Traducción de "in successive order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

Successive - translation :

Palabras clave : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(In successive votes Parliament adopted the legislative resolutions)	(Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las resoluciones legislativas)
It rained five successive days.	Estuvo lloviendo cinco días seguidos.
(In successive votes Parliament adopted resolutions Docs. B3 1583 90.	aprueba la propuesta de resolución común (') sobre el pueblo tuareg
And it s been split up in successive bits and a chord.	Se la ha separado en partes sucesivas y en un acorde.
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas .
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.
In successive cabinets from 1898 to 1901, he served as Minister of War.	En sucesivos gabinetes entre 1898 y 1901 fungió como Ministro de Guerra.
He creates you in the wombs of your mothers, in successive formations, in a triple darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
Successive French rulers sought to annexe the region to France.	Sucesivos gobernantes franceses buscaron anexar la región a Francia.
Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score.	Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos.
Can be used as the domain parameter for successive NIS calls.	Puede ser usado el parametro de dominio para sucesivas llamadas a NIS.
They have enabled indeed, fueled the rise of the Islamic State, and with it a growing threat to the global order, as the successive terrorist attacks in Sharm el Sheikh, Beirut, and Paris tragically have shown.	Han hecho posible (en la práctica, impulsado) el surgimiento de Estado Islámico, causando con ello una creciente amenaza al orden mundial, como han demostrado trágicamente los ataques terroristas en Sharm el Sheik, Beirut y París.
Recruiting Mortimer Plumtree and Sonny Siaki as allies, Styles continued to feud with Lynn in successive weeks.	Reclutando Mortimer Plumtree y Sonny Siaki como aliado, Styles continuó su feudo con Lynn en las semana siguientes.
Successive Turkish administrations have looked to downplay the role of other cultures in contributing to that heritage.	Sucesivas administraciones turcas han buscado restar importancia a la contribución de otras culturas a su patrimonio cultural.
They refused to cancel the ACP countries' external debt contracted in the context of successive Lomé Conventions.	Millones de personas, y lo veremos pronto, se escaparán a Europa.
however , it raises rounding problems which are difficult to solve in the event of several successive payment conversions .	sin embargo , plantea problernas de redondeo dificiles de resolver en el caso de varias conversiones de pago sucesivas .
In Order	En orden
Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005.	Muestra varias páginas de texto con las líneas dando vueltas según un relajante patrón 3D. Creado por Jamie Zawinski 2005.
Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.	No lo hizo, y dos trimestres seguidos de crecimiento negativo han extendido el desánimo.
In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .	En el caso de contratos sucesivos y de un mismo tipo de suministro , arrendamiento de servicios o arrendamiento de obra , el cálculo de su valor estimado se basará en el valor total efectivo de los contratos sucesivos adjudicados en los 12 meses precedentes .
During the democratization process of the 1980s and 1990s, successive governments tried to tame hyperinflation, which reached 2,477 in 1993.	Durante el proceso de democratización de los decenios de 1980 y 1990, los sucesivos gobiernos intentaron domeñar la hiperinflación, que llegó a ser de 2.477 por ciento en 1993.
In order to	In order to
In alphabetical order	En orden alfabético
Successive Puerto Rican governments thought that the island s economy was in recession and attempted to spur activity by increasing government spending.	Los sucesivos gobiernos portorriqueños pensaron que la economía de la isla estaba en recesión e intentaron estimular la actividad mediante un aumento del gasto estatal.
He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another.	Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
Most printing works in the EU employ sheet machines with pre cut paper sheets being printed in several successive processes ( offset , intaglio and numbering ) .	La rnayoria de las fabricas en la UE ernplean rnaquinas de irnpresion de pliegos , que Se sorneten a 10s sucesivos procesos de offset , calcografia y numerado .
Everything's in order here.	Aquí está todo en orden.
In no particular order	Sin ningún orden especial
Practice in lesson order	Practicar por el orden de la lección
In fact, although the US extols the virtues of its partnership with Japan, successive American presidents have been vague about the details.	De hecho, aunque Estados Unidos celebra las virtudes de la sociedad que mantiene con los japoneses, sucesivos presidentes estadounidenses han sido poco claros respecto de los detalles concretos.
Coefficients a set of coefficients by which each successive power of the variable X is multiplied	Coeficentes un conjunto de coeficientes por los que se multiplica cada potencia sucesiva de la variable X
And mention the Day when the heaven will split open with emerging clouds, and the angels will be sent down in successive descent.	El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles.
He said, Your sign will be that you will not speak to anyone for three successive days and nights, although sound in body.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Brillouin then held successive posts as assistant professor of physics at universities in Nancy, Dijon and Toulouse before returning to the École Normale Supérieure in Paris in 1888.	Luego Brillouin mantuvo puestos sucesivos como profesor adjunto de física en las universidades de Nancy, Dijon y Toulouse antes de regresar a la École Normale Supérieure de París en 1888.
In 1979, Driss Basri was promoted to the post of Interior Minister in the government of Ahmed Osman, a post he held in all successive governments until 1999.	En 1979, Driss Basri fue designado Ministro del Interior en el gobierno de Ahmed Osman, puesto que ocupó en los sucesivos gobiernos hasta 1999.
In order to clarify the	In order to clarify the
Put your room in order.	Ordena tu cuarto.
Put your room in order.	Ordena tu habitación.
The students answered in order.	Los alumnos respondieron en orden.
Put the pieces in order	Intente ordenar las piezasName
Sort data in ascending order	Ordenar los datos ascendentemente
Sort data in descending order	Ordenar los datos descendentemente
For each one are successive angels before and behind him who protect him by the decree of Allah.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Successive quandaries and crises have revealed the flaws in the EU s institutional design, and each (painstaking) upgrade has made the European project that much stronger.	A lo largo del tiempo, la Unión Europea ha encontrado problemas y crisis que revelaron fallas en su diseño institucional pero siempre se han logrado hacer las reformas necesarias para fortalecer a la Unión.
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves .

Display this page in English