Traducción de "in places like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Sitios Lugares Partes Diferentes Sitio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In places like India, those technicians simply don't exist.	En lugares como India, esos técnicos simplemente no existen.
The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara.	Los únicos lugares que permanecen verdes, y no son buenas noticias, son, de hecho, lugares como el Desierto de Gobi, la tundra o el Sahara.
I went to places like Gaza during the war in 2009.	Fui a lugares como Gaza durante la guerra en 2009.
Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.	Oh Israel, como zorras entre las ruinas han sido tus profetas
What kind of places do you like?	Qué tipo de lugares te gustan?
What places would you like to visit?	Qué lugares desearías visitar?
What places would you like to visit?	Qué lugares le gustaría visitar?
Many music lovers make pilgrimages to places like Abbey Road in London.	Muchos amantes de la música hacen peregrinaciones a lugares como Abbey Road en Londres.
That's bad, but there are places like that.	Eso es malo, pero hay lugares como ese.
It's not in the lab, and it's increasingly in places like India, China, Brazil, Africa.	No está en el laboratorio, y cada vez más lo sitúo en lugares como India, China, Brasil, África.
What kind of places would you like to see?	Qué tipo de sitios te gustaría ver?
But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand.	Pero se ven progresos en lugares como Camboya y Tailandia.
Can we create the kind of patterns that we're seeing in places like Iraq?	Podemos crear el tipo de patrones que estamos viendo en lugares como Irak?
Never mind that I knew nothing about places like Namibia.	no importaba que yo no supiera nada sobre países como Namibia
These pussycats like busy places and do not refuse treats.	A los ronroneadores les encantan los lugares concurridos y no rechazan las golosinas.
They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.	Suceden en lugares como este en el Desierto de Judea, a 20 km de la carretera más cercana.
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.	Saben? En estos lugares en otras culturas, la gente va allá voluntariamente porque les gusta.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.	Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.	Y en otros lugares, como Maryland, están tratando de descubrir cuál es el antecesor inicial.
We can position them in different places, orient them in different places.	Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
It shows up at places like MIT, and then a mutation happens.	Aparece en lugares como el MIT, y luego sucede una mutación.
Los Angeles is one of the places that I'd like to visit.	Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar.
Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that.	Ahora, puede sonar loco. Pero en algunos lugares del mundo, com Escandinavia, ya lo tenemos.
The US was far from consistent or perfect in this process, sometime to murderous effect in places like Vietnam.	Es cierto que en este proceso Estados Unidos mostró muchas incoherencias e imperfecciones, a veces con efectos devastadores como en Vietnam.
It was in places like this. This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru.	Fue en lugares como este. Esta escuela fue creada por algunas monjas en otro barrio pobre llamado Nakuru.
It teaches kids to re vision their communities, so when they grow up in places like this, they can imagine it like this.	Enseña a los niños a reimaginar sus comunidades y entonces si crecen en lugares como este, pueden imaginarlos de esta forma.
And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago.	Y visitando algunos lugares bastante increíbles. Lugares como Mongolia, Camboya, Nueva Guinea, Sudáfrica, dos veces Tanzania Estuve aquí hace un mes.
Health in Hard Places	La salud en lugares difíciles
Austerity in Small Places	La austeridad en lugares pequeños
The response has been complicated even in places like rural Mesa County, where voters rejected the marijuana initiative.	La respuesta ha sido complicada incluso en lugares como el condado rural de Mesa, donde los votantes rechazaron la iniciativa sobre la legalización de la marihuana.
Sharks were still killed up into the mid 80s, especially after places like Dunmore East in County Waterford.	Esto continuó hasta mediados de los 80, sobre todo en lugares como Dunmore East en el condado de Waterford.
He opened the rock, and the waters gushed out they ran in the dry places like a river.	Abrió la peña, y fluyeron aguas corrieron por los sequedales como río
Ginseng collecting has gone from a small seasonal occupation to a big money spinner in places like Appalachia.	La recolección de ginseng ha pasado de ser una pequeña ocupación estacional a ser una gran fuente de dinero en lugares como Appalachia.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
The first place this vaccine was used was in southern Afghanistan, because it's in places like that where kids are going to benefit the most from technologies like this.	El primer lugar en el que la utilizamos fue en el sur de Afganistán, porque son sitios como este en los que los niños pueden beneficiarse más de este tipo de tecnologías.
There is immense, powerful potential in life in this universe especially now that we know that places like the Earth are common.	Existe un inmenso y poderoso potencial de vida en este universo... sobre todo ahora que sabemos que son comunes los lugares como la Tierra.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.	Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
We can't overestimate the amount of despair that we are generating with places like this.	No podemos sobrestimar la cantidad de desesperanza que estamos generando en lugares como éste.
Traditionally, places like Sana a, Dhamar, Hajja and Amran are Zaydi, and the heartland is Sa dah.	Tradicionalmente, lugares como Sana a, Dhamar, Hajja y Amran son zaidíes, y el centro es Sa dah.
Even in places like Senegal, beginning in the early 20th century, there were major breakthroughs in public health, and life expectancy began to rise.	Aún en lugares como Senegal, comenzando a principios del siglo 20, hubieron grandes avances en salud pública, y la esperanza de vida comenzó a aumentar.
Tom has friends in influential places.	Tom tiene amigos en puestos influyentes.
show public twitts in their places	Mostrar micromensajes públicos en sus lugares

Display this page in English