Traducción de "in particular after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Particular - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In expected accomplishment (f), after in particular , insert North South and .	En el logro previsto f), después de la cooperación insértese Norte Sur y .
Belle was not modeled after anyone in particular and she was redesigned several times.	El diseño de Belle no estuvo basado en nadie en particular y fue rediseñada varias veces.
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .	In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
Other annual national accounts , in particular tables by industry , should become available six months after the reference year .	Otras cuentas nacionales anuales , en particular las tablas por rama de la actividad económica , deberían estar disponibles en el plazo de los seis meses posteriores al año de referencia .
In particular ,	In particular ,
In particular	En particular
The Commission in particular must be severely censured for this because it, after all, has the right of initiative.	Como defensor feroz de la subsidiariedad, es decir, de la autonomía, no estoy, pues, de acuerdo con que la Comunidad llegue a ser quien decida de forma absoluta en todo.
In particular , services ) .	Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) .
In no particular order	Sin ningún orden especial
In particular, indifference hurts.	Duele, sobre todo, la indiferencia.
His appointment by the president was initially welcomed by the markets,but disquiet re emerged, in particular after an unexpected fall in industrial production in Eurozone in September.	Su designación por el Presidente inicialmente obtuvo el beneplácito de los mercados, pero después se impuso la inquietud, en particular tras una caída imprevista de la producción industrial en la zona del euro en septiembre.
After regional information hubs in strategic locations in the first sentence, insert in accordance with resolutions 57 130 B and 57 300, in particular paragraphs 44 and 15 respectively .	En la primera oración, después de centros regionales de información ubicados en lugares estratégicos , añádase , de conformidad con las resoluciones 57 130 B y 57 300, y en particular con los párrafos 44 y 15, respectivamente .
One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
Such abuse may, in particular, consist in	Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
(c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries	c) Intensifique aun más su diálogo con los gobiernos y proceda al seguimiento de las recomendaciones hechas en los informes tras sus visitas a determinados países
(c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries	c) Intensifique aun más su diálogo con los gobiernos y proceda al seguimiento de las recomendaciones hechas en los informes preparados a raíz de las visitas a determinados países
After in Western Europe at the end of the third sentence, add in accordance with resolutions 57 130 B and 57 300, in particular paragraphs 44 and 15 respectively .	Al final de la tercera oración, después de para Europa occidental , añádase , de conformidad con las resoluciones 57 130 B y 57 300, y en particular con los párrafos 44 y 15, respectivamente .
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
This may imply in particular that , in ( 4 )	Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países .
In indicator of achievement (a), after in accordance with relevant rules , add , in particular regarding the six week rule for issuance and distribution of parliamentary documentation simultaneously in the six official languages .	En el indicador de progreso a), después de de conformidad con las normas pertinentes añádase , en particular respecto de la norma de las seis semanas para la publicación y distribución de la documentación parlamentaria simultáneamente en los seis idiomas oficiales .
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	En particular , se ha hecho especial hincapié en el gran número de pequeños Estados miembros que se incorporarán .
(i) In paragraph (a), replace the text after disarmament issues with the following and on matters related to weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, by Member States,	i) En el apartado a) sustitúyase el texto actual por el siguiente La facilitación de las deliberaciones y negociaciones de los Estados Miembros sobre cuestiones de desarme y sobre cuestiones relacionadas con las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares.
This particular Eid Al Adha custom has been discussed a lot, especially after a Saudi 3 year old child stabbed his sister after being influenced by the slaughtering rituals.	Esta peculiar tradición llamada Eid Al Adha ha sido motivo de grandes disputas, en especial luego que un niño saudita de 3 años apuñalara a su hermana tras estar influenciado por los rituales de sacrificios.
In particular , the ECB is responsible for	En concreto , el BCE es responsable de
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .	Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 .
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.
In particular, Germany stood above the fray.	En particular, hubo un país del que siempre se pensó que estaba totalmente a salvo Alemania.
In particular, things were a lot denser.	En especial, todo era mucho más denso.
x2018 Services x2019 shall in particular include	Los servicios comprenderán, en particular
Such regulations shall be designed in particular	Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
Do you have anything particular in mind?	Tienes en mente algo en particular?
I had nothing in particular to say.	No tenía nada en particular que decir.
in particular via this non preferential agreement.	Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .	En particular , los miembros del Consejo de Gobierno observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .
combating trafficking in persons, in particular women and children.	la lucha contra la trata de seres humanos, en particular de mujeres y niños.
In this particular video, the terrorists wanted to show the public that they have a next generation, children, who will follow after them once they have been murdered.	Con este video en particular, los terroristas querían mostrarle al público que cuentan con una nueva generación, niños, que seguirá adelante una vez que ellos sean asesinados.
It includes in particular assets in the form of deposits .	Se incluyen , en particular , los activos en forma de depósito .
These aids must be granted in particular in order to	Estas ayudas se concederán fundamentalmente para
Any good news in today's paper? No, nothing in particular.	Alguna buena noticia en el diario de hoy? No, nada en particular.
It's variable. It's noisy. And, in particular, in two ways.	Es variable. Es ruidoso. Particularmente en dos formas
In particular , we are of the opinion that	En particular , opinamos lo siguiente
In particular , it should a unit of account .	In particular , it should a unit of account .
In particular , wage developments moderated over this period .	En particular , la evolución salarial se moderó en este período .
In particular , we are of the opinion that	In particular , we are of the opinion that
2. The injured State may specify in particular	2. El Estado lesionado podrá especificar, en particular

Display this page in English