Traducción de "in rare instances" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rare - translation :

Palabras clave : Instancias Ejemplos Ocasiones Raras Circunstancias Frecuente Raros Raras Excepcional Rara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Instances	Instancias
Global warming is one of those rare instances where the scientific community is more fearful of what may be happening than the population at large.	El calentamiento del planeta es uno de esos casos poco comunes en que la comunidad científica siente más miedo de lo que puede estar ocurriendo que la población en general.
konqueror instances	Sistema
Multiple Instances	Múltiples instancias
Panic is rare in emergencies.	El pánico no es frecuente en las emergencias.
Allow multiple instances.	Permitir múltiples instancias.
There are rare animals in Australia.	En Australia hay animales raros.
Rare earth	Tierras raras
Rare Earth	Tierras raras
Send to all instances.	Enviar a todas las instancias.
These butterflies are rare in our country.	Estas mariposas son raras en nuestro país.
There are very rare animals in Australia.	Hay animales muy raros en Australia.
It is very rare in other microenvironments.	Es muy raro en otros microambientes.
The proposal provides for such measures in two instances .	La propuesta establece la adopción de esas medidas en dos niveles .
be a rare good , as only rare goods have a positive	be a rare good , as only rare goods have a positive
Filter Out Rare	Filtrar inusuales
Allow running multiple Amarok instances	Permite ejecutar múltiples instancias de Amarok
Do nothing if many instances.	No hacer nada si hay muchas instancias.
Do nothing if many instances.	No hacer nada si existen muchas instancias.
Allow multiple instances of KnowIt	Permitir múltiples instancias de KnowIt
It's rare to find big yards in Japan.	Es poco común encontrar jardines grandes en Japón.
I collect rare coins.	Colecciono monedas raras.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
Close all open instances of kspread	Cierra todos los ejemplares abiertos de kspread .
Maximum number of instances kept preloaded	Número máximo de sesiones precargadas
Send the action to all instances	Enviar la acción a todas las instancias
Send the action to all instances	Enviar la acción a todas las instancias
The detention of an American in Cuba is rare.	La detención de un estadounidense en Cuba es inusual.
Paul cites several instances of such censorship in her post, saying	Paul cita múltiples instancias de dicha censura en su publicación, diciendo
The spinbox labeled Maximum number of instances kept preloaded can be used to adjust the maximum number of preloaded instances. This option does not affect instances when they are loaded. It also does not limit the number of instances that can be used by active windows. It only affects the number of preloaded instances.	El cuadro de edición numérica llamado Número máximo de sesiones precargadas puede utilizarse para ajustar el número máximo de sesiones precargadas. Esta opción no afecta al momento de la carga. No existe límite al número de sesiones que pueden ser utilizadas por la ventana activa. Sólo afecta al número de sesiones precargadas.
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action	Esta aplicación puede tener múltiples instancias. En caso de que existan múltiples instancias cuando esta acción sea ejecutada, elija una línea de acción
Mandela epitomized this rare gift.	Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
WASHINGTON, DC Gold is rare.	WASHINGTON, DC El oro es escaso.
This is extremely rare fungus.	Es un hongo muy raro de encontrar
The shortages are very rare.	Las penurias son muy raras.
I like my steak rare.	Me gusta mi bistec poco cocido.
I like the meat rare.	Me gusta la carne cruda.
Tom has a rare disease.	Tom tiene una rara enfermedad.
Some interesting and rare Cryptocorynes .	Some interesting and rare Cryptocorynes.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.	Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
Records instances of crashes for easier recovery	Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName
The distances given are very confused, and in many instances probably corrupt.	Las distancias dadas son muy confusas, y en muchos momentos probablemente corruptas.
The list of files that were opened in past instances of kgraphviewer	La lista de archivos que estaban abiertos en instancias pasadas de kgraphviewer
In fact , national legislation in this field already provides , in certain instances , for such cooperation .	De hecho , la legislación nacional en la materia ordena ya en ciertos casos esa cooperación .
In hospitals like Zeweditu in Ethiopia s capital, Addis Ababa, incubators are rare.	En los hospitales como Zeweditu en la capital de Etiopía, Adís Abeba, las incubadoras son poco comunes.

Display this page in English