Traducción de "in poor taste" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Before it was even shown, the film faced accusations of showing India in a bad light, that it was made in poor taste or that it treated the issue insensitively. | Aun antes de ser estrenado, se dijo que el documental dejaba a India en mal lugar, era de mal gusto y trataba el tema con poca delicadeza. |
| 'Taste! | Gusta! |
| 'Taste! | Gustad, pues! |
| Taste! | Gusta! |
| Taste | Gusto |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. |
| Taste therefore. | Gustad, pues! |
| So taste. | Gustad, pues! |
| So taste! | Gustad, pues! |
| (Saying) Taste! | Gusta! |
| Come taste! | Ven a degustar! |
| Taste this. | Prueben esto. |
| Taste this. | Pruebe esto. |
| Taste this. | Probá esto. |
| Taste this. | Prueba esto. |
| Or the poor in distress | A un pobre en la miseria. |
| He is in poor health. | Él tiene mala salud. |
| Tom is in poor health. | Tom tiene mala salud. |
| She died in poverty, poor even among the poor, and was buried in a common grave. | Murió en la pobreza, pobre entre los pobres, y fue arrojada a la fosa común. |
| We are distinct from each other in taste. | Tenemos diferentes gustos. |
| Tom's taste in music is similar to mine. | Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos. |
| But in the blind taste test, it came in last. | Pero en una cata a ciegas, fue el último lugar. |
| Saying Taste it! | Gusta! |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Taste you (this)! | Gusta! |
| Taste your ordeal. | Gustad vuestra prueba! |
| So now taste! | Gustad, pues! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste thou (this)! | Gusta! |
| Peaches taste sweet. | Los duraznos son dulces. |
| Or some poor wretch in misery, | A un pobre en la miseria. |
| Japan is poor in natural resources. | Japón es pobre en recursos naturales. |
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | Los bebés adoran el sabor dulce y odian el sabor de lo amargo. |
| And she is the representative of a country, poor Argentinians. In China, Twitter is restricted, so I think it's in bad taste to speak badly of people who went to see her using a medium that. | CFKArgentina En China el Twitter esta prohibido asi que me parece de mal gusto hablar mal de la gente que la fué a ver usando un medio que Natalia Colman E. ( nataliacolman) febrero 4, 2015 |
| Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court | No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad |
| Rob not the poor, because he is poor neither oppress the afflicted in the gate | No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad |
| Then taste the torment (in Hell) for rejecting Faith. | Pues gustad el castigo por no haber creído! |
| My wife's taste in clothes is different from mine. | El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío. |
| That experience left a bad taste in my mouth. | Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca. |
| The combination leaves a bad taste in the mouth. | La mezcla me deja un mal sabor en la boca. |
| It's not in their taste, really. It's not in their texture. | De verdad, no reside en su sabor. Ni tampoco en su textura. |
| Poor | Pobrevisibility |
| Poor | Pobre |
| Taste Though the smell of kusaya is strong, its taste is quite mellow. | Sabor Aunque el olor del kusaya es fuerte, su sabor es muy suave. |
Related searches : Poor Taste - In Poor Taste(p) - In Taste - Difference In Taste - Taste In Clothes - Alteration In Taste - Change In Taste - Changes In Taste - Taste In Music - In Good Taste - In Bad Taste - Rich In Taste - Taste In Food - Taste In Fashion
