Traducción de "in paradise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paradise - translation :

Palabras clave : Paraíso Paraiso Paraíso Problemas Paradise

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In a lofty Paradise,	en un Jardín elevado,
In a lofty Paradise.	en un Jardín elevado,
in the beautiful Paradise.	en los jardines de la Delicia.
shall dwell in Paradise.	tendrá el Jardín por morada.
Enter this Paradise in peace.	Entrad en él en paz!
who will be in Paradise	en jardines, se preguntarán unos a otros
Paradise	Paradiseguyana. kgm
Paradise	ParadiseCity in Nevada USA
In the Gardens of delight (Paradise),	en los Jardines de la Delicia,
In the Gardens of delight (Paradise).	en los jardines de la Delicia.
May her place be in paradise.	Que su lugar esté en el paraíso.
The pious will live in bountiful Paradise,	Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,
I had the paradise in my heart.	Tuve el paraíso en mi corazón.
Enter paradise!	Entrad en el Jardín!
Therefore enter Paradise, to abide in it forever.	Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
Which is a spring in Paradise called Salsabeel.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Enter Paradise, you and your wives, in happiness.	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
In Gardens (Paradise) they will ask one another,	en jardines, se preguntarán unos a otros
He will live a pleasant life (in Paradise).	gozará de una vida agradable,
drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Maidens (of Paradise, Houris) in cloistered cool pavilions.	huríes, retiradas en los pabellones,
In Paradise you will experience no hunger, nakedness,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
such people will receive due honor in Paradise.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Enter My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
enter My Paradise!	Entra en Mi Jardín!
into My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
Enter My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
They promised paradise.	Prometían el paraíso.
In those days, I was living in a fool's paradise.	En esos días yo vivía en la ignorancia bendita.
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
(for in Paradise) neither are you hungry nor naked,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
We may now dwell in Paradise wherever we please.	Podemos establecernos en el Jardín donde queramos .
The righteously striving believers will happily live in paradise.	quienes hayan creído y obrado bien, serán regocijados en un prado
We still have Paradise.	Todavía tenemos el Paraíso.
And Paradise brought near,	cuando el Jardín sea acercado,
Enter thou My Paradise!'	Entra en Mi Jardín!
and Paradise brought nigh	cuando el Jardín sea acercado,
and enter My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
and enter My paradise!	Entra en Mi Jardín!
And enter My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
near which is Paradise.	junto al cual se encuentra el jardín de la Morada,
It was like paradise.	Era como un paraíso.
Who will inherit Paradise, and live in it for ever.	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes.	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
For them there will be a known provision (in Paradise).	tendrán un sustento conocido

Display this page in English