Traducción de "in some stages" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Some - translation :

Palabras clave : Especie Unas Algunos Algunas Agua Etapas Fases Estadios Escenarios Iniciales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

in three stages .	in three stages .
Assessment is in 2 stages	La valoración se realiza en dos etapas
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	Dormir es una cuestión de fases o etapas algunas personas las llaman de maneras diferentes.
And We revealed it in stages.	Lo hemos revelado de hecho.
Although He created you in stages.	habiéndoos creado en fases?
It's in its early stages, and it's crude by some measures, but in fact, 20 years ago, we were at nothing.	Aún está en una etapa inicial, y es rudimentaria en cierto modo, pero de hecho, hace 20 años, no estábamos en nada.
Preliminary stages	Preliminary stages
Preliminary stages	Fases preliminares
Easy Stages	Niveles fáciles
when He has created you in stages?	habiéndoos creado en fases?
While He has created you in stages?	habiéndoos creado en fases?
who has created you in several stages?	habiéndoos creado en fases?
The experiment failed in the initial stages.	El experimento falló en las fases iniciales.
The church was erected in two stages.	El templo se erigió en dos etapas.
And Panetta said that some of the biggest defense projects could face the ax, including those already being tested and some just in early stages of planning.	Y Panetta dijo que algunos de los mayores proyectos de defensa podría afrontar el hacha, incluidos aquellos que ya se están probando y algunos solo en las primeras etapas de la planificación.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisajismo
This is how We sent it in stages, in order to strengthen your heart with it and We read it slowly, in stages.	Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
though He has created you in various stages?	habiéndoos creado en fases?
This economic colonization took place in three stages.	Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases .
In the early stages of the offensive, Tarnów was shelled by German Austrian heavy artillery, which brought destruction to some of its districts.	En las primeras etapas de la ofensiva, Tarnów fue bombardeada por la artillería pesada alemana austriaca, que trajo la destrucción de algunos de sus distritos.
History the three stages	History the three stages
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	La UEM se realiza en tres fases .
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	Se basa en la presuposición, u observación, de que todas las tecnologías importantes pasan por cuatro fases en su vida al menos una de las cuatro fases, a veces las cuatro.
Whereas it is He Who created you in different stages?	habiéndoos creado en fases?
And We have revealed it by stages. (in 23 years).	Lo hemos revelado de hecho.
And We have revealed it to you gradually, in stages.	Para, así, confirmar con él tu corazón.
It is impossible to eliminate protests in their planning stages.	Es imposible eliminar las protestas en su etapa de planificación.
Stages of the cash changeover	Fases de la sustitución del efectivo
The Four Stages of Putinism	Las cuatro etapas de la era de Putin
In order for Stages Two and Three to take place , the	In order for Stages Two and Three to take place , the
Indeed We have sent down the Qur an upon you, in stages.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
And there are three main stages.	Y existen tres etapas principales.
seeing He created you by stages?	habiéndoos creado en fases?
He has created you by stages!	habiéndoos creado en fases?
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
'Seeing that it is He that has created you in diverse stages?	habiéndoos creado en fases?
This work on the Cathedral of Barcelona was executed in two stages.	Sus trabajos en la catedral de Barcelona fueron realizados en dos etapas.
Preparations for 2006 budgets are in their final stages in most euro area countries .	La mayoría de los países de la zona del euro están ultimando la elaboración de sus presupuestos para el 2006 .
Thus in order to strengthen your heart thereby, and We revealed it in stages.	Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
An Intergovernmental Conference to prepare for Stages	An Intergovernmental Conference to prepare for Stages
Three stages to Economic and Monetary Union	Las tres fases de la Unión Económica y Monetaria
When He created you by (divers) stages?	habiéndoos creado en fases?
Make the stages of our journeys longer.	Alarga nuestros recorridos!
There are stories you tell from stages.	Hay historias que se cuentan desde un escenario.

Display this page in English