Traducción de "in the air" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). | Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). |
| Something in the Air | Hay algo en el aire |
| Spring is in the air. | La primavera está en el aire. |
| Cricket is in the air! | El cricket está muy presente! |
| In fact, despair is in the air. | De hecho, la desesperación estaba en el aire. |
| It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. | Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. |
| I feel spring in the air. | Siento la primavera en el aire. |
| Leaves were whirling in the air. | Las hojas giraban arremolinándose en el aire. |
| I enlisted in the Air Force. | Me alisté en las fuerzas aéreas. |
| Put your hands in the air. | Levántate las manos. |
| The air in here is foul. | El aire aquí está muy viciado. |
| You're building castles in the air. | Estás construyendo castillos en el aire. |
| Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. | El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. |
| The ball bounced high in the air. | La pelota rebotó bien alto en el aire. |
| The air is fresh in the morning. | Por la mañana el aire es fresco. |
| In the morning, the air is cool. | Por la mañana el aire es fresco. |
| Turned to dust, floating in the air, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| Oxygen from the air dissolves in water. | El oxígeno del aire se desvanece en el agua. |
| A balloon was floating in the air. | Un globo flotaba en el aire. |
| His plan is still in the air. | El plan está todavía en el aire. |
| The air in this room's very stuffy. | El aire de esta habitación está muy cargado. |
| We spent the day in the open air. | Pasamos el día al aire libre. |
| The baby waved its legs in the air. | El bebé pataleaba. |
| Let in some fresh air. | Deja entrar algo de aire fresco. |
| Air is polluted in cities. | El aire de las grandes ciudades está contaminado. |
| A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank. | Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático. |
| Postwar era With the establishment of the United States Air Force as an independent service in 1947, the Strategic Air Command operated the redesignated B 26 ( RB 26 ) in service from 1949 through 1950 U.S. Air Forces in Europe until 1957 the Tactical Air Command through the late 1960s, and the last examples in service with the Air National Guard through 1972. | Guerra Mundial Con el establecimiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como un servicio independiente en 1947, el Comando Aéreo Estratégico operaba el redesignado B 26 (RB 26), en servicio desde 1949 hasta 1950 Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa hasta 1957 el Comando Aéreo Táctico través de finales de 1960, y los últimos ejemplares en servicio con la Guardia Aérea Nacional a través de 1972. |
| In winter, the dry leaves fly around in the air. | En invierno, las hojas secas vuelan por el aire. |
| The air in this room is very smooth. | El aire en esta sala es bien homogéneo. |
| Tiny particles in the air can cause cancer. | Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. |
| Our holiday plans are still in the air. | Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones. |
| I must put some air in the tire. | Tengo que inflar un poco el neumático. |
| We spent three hours in the open air. | Pasamos tres horas al aire libre. |
| This is when its foot's in the air. | Esto es cuando su pie está en el aire. |
| There is lots of love in the air. | Hay amor en el aire. |
| Then he throws his helmet in the air. | Luego arroja su casco por el aire. |
| The air in Karakalpakstan will dry your skin | El aire en Karakalpakstán secará tu piel |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| I can feel the invisible stirrings in the air. | Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire. |
| The air conditioning in the library is too strong. | El aire acondicionado en la biblioteca está demasiado fuerte. |
| The first aircraft in the Air Canada (then called Trans Canada Air Lines) fleet was an Electra 10A, TCA. | El primer avión de la flota de Air Canada (entonces Trans Canada Air Lines) fue un Electra L10A. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | El Centro de Armamento Aéreo en la base aérea Eglin, de Florida, es responsable por el despliegue y las pruebas de todo el armamento aéreo que viene de EE.UU. |
| There is no air in space. | No hay aire en el espacio. |
| Please let in some fresh air. | Deje entrar algo de aire fresco, por favor. |
| He put air in his tires. | Le echó aire a sus neumáticos. |
