Traducción de "in that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In that event | En tal caso |
| It's in that context that I work. | Es en ese contexto en el que trabajo. |
| That was actually the problem that was asked in Davos in January. | Eso fue realmente el problema que nos planteamos en Davos en Enero. |
| The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. | Jehovah se complace en los que le temen, y en los que esperan en su misericordia |
| That is the house that I stay in. | Esa es la casa en la que me quedo. |
| It's in that context that I rescue children. | Es en ese contexto en el que rescato niños. |
| They just don't do that in that industry. | eso sencillamente no se hace en esa industria. |
| What's in that information? | Qué hay en esa información? |
| Put that in play. | Pongan eso en práctica. |
| Put that in writing. | Ponga eso por escrito. |
| What's in that cupboard? | Qué hay en ese aparador? |
| What's in that closet? | Qué hay en ese armario? |
| That happened in October. | Eso ocurrió en octubre. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Who's in that car? | Quién está en el auto? |
| He's in that room. | Él está en aquella habitación. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| I know that in certain countries in Central and Eastern Europe that debate is in full swing. | Me es sabido que en algu nos países de la Europa Central y del Este se debate extensamente sobre el tema. |
| He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much. | El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho |
| In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. | En aquel día vosotros conoceréis que yo soy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros |
| Does that mean that safety is paramount in the US, but not in Britain? | Eso significa que la seguridad es primordial en los Estados Unidos pero no en el Reino Unido? |
| You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground. | Saben, que las verduras están llenas de color que tienen sabor, que las zanahorias crecen en la tierra, que las fresas crecen en la tierra. |
| Mr Sakellariou assures me that in the compromise text that was agreed that was what was in the original. | Si hay una decisión por la cual deben desplazarse, deberán resolverse esos problemas. |
| To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra. |
| For that reason it is essential that we should reconfirm that aim and stress that the doubling in question should be in real terms. | Reconozco que tengo algunas objeciones que plantear a la creación de 25 nuevos puestos. |
| Hast thou not seen that Allah knoweth all that is in the heavens and all that is in the earth? | No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? |
| But if you disbelieve, then bear in mind that all that is in the heavens and all that is in the earth belongs to Allah. | Si no creéis,... de Alá es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| This may imply in particular that , in ( 4 ) | Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países . |
| One hopes that this month in Addis Ababa, they take credible steps in that direction. | Esperemos que este mes, en Adis Abeba, den pasos creíbles en esa dirección. |
| Rather, 'Be you masters in that you know the Book, and in that you study.' | Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! |
| His is all that is in the heavens and all that is in the earth. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| That is in order that you may have perfect Faith in Allah and His Messenger. | Para que creáis en Alá y en Su Enviado. |
| His is all that is in the heavens and all that is in the earth. | Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... |
| And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA. | Y lo que eso significa es que somos originarios de África. Está escrito en nuestro ADN. |
| In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. | De hecho, hay un laboratorio en particular que representa el 20 de toda esa capacidad. |
| They that go down to the sea in ships, that do business in great waters | Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos |
| This is a matter that has been raised in the circles that I move in. | Este es un asunto que ha surgido en los círculos por los que me muevo. |
| There's something else in that. | Hay algo más. |
| That was, in fact, economic. | sino a un hecho económico. |
| So, I'll plug that in. | Enchufo esto. |
| Surely in that are signs. | Ciertamente, hay en ello signos. |
| That is inscribed in theBook. | Está anotado en la Escritura. |
| That was cooked in oil. | Eso fue cocinado en aceite. |
| Describe that accident in detail. | Describa el accidente en detalle. |
| That country abounds in oil. | Ese país es rico en petróleo. |
Related searches : In That Email - In That Means - In That Scenario - In That Study - That In Principle - That In Total - In That Region - And In That - In Spite That - In Assuming That - In That Age - Lies In That - In That Era - In That Jurisdiction
