Traducción de "in place yet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If I were in her place, I wouldn't give up yet.	Si estuviera en su lugar, todavía no me rendiría.
The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell.	Aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos 'Este lugar es demasiado estrecho para mí dame espacio para habitar.
Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.	pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.	pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado
Yet it would be wrong to place the blame solely at the Commission's door.	Sin embargo, la Comisión propondrá ya en la próxima semana una modificación de la previsión financiera que se corresponda con esta ampliación.
He was in prison in the United Kingdom because of drug trafficking, and eight minor trials in Spain had yet to take place.	Estuvo en la cárcel en el Reino Unido por tráfico de drogas y tenía ocho juicios pendientes en España por causas menores.
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.	Sé que sois descendientes de Abraham no obstante, procuráis matarme, porque mi palabra no tiene cabida en vosotros
There's no dinosaurs yet just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes.	Todavía no hay dinosaurios solo este lugar lento, saurio, escamoso, desagradable, pantanoso con un par de mamíferos chiquitos escondiendose en la periferia.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.	En el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie
Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.	En el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie
Yet they worship in place of God that for which no authority has been sent to them, and of which they have no knowledge.	Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento.
Behold, you have risen up in your fathers' place, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Yahweh toward Israel.	Y he aquí, vosotros habéis sucedido a vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir más al ardor de la ira de Jehovah contra Israel
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
There must be a place in the world for solutions that are only relevant for a locality, and yet, one can be able to fund them.	Debe existir un lugar en el mundo para las soluciones que sean relevantes en el ámbito local, pero que se puedan financiar por cualquiera.
Yet why should the EU s budget calculations place such importance on national accounts, which constitute a set of arbitrary conventions?	Sin embargo, por qué motivo los cálculos de la UE deben conceder tanta importancia a las cuentas nacionales, que constituyen un conjunto de convenciones arbitrarias?
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Yet you are in doubt!	Y aún dudáis...
nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.	entró una vez para siempre en el lugar santísimo, logrando así eterna redención, ya no mediante sangre de machos cabríos ni de becerros, sino mediante su propia sangre
Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don't all go to one place?	Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar
Polygamy in place of democracy.	Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.	copas preparadas,
And cups put in place	copas preparadas,
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Everything went back in place.	Todo volvió a su sitio.
Tom went in my place.	Tom entró en mi casa.
Yugoslavia finished in fourth place.	Yugoslavia terminó en el cuarto lugar.
Place Regions in the Map	Coloque las regiones en el mapa
Travel ban stays in place.	La prohibición de viajar se mantiene.
The bidding process for the lot has not yet started, and Pluspetrol s contract expires in August this year, and by that time, the consultation should have taken place.	Todavía no se ha iniciado el proceso de licitación del lote, y el contrato de Pluspetrol vence en agosto de este año, y para esa fecha ya debería haberse celebrado la consulta.
Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place.	Sin embargo, creo que el precio que pagamos vale aferrarnos a nuestra dignidad y hacer del mundo un mejor lugar.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.	Dentro de poco no quedará el impío. Contemplarás su lugar, y no aparecerá
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good do not all go to one place?	Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar
We're last place in Europe in innovation.	En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
Yet in Ar Rahman they disbelieve!	Y no creen en la amonestación del Compasivo.

Display this page in English