Traducción de "in personal capacity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One can't say they are acting in their personal capacity as they can't leave aside the professional and public post comfortably. | Uno no puede decir que está actuando en su condición personal porque no se puede desprender de esa investidura profesional y pública a gusto. |
| All NCB Governors will continue to participate in the discussions of the Governing Council and attend the meetings in a personal and independent capacity . | Todos los gobernadores de los BCN seguirán participando en las deliberaciones del Consejo de Gobierno y asistirán a las reuniones a título personal e independiente . |
| According to the Recommendation , all members of the Governing Council would continue to attend meetings and participate in the deliberations in a personal and independent capacity . | Conforme a esta Recomendación , todos los miembros del Consejo de Gobierno continuarían asistiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones a título personal e independiente . |
| They should annually notify in writing the President of the ECB both of any activities they have performed in a personal capacity and of any resulting remuneration . | Los miembros del Comité Ejecutivo informarán anualmente por escrito al presidente del BCE de las actividades desarrolladas a título personal y de la remuneración correspondiente si la hubiera . |
| The decision making bodies of the ECB members of the Governing Council do not act as national representatives , but in a fully independent personal capacity . | Órganos rectores del BCE actúan como representantes de sus países respectivos , sino como personas plenamente independientes . |
| fill in personal information | Rellenar información personal. |
| personal the personal name | Los 4 objetos son |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| Personal namespaces include your personal folders. | Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. | Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. |
| Personal | PersonalName |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Personal | PersonalNamespace accessible for others. |
| Personal | Personalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| The Bishop of the Diocese of Urgella ( a Spanish city ) and the President of the French Republic ( both in a personal capacity ) are the Heads of the Andorran State ( co princes ) . | El Obispo de la Diócesis de Urgel ( ciudad española ) y el Presidente de la República Francesa ambos a título personal son los jefes del Estado andorrano ( copríncipes ) . |
| (iii) Capacity building in space law | iii) Fomento de la capacidad en el derecho espacial |
| We do that in our personal lives. | Lo hacemos en nuestras propias vidas. |
| In 1997 Rami's personal life also changed. | En 1997, la vida personal de Rami también ha cambiado. |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | También se pueden crear a través de experiencias personales con crímenes, a través de sustos de salud personales, de problemas de salud en las noticias. |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| In scientific or academic contributions , members of the Governing Council shall make clear that the contribution is made in a personal capacity and does not represent the views of the Governing Council or the ECB . | En sus colaboraciones científicas o académicas , los miembros del Consejo de Gobierno aclararán que actúan a título personal y sin que sus opiniones sean las del Consejo de Gobierno o el BCE . |
| Personal independence | Independencia personal |
| Personal details | Acerca de la persona |
| That's personal. | Eso es personal. |
| personal finances | finanzas personales |
| Personal Organizer | Organizador personal |
| Personal settings | Configuración personal |
| Personal pronoun | Pronombre personal |
| Personal settings | Datos personales |
| Personal Radio | Radio personal |
| Personal Rating | Valoración personal |
| Personal Cron | Cron personal |
| Personal Calendar | Calendario personalName |
| Personal Notes | Notas personalesName |
| Personal Fonts | Tipos de letra personales |
| Personal Pronouns | Pronombres personales |
| Personal SSL | SSL personal |
| Personal CA | Autoridad de certificación personalSecure MIME certificate authority |
| Personal Invitation | Invitación personal |
| Personal Contacts | Contactos personales |
| Personal Information | Información personalName |
Related searches : Personal Capacity - Their Personal Capacity - Personal In Nature - In Personal Terms - In Professional Capacity - Loss In Capacity - Lack In Capacity - Capacity In Use - In Whatever Capacity - In Its Capacity - In That Capacity - In Their Capacity - In Such Capacity - In Which Capacity
