Traducción de "in relations with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
With - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
| Subject Relations with Turkey | Asunto Relaciones con Turquía |
| RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . | RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . |
| Schwarzenberg Relations with India could worsen | Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| We've broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| Subject The Community's relations with Romania | Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania |
| Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics . | Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva |
| Article 7 Relations with external stakeholders 1 . | Artículo 7 Relaciones con elementos externos de T2S 1 . |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 . |
| These private assurances calmed relations with Indonesia. | Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia. |
| Relations with the International Court of Justice | Relaciones con la Corte Internacional de Justicia |
| We have broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| They have good relations with neighbouring countries. | Tienen buenas relaciones con los países vecinos. |
| In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far reaching benefits. | Entretanto, normalizar las relaciones con Cuba puede traer amplios beneficios. |
| Normalization of relations with the US is key to liberalization in Cuba. | La normalización de las relaciones con Estados Unidos es clave para la liberalización de Cuba. |
| This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. | Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE. |
| Do you, in the world, want to have carnal relations with males | Os llegáis a los varones, de las criaturas, |
| So why is there this malaise in our relations with the Council ? | Las implicaciones de estos desarrollos sobre la Unión Europea pueden imaginarse fácilmente. |
| assisting the Community and its Member States in relations with third countries, | asistir a la Comunidad y los Estados miembros en sus relaciones con terceros países, |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| ECB relations with main EU institutions and fora | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos. |
| Subject The Community's relations with the Gulf States | Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico |
| The UAE and Bahrain have joined Saudi Arabia in downgrading relations with Qatar. | Junto con Arabia Saudita, también retiraron sus embajadores los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin. |
| establish relations with central banks and financial institutions in other countries and, where appropriate, with international organisations | establecer relaciones con los bancos centrales y con las instituciones financieras de otros países y, cuando proceda, con organizaciones internacionales |
| LUCAS PIRES in particular our relations with the Mediterranean region and the Middle East. | LUCAS PIRES situación geoestratégica de Europa y, en ese sentido, una conferencia sobre la seguridad en el Mediterráneo y en Oriente Próximo se impone con toda evidencia. |
| The spectacle is the inverted image of society in which relations between commodities have supplanted relations between people, in which passive identification with the spectacle supplants genuine activity . | El espectáculo es la imagen invertida de la sociedad en la cual las relaciones entre mercancías han suplantado relaciones entre la gente, en quienes la identificación pasiva con el espectáculo suplanta actividad genuina. |
| The ECB 's relations with international organisations and fora . | Relaciones del BCE con los organismos y foros internacionales . |
| ECB relations with main international institutions and fora ( 1 ) | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales ( 1 ) |
| ECB relations with main EU institutions and fora ( 1 ) | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE ( 1 ) |
| His relations with Congress have been far from smooth. | Sus relaciones con el Congreso han sido ásperas. |
| Our country has always had friendly relations with yours. | Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo. |
| What is the importance now with the relations here. | Cuál es la importancia de la relación? |
| These firstly concern our relations with the United States. | Tengo varias preguntas sobre el particular. |
| Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings? | Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? . |
| way in which these countries view and assess possible future relations with the European Community. | parece muy oportuna la aproximación del Presidente Delors y la apoyamos con entusiasmo, ya que la unión económica y monetaria constituye el requisito necesario para el progreso de todos los países y la garantía de que éste pueda realizarse. |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| Relations with Member States for the selection of experts 19 . | Relations with Member States for the selection of experts 19 . |
| Do you have carnal relations with men rather than women? | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| Lastly, we are resuming normal cooperation relations with Lebanon in parallel with that country's return to notmality and legality. | EL PRESIDENTE. Pregunta n 24 formulada por el Sr. Musso (H 1221 90) |
| Although the economic significance of the draft agreement may be relatively limited, it is important for the Community's external relations in general and for relations with the EFTA countries in particular. | Aunque la significación económica del proyecto del acuerdo pueda resultar relativamente limitada, es importante para las relaciones externas generales de la Comunidad y, en particular, para las relaciones con los países de la AELC. |
| It is not lawful to have carnal relations with your wives during i'tikaf in the mosque. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
Related searches : Relations With - Business Relations With - Have Relations With - Contractual Relations With - Relations With Media - Good Relations With - Establish Relations With - Relations With Clients - Relations With Customers - Relations With Suppliers - Build Relations With - Manages Relations With - In External Relations - In Public Relations
