Traducción de "in so long" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Long - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So long. | Hasta la vista. |
| So long. | Hasta luego. |
| What's taking so long? | Qué tarda tanto? |
| So long, image macros? | Por ahora las imágenes macro? |
| What's taking you so long? | Por qué estás tardando tanto? |
| What's taking you so long? | Por qué tardas tanto? |
| What took you so long? | Qué te ha llevado tanto tiempo? |
| What took Tom so long? | Qué le tomó tanto tiempo a Tom? |
| What took Tom so long? | En qué se demoró tanto Tom? |
| That wasn't so long ago. | No fue hace mucho. |
| My partner hasn't taken care of me in so long. | Mi pareja no ha cuidado de mí en tanto tiempo. |
| I have not been so frustrated in a long time. | No me había frustrado tanto en mucho tiempo. |
| He was ill, so he lay in bed all day long. | Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero. |
| Why did you have to stay in Boston for so long? | Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo? |
| So I spent a long time. | Así que le dediqué mucho tiempo. |
| The end, so long good bye! | El final, adiós! |
| Why are you taking so long? | Por qué estás tardando tanto? |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos esperando tanto tiempo. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos tanto tiempo esperando. |
| I don't want to wait so long. | No quiero esperar tanto. |
| I haven't seen you for so long! | No te he visto hace tanto tiempo! |
| I wonder what's taking Tom so long. | Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo. |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento. |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento. |
| In personal relationships, denial tends to mask imbalances but only for so long. | En las relaciones personales, la negación de la realidad suele enmascarar desequilibrios... pero sólo durante un tiempo. |
| You'll get there in time, so long as you don't miss the train. | Llegarás allí a tiempo, siempre que no pierdas el tren. |
| They said 'Moses, we will never go in so long as they are in it. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| When either fell, so did long term rates. | Cuando cualquiera de los dos bajaba, también lo hacían los tipos de interés a largo plazo. |
| I'm sorry I've kept you waiting so long. | Lamento haberte hecho esperar tanto rato. |
| Why do you take so long to eat? | Por qué tardas tanto en comer? |
| So long, and thanks for all the fish! | Hasta luego, y gracias por todo el pescado! |
| Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. | Tom no debía haber hecho esperar tanto a Mary. |
| Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. | Tom no debería haber hecho esperar tanto a Mary. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto lleve tanto tiempo. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto tome tanto tiempo. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto tarde tanto. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo. |
| It was the sorrow that's taken so long. | Era la tristeza que se ha quedado tanto tiempo. |
| So long as they are straight with you, so be straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| Those who believe and do good deeds will not be blamed for what they may have consumed in the past , so long as they fear God and believe in Him and do good works so long as they fear God and believe in Him, so long as they fear God and do good deeds. | Quienes creen y obran bien, no pecan en su comida si temen a Alá, creen y obran bien, luego temen a Alá y creen, luego temen a Alá y hacen el bien. |
| The economy cannot be revived so long as international sanctions are maintained, and the sanctions seem certain to remain in place so long as the regime continues with its nuclear brinkmanship. | No se puede revivir a la economía mientras se mantengan las sanciones internacionales y parece con seguridad que dichas sanciones van a permanecer en vigencia mientras que el régimen continúe con su política nuclear suicida. |
| Tell them Enjoy yourselves (so long as you may). | Di Gozad brevemente! |
| I'm sorry to have kept you waiting so long. | Lamento haberte hecho esperar tanto. |
| He said, So long, my friends, and left us. | Él dijo adiós, mis amigos , y partió. |
| He could not stand being kept waiting so long. | No podía soportar que le hicieran esperar tanto. |
Related searches : So Long - And So Long - So Long Until - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - Only So Long - So Long Time - Last So Long - Taking So Long - Since So Long - So Long For
