Traducción de "in the background" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Background - translation :

Palabras clave : Verificación Comprobación Plano Formación Origen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the background, my bicycle.	Al fondo, mi bicicleta.
Search in Background	Buscar en segundo plano
Open new tabs in the background	Abrir nuevas pestañas en segundo plano
Do not run in the background.	No ejecutar en segundo plano.
Open in Background Tab	Abrir en una pestaña en segundo plano
Changing the background color is done in the same way, just press Set Background Color... instead.	El cambio del color de fondo se hace de la misma forma. Simplemente presione Definir color de fondo....
COBE (Cosmic Background Explorer) provided the first detection of the intrinsic fluctuations in the cosmic microwave background radiation in the 1990s.	El COBE proporcionó la primera detección de las fluctuaciones intrínsecas en la radiación de fondo de microondas en los años 1990.
Except for that creepy guy in the background.	Excepto por ese hombre raro del fondo.
Background The Twelve Years' Truce ended in 1621.	La Tregua de los Doce Años terminaba en 1621.
Background color to use in the thumbnail viewer	Color de fondo a usar en el visor de miniaturas
Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.	Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción.
The formatting will continue in the background during writing.	El formateo continuará en segundo plano mientras se graba.
Use the Background selector to choose a background graphic for the game.	Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego.
Use the Background selector to select a background graphic for the game.	Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego.
On the Background page you will find various options for tweaking the background settings of the chart. You can either choose different background colors or even a background picture.	En la página Fondo tiene varias opciones para ajustar las opciones del fondo de la gráfica. Puede elegir entre varios colores de fondo o una imagen.
Background...	Fondo...
Background	Fondoeditorial content attribute
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Segundo plano
Background	Fondo
background	fondo
Background	fondo
The cell background pattern and color can be selected from the Background page.	El patrón y el color de fondo se pueden seleccionar en la página página Fondo.
What's that noise I can hear in the background?	Qué es ese ruido que puedo oír en el fondo?
The background cannot be configured separately in themed mode.	El fondo no se puede configurar por separado en el modo con temas.
Choose the background color for error in typing line	Elija el color de fondo para los errores en la línea de tecleo
The Background Of KDE	Historia de KDE
color of the background	color del fondo
Customize the desktop background	Personalizar el fondo del escritorio
The background to use.	Fondo a usar.
The background to use.	El fondo a utilizar
color of the background	color de fondo
Set the background color	Establecer el color de fondo
The grid's background color	Color de fondo de la rejilla
There is a castle in the background of the picture.	Hay un castillo en el fondo de esa pintura.
Who is that man in the background of the picture?	Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
You can see the chai being poured in the background.	Pueden ver té sirviéndose al fondo.
You can see the coal burning plant in the background.	Pueden ver la central térmica en el fondo.
In the background a lightly clad woman bathes in a stream.	En el fondo, una mujer ligeramente vestida vadea una corriente.
I don't have any background in journalism.	No tengo experiencia como periodista.
The color of the background.	El color para el fondo.

Display this page in English