Traducción de "in some branches" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Some - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He cut some branches off the tree. | Él le arrancó algunas ramas al árbol. |
| Tom cut some branches off the apple tree. | Tom le cortó algunas ramas al manzano. |
| Metatron is the name of an angel in Judaism and some branches of Christianity. | Metatron es el nombre de un ángel en el Judaísmo y ciertas vertientes del Cristianismo. |
| abounding in branches | frondosos, |
| Both abounding in branches. | frondosos, |
| And among us some are virtuous and some are the other type we are split into several branches. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| Some branches were pruned so that the trees may flower, they will grow again. | Para que los árboles tengan flores se podaron algunas ramas para que vuelvan a crecer. |
| A squirrel hid in the branches. | Una ardilla se escondió en las ramas. |
| And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito |
| So full, the Tunisian supervisor quipped, that some branches were collapsing under their own weight. | Está tan lleno que algunas ramas colapsan debido a su propio peso, bromeó el supervisor tunecino. |
| and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| With spreading branches. | frondosos, |
| With spreading branches | frondosos, |
| Of spreading branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| These Gardens will abound in green, blooming branches. | frondosos, |
| The company has branches in all large cities. | La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. |
| Closes all branches in the file tree. See. | Cierra todas las ramas del árbol de archivos. Vea. |
| The company has branches in the USA and Europe. | La compañía tiene sucursales en EUA y en Europa. |
| Total assets of branches | Activos totales de las sucursales |
| Mandatory for foreign branches | Obligatoria para las sucursales extranjeras |
| Full of overhanging branches | frondosos, |
| (Gardens) with many branches. | frondosos, |
| Don't break the branches. | No rompas las ramas. |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación . |
| Against this background , some 500 NCB branches throughout the euro area were involved in the exchange of national banknotes of other euro area countries . | Así pues , unas 500 sucursales de BCN de la zona del euro participaron en el canje de billetes de otros países de la zona . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches . | Este indicador se refiere al número de sucursales que pertenecen a las entidades de crédito residentes en otros países del EEE , es decir , excluyendo a las sucursales nacionales . |
| The bank has branches in all parts of the country. | El banco tiene sucursales por todo el país. |
| And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. | Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él |
| Number of branches of CIs | Número de sucursales de las entidades de crédito |
| It's only leaves and branches. | Son solo hojas y ramas. |
| And they had these branches. | Tenían esas sucursales. |
| What are branches and tags? | Qué son las ramas y etiquetas? |
| Merge changes between two branches | Combinar cambios entre dos ramas |
| ( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches parti cipate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs | b ) las sucursales establecidas en la zona del euro ( participen o no en el mismo sistema integrante de TARGET2 ) de una entidad de crédito establecida fuera de la zona del euro , siempre que esas sucursales tengan varias cuentas del módulo de pagos identificadas por BIC diferentes |
| The trunk is sometimes unbranched, some species will branch if the growing point is damaged, and others naturally grow numerous branches. | El tronco no suele estar ramificado, aunque en algunas especies se ramifica naturalmente, emitiendo numerosas ramas si el ápice caulinar resulta dañado. |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. | Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él |
| And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. | Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| A squirrel hid among the branches. | Una ardilla se escondió entre las ramas. |
| The cat hid among the branches. | El gato se escondió entre las ramas. |
Related searches : Branches - With Branches In - In All Branches - In Our Branches - In Different Branches - In Some - Overseas Branches - All Branches - Multiple Branches - Aortic Branches - Close Branches - Axon Branches - Operational Branches - Pine Branches
