre and the Seberang Ulu is its political centre. | El Ilir Seberang es el centro económico y cultural y el Ulu Seberang es el centro político. |
| The European Technical and Scientific Centre | El centro técnico y científico europeo |
| 5. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the areas of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre | 5. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias para que se establezca una estrecha cooperación entre el Centro Regional y la Unión Africana, especialmente en las esferas de la paz, la seguridad y el desarrollo, y que siga prestando asistencia al Director del Centro Regional en sus esfuerzos por estabilizar la situación financiera del Centro |
| (Applause from the centre and the right) | En 1974, un año después de la crisis de los precios de la energía, se fundó la Agencia Internacional de la Energía en París. |
| (Applause from the centre and the right) | Estas son tres cosas que van inseparablemente unidas. |
| The ECB is located in Frankfurt am Main ( Germany ) in three buildings in the city centre . | El BCE tiene su sede en Fráncfort del Meno ( Alemania ) y sus oficinas estan repartidas en tres edificios situados en el centro de la ciudad . |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| The Centre national de formation des Scouts et Guides de France (National Training Centre of the Scouts and Guides of France) is located in Jambville, France. | pre El Centro Internacional de Formación de Scouts y Guías de Francia Jambville, está ubicado en la propiedad del Castillo de Jambville. |
| at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination. | o bien en una estación de cuarentena situada en las proximidades de la explotación de destino. |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| Photo courtesy the centre, used with permission. | Fotografía cortesía del centro, usada con autorización. |
| The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre | El Centro nacional de análisis de monedas transmitirá al Centro técnico y científico europeo ( ETSC ) todos los tipos nuevos de falsificaciones según los criterios adoptados por este último a tal efecto , el Banco Central Europeo |
| The interior of the Bücherberg is cleverly used in the centre there are offices, an Internet library, a chess club, an environmental centre and the central technical support room. | El interior de la montaña está muy bien aprovechado en el medio se encuentran las oficinas, la biblioteca de Internet, el club de ajedrez, el centro de educación ambiental y la sala de mantenimiento. |
| United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa | Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | Acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del Centro Regional, |
| Cleaving, as one, the centre (of the foe), | y rompen a través de una hueste! |
| Cuzco was the centre of the Incan empire. | Cuzco fue el centro del imperio inca. |
| Recognizing that human beings are at the centre of concern in sustainable development, | Reconociendo que los seres humanos son el núcleo del desarrollo sostenible, |
| United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific | Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico |
| 5. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the area of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre and revitalize its activities | 5. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias para que se establezca una estrecha cooperación entre el Centro Regional y la Unión Africana, especialmente en la esfera de la paz, la seguridad y el desarrollo, y que siga prestando asistencia al Director del Centro Regional en sus esfuerzos por estabilizar la situación financiera del Centro y revitalizar sus actividades |
| The performance featured Hayko standing in the centre of the stage in front of an artificial tree. | La interpertación incluyó a Hayko parado en el centro del escenario con un árbol artificial. |
| The engineers of the Advanced Technical Centre of Nissan Motor Co. have developed this little robot in collaboration with the Centre for Scientific Research and Technology of the prestigious University of Tokyo in Japan. | Los ingenieros del Centro Técnico Avanzado de Nissan Motor Co. han desarrollado este pequeño robot en colaboración con el Centro para la Investigación de Ciencia y Tecnología Avanzadas de la prestigiosa Universidad de Tokio, en Japón. |
| 5. Also requests the Secretary General to facilitate the establishment of close cooperation between the Regional Centre and the Organization of African Unity, in particular in the area of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre and revitalize its activities | 5. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias para establecer una estrecha cooperación entre el Centro Regional y la Organización de la Unidad Africana, especialmente en la esfera de la paz, la seguridad y el desarrollo, y que siga prestando asistencia al Director del Centro Regional en su cometido de estabilizar la situación financiera del Centro y revitalizar sus actividades |
| 5. Also requests the Secretary General to facilitate the establishment of close cooperation between the Regional Centre and the Organization of African Unity, in particular in the area of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre and revitalize its activities | 5. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias para establecer una estrecha cooperación entre el Centro Regional y la Organización de la Unidad Africana, especialmente en el sector de la paz, la seguridad y el desarrollo, y que siga prestando asistencia al Director del Centro Regional en su cometido de estabilizar la situación financiera del Centro y revitalizar sus actividades |
| 5. Also requests the Secretary General to facilitate the establishment of close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the area of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre and revitalize its activities | 5. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias para que se establezca una estrecha cooperación entre el Centro Regional y la Unión Africana, especialmente en la esfera de la paz, la seguridad y el desarrollo, y que siga prestando asistencia al Director del Centro Regional en sus esfuerzos por estabilizar la situación financiera del Centro y revitalizar sus actividades |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. | Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. |
Related searches : Walk-in Centre - Towards The Centre - From The Centre - Forms The Centre - Build The Centre - Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - In The - Equestrian Centre - Sports Centre - Centre Back - Exhibition Centre - Visitor Centre
