Traducción de "in rare cases" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rare - translation :

Palabras clave : Casos Maletas Cajas Resolver Ambos Frecuente Raros Raras Excepcional Rara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So if you look at cancers, it is very rare extremely rare to have cancer in a child, on the order of thousands of cases a year.	Entonces si uno mira los cánceres es muy raro, extremadamente raro ver el cáncer en un niño es del orden de los miles de casos al año.
But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win.	Pero la realidad es, estos casos locos son relativamente raros. No suelen ganar
The Supreme Court has declared that the death penalty should be applied only in the rarest of the rare cases.	El Tribunal Supremo ha declarado que se debe aplicar la pena de muerte sólo en los casos muy poco comunes .
There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently.	La evidencia empírica para este tipo de situación es escasa, ya que esas situaciones eran infrecuentes hasta hace poco.
Panic is rare in emergencies.	El pánico no es frecuente en las emergencias.
In the rare cases where you use a normal preprocessor note that the line matching preprocessor sees the output of the normal preprocessor as input.	En alguna ocasión cuando use el preprocesador normal se dará cuenta de que el preprocesador de coincidencia de líneas verá la salida del preprocesador normal como entrada.
There are rare animals in Australia.	En Australia hay animales raros.
Rare earth	Tierras raras
Rare Earth	Tierras raras
These butterflies are rare in our country.	Estas mariposas son raras en nuestro país.
There are very rare animals in Australia.	Hay animales muy raros en Australia.
It is very rare in other microenvironments.	Es muy raro en otros microambientes.
be a rare good , as only rare goods have a positive	be a rare good , as only rare goods have a positive
Filter Out Rare	Filtrar inusuales
It's rare to find big yards in Japan.	Es poco común encontrar jardines grandes en Japón.
I collect rare coins.	Colecciono monedas raras.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
The detention of an American in Cuba is rare.	La detención de un estadounidense en Cuba es inusual.
It's one of these rare cases where the U.S. is actually slightly better than the U.K. , because we actually like reading your media, rather than vice versa.	Es uno de esos raros casos en los que EE.UU. es en realidad un poco mejor que Canadá porque de hecho nos gusta leer sus medios de comunicación, y no al revés.
Mandela epitomized this rare gift.	Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
WASHINGTON, DC Gold is rare.	WASHINGTON, DC El oro es escaso.
This is extremely rare fungus.	Es un hongo muy raro de encontrar
The shortages are very rare.	Las penurias son muy raras.
I like my steak rare.	Me gusta mi bistec poco cocido.
I like the meat rare.	Me gusta la carne cruda.
Tom has a rare disease.	Tom tiene una rara enfermedad.
Some interesting and rare Cryptocorynes .	Some interesting and rare Cryptocorynes.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.	Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
In hospitals like Zeweditu in Ethiopia s capital, Addis Ababa, incubators are rare.	En los hospitales como Zeweditu en la capital de Etiopía, Adís Abeba, las incubadoras son poco comunes.
assistance in laundering cases.	asistencia para los casos de blanqueo.
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.	No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas.
Pakistanis Say ReclaimYourMosques From Radicalism in Rare, Bold Protests Global Voices	Paquistaníes dicen Recupera tus mezquitas del radicalismo en audaces protestas
In rare cases, the mutation may result in an enzyme that is more efficient, or one that can catalyse a slightly different chemical reaction, in which case the mutation may cause an increase in fitness, and be favoured by natural selection.	En raros casos, la mutación puede dar lugar a una enzima que sea más eficiente, o a una que pueda catalizar una reacción química ligeramente diferente, en cuyo caso la mutación puede causar un aumento de la aptitud, y ser favorecido por la selección natural.
The smile was rare and constrained.	La sonrisa era esporádica y reservada.
Visual hallucinations are also not rare.	También son frecuentes las alucinaciones ópticas.
Painters such as Picasso are rare.	Pintores como Picasso no son nada comunes.
Painters such as Picasso are rare.	Hay pocos pintores como Picasso.
Such painters as Picasso are rare.	Existen escasos pintores como Picasso.
Such beauty as hers is rare.	Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
Such beauty as hers is rare.	Una belleza como la de ella es rara.
Beauty such as hers is rare.	Una belleza como la de ella es rara.
I think this is very rare.	Pienso que esto es muy raro.
in cases of non compliance	nadas en caso de incumplimiento
Experience talks in these cases.	La experiencia lo dice todo en estos casos.
assistance in cases of death,	la asistencia en casos de fallecimiento

Display this page in English