Traducción de "in popularity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Popularity - translation :

Palabras clave : Popularidad Fama Popular Ganar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She won popularity in the town.	Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.	Ella logró popularidad en la ciudad.
AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan.	Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán.
What explains Trump s popularity?	Cómo se explica la popularidad de Trump?
It's popularity is decreasing.	Su popularidad está disminuyendo.
Vkontakte's popularity on the rise.	La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
In the wake of the revelations, Peña Nieto s popularity plummeted.	Luego de las revelaciones, la popularidad de Peña Nieto se desplomó.
Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity...	Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad...
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.	El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
His popularity now stands at 86 .	Su popularidad es del 86 actualmente.
Thus, Royal s program is her popularity.	Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.
I have doubts about his popularity.	Tengo dudas sobre su popularidad.
This also helped fuel Houthi popularity.	Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.	Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
In any case, her popularity ratings have dropped to remarkably low levels.	De cualquier manera, su popularidad ha caído a niveles notablemente bajos.
In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity.	En 2012, ese crecimiento empezó a menguar y, con ello, la popularidad de Putin.
With his popularity reaffirmed, Erdoğan could still move in a different direction.	Ahora que su popularidad ha sido reafirmada, Erdoğan podría moverse en otra dirección.
The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings.	La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
The band's popularity increased in Spain, with several performances on television and in circuses.	La popularidad de la banda creció en España con varias actuaciones en televisión y en circos.
All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture.	En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi.
The popularity of websites depends on their content.	La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.	Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
The actor died at the height of his popularity.	El actor murió en el apogeo de su popularidad.
Your popularity has only come about in the last few years, or am I mistaken?	Sin embargo, la popularidad no llegó hasta estos últimos años, o me equivoco?
They reunited in the 1890s for two more operas, but those did not achieve popularity.	Se reunieron en los años 1890 para dos óperas más, pero estas no lograron popularidad.
Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis.	Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna.
During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica.	Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.	Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
The popularity of a web site depends on its content.	La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.	La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.	Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.	Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.
The popularity of Clouseau in Belgium skyrocketed, and that year Clouseau produced its first album, Hoezo?	La popularidad de Clouseau en Bélgica se disparó y ese año produjeron su primer sencillo, Hoezo?
In recent years, following the popularity of the Web, there is a much larger audience available.	A raíz de la popularización de la web, de unos años para acá hay mucha más audiencia potencial disponible.
Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes.	Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas.
Russian Opposition to Test Putin's Popularity Amid Financial Crisis Global Voices	La oposición rusa pone a prueba la popularidad de Putin en medio de la crisis económica
Many bandstands in the United Kingdom originated in the Victorian era as the British brass band movement gained popularity.	Historia Muchos templetes en el Reino Unido se construyeron en la era Victoriana cuando el movimiento Británico brass band ganó relevancia.
Putin s startlingly high popularity certainly cannot be attributed to a positive view of state structures in general.	Desde luego, no se puede atribuir la popularidad, asombrosamente grande, de Putin a una opinión positiva sobre la estructuras del Estado en general.
Musharraf admitted on television this year, Yes, my popularity has been reduced.	Musharraf admitió en la televisión este año, quot Sí, ha bajado mi popularidad quot .
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.	Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.	No podríamos trazar una meta y subir esa escalera de la popularidad, del éxito.
The other picture is the popularity of the real need for change.	La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio.
The first track, Liebestöter brought the album most of its popularity abroad.	La primera canción Liebestöter le dio gran popularidad al álbum.

Display this page in English