Traducción de "in the award" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Award - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. | Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. |
| He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award. | También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika. |
| The Day Before the Revolution won the Nebula Award for short story in 1974, the Locus Award for short story in 1975, and was nominated for the short story Hugo Award in 1975. | El día después de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975. |
| It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975. | La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. |
| The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier. | El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria set out in the invitation to tender . | El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor cumpla los criterios de adjudicación establecidos en la invitación a licitar . |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación . |
| It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. | Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| The best fashion award | El premio mejor dotado de la moda |
| The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award. | La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia. |
| She is first woman recipient of the Sahitya Akademi Award in 1956 for Sunehey ( Messages ), Amrita Pritam received the Bhartiya Jnanpith Award, India's highest literary award, in 1982 for Kagaj te Canvas (Paper and Canvas). | Reconocimiento Fue la primera mujer que recibió el Sahitya Akademi Award en 1956 por Sunehe ( Mensajes ), y además ganó el Bhartiya Jnanpith, el premio literario indio más reconocido en 1982 por Kagaj te Canvas (Papel y lienzo). |
| Award winning teen age science in action | Galardonada ciencia adolescente en acción |
| The novel won the Locus Award for Best Science Fiction Novel, and was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1998. | fue nominada para el British Fantasy Award de 1997 y el premio Hugo de 1998 por mejor novela. |
| Eleven students received the award. | Once estudiantes recibieron el premio. |
| They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. | Ganaron el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2002. |
| In May 2007, Harry Potter Fan Zone received the award. | En mayo de 2007 Harry Potter Fan Zone recibió la condecoración. |
| The band was nominated for classic rock award in 2011. | La banda fue nominada para el premio por Rock Clasico en 2011. |
| In 1999, he was nominated for The Best Singer award. | En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante . |
| Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! | Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs. |
| of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996. | of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996. |
| In 2005, Niède was awarded the Prince Claus Award, an award or grant given to individuals or organizations in hopes of providing more opportunities for the future. | En 2005, Niède recibió un Premio Príncipe Claus, que se otorga a personas u organizaciones que han logrado proporcionar más esperanzas de un futuro mejor. |
| The award should be for me! | El premio debería ser para mí! |
| Applegate eventually took home the 2005 Theatre World Award and was nominated for a 2005 Tony Award for Best Actress in a Musical. | Por este papel fue nominada en 2005 para premiar a Tony a la mejor actriz en un musical. |
| In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards. | Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '. |
| The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo. | El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros. |
| In both 2003 and 2004, he won the World Technology Award in Materials. | También ganó en 2003 el premio World Technology Award para materiales. |
| Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión . | Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión . |
| Global Voices took the jury award in the Best Weblog in English category in 2005. | En el año 2005, Global Voices se llevó el premio del jurado en la categoría mejor weblog en inglés . |
| In any case, I'm not surprised by this award. | En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio. |
| Tom won an award. | Tom ganó un premio. |
| Her first serious acting role on TV was in the classic Boys from the Blackstuff in 1982, and she broke into films with her Academy Award nominated, BAFTA Best Actress award winning and Golden Globe Award Best Actress Motion Picture Musical Comedy award winning performance opposite Michael Caine in Educating Rita (1983), a role she had created on the West End stage. | Su primer papel de televisión serio fue en el clásico Boys from the Blackstuff en 1982, y ella irrumpió en películas con su nominación al Premio Óscar, galardonada con un BAFTA a la Mejor Actriz y con un Premio Globo de Oro junto a Michael Caine por su rendimiento en la Comedia Musical Educando a Rita (1983), un papel en la etapa de West End. |
| Awards Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999. | Premios Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999. |
| The same association awarded him its Distinguished Lawyer Emeritus Award in 1996. | La misma asociación le otorgó el Premio Emérito del Abogado Distinguido en 1996. |
| Olajuwon, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons. | Olajuwon, Bryant y James han ganado el trofeo en dos campañas consecutivas. |
| Last year, he won an award in the same category for Gravity. | El año pasado ganó en la misma categoría por Gravity. |
| In 1879, his Despot Vodă drama received the award of the Romanian Academy. | En 1879, su drama Despot Vodă recibió el premio de la Academia Rumana. |
| The building got third most votes in the 2001 Emporis Skyscraper Award selection. | El edificio tiene un tercio más votos en el 2001 Emporis Skyscraper Premio de selección. |
| She just went to some music award ceremony in May. | Simplemente asistió a un acto de entrega de premios de música en mayo. |
| Once the negotiations are closed , the ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender . | Una vez concluidas las negociaciones , el BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación establecidos en el anuncio de licitación o la invitación a licitar . |
| The Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award (formerly known as the NBA Finals Most Valuable Player Award) is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1969 NBA Finals. | El Premio Bill Russell al MVP de las Finales de la NBA ( Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award ) es un premio anual otorgado por la NBA al jugador más destacado de las Finales de la NBA. |
| The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. | La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. |
| Originally, the award was known as the J. Louis Comiskey Memorial Award, named after the Chicago White Sox owner of the 1930s. | Originalmente el premio fue conocido como el J. Louis Comiskey Premio Conmemorativo honorando al dueño de losChicago White Sox durante la década de los años treinta. |
| Article 14 Award decision 1 . | Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 . |
Related searches : With The Award - Of The Award - Receiving The Award - Presented The Award - Accepted The Award - Scoop The Award - The Award Recognizes - Following The Award - Earned The Award - In The - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate
