Traducción de "in short time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Short - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Cortos Resumen Cortas Breve Plazo Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time is getting short.	El tiempo se hace escaso.
We're short on time.	Tenemos poco tiempo.
The meeting, in short, was a waste of time.	La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
You can not master English in a short time.	No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
Yet time is very short.	Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
Remember, that's a short time.	Recuerden, es un lapso corto.
The default short time format	El formato corto predeterminado de hora
Short locale date time format	Formato breve de fecha y hora local
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
I went through my money in a very short time.	Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
I cannot read the book in so short a time.	No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Time is short, we must act NOW.	Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
Life is short and time is swift.	La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
The default short date and time format	El formato corto de fecha y hora
In most cases , the length of the time series was very short .	En la mayoría de los casos , las series temporales abarcaban períodos muy cortos .
It will be done in a very short time , assures Mr. Bussereau.	Se hará con la mayor brevedad , aseguró Bussereau.
The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
There were a lot of points scored in a short amount of time.	Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.	Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.	En resumen, somos capaces de amar a más de una persona al mismo tiempo.
interest loans which are financed by short term time	interest loans which are financed by short term time
price stability within a very short time span may ,	price stability within a very short time span may ,
(Muhammad), tell him, You can only enjoy in your disbelief for a short time.	Di Goza un poco de tu incredulidad!
We did not expect him to finish the task in so short a time.	No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.
In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time.	En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo.
Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain?	Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
You can jump in, in a short time, and start writing simple scripts in a few hours.	No tengais miedo de leer la larga lista de caracteristicas de PHP, en poco tiempo podreis empezar a escribir vuestros primeros scripts.
Why did You not respite us for a short time?!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'	De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .	Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
Economic agents reduced their funds held in short term time deposits ( i.e. deposits with an	El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la
After a short time in Rome, Vicentino returned to Ferrara, and later moved to Siena.	Después de un corto plazo en Roma, Vicentino volvió a Ferrara y más adelante se trasladó a Siena.
And how is it possible for them to learn so much in such a short time?	Y cómo pueden aprender tanto en tan poco tiempo?
In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later.	En cambio, no hay ninguna relación entre ser infeliz ahora y la divagación mental un poco después.
After a short time he presented them with a roasted calf	Y no tardó en traer un ternero asado.
Three months is too short a time to finish the experiment.	Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Life being very short, you ought not to waste your time.	La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting	Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo.
And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.	Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania.
The speed and vigor with which Russia s intelligentsia turned on Venediktov in such a short time would be nothing short of amazing, were it anything unusual in the Moscow tusovka.	La velocidad y el vigor con el que la élite intelectual de Rusia le dio la espalda a Venediktov en tan poco tiempo resultarían realmente sorprendentes, si no se tratase de algo habitual en la tusovka de Moscú.
Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank .	Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central .
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.	Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo.

Display this page in English