Traducción de "in our region" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Region - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MLM The idea originated from our love for each other, joining hands in our struggles and fighting for our causes in the region. | MLM La idea se originó en el amor que nos tenemos uno al otro, de unir las manos en nuestra lucha y de pelear por nuestras causas en la región. |
| We want to diffuse the love energy to our fellows in the region. | Queremos difundir la energía de amor a los demás en la región. |
| LUCAS PIRES in particular our relations with the Mediterranean region and the Middle East. | LUCAS PIRES situación geoestratégica de Europa y, en ese sentido, una conferencia sobre la seguridad en el Mediterráneo y en Oriente Próximo se impone con toda evidencia. |
| Insert in region | Insertar en una región |
| This region is the most economically developed region in Vietnam. | Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam. |
| in a rectangular region | en una región rectangular |
| in a circular region | en una región circular |
| I will seek a way to include them in a suitable manner in our text even though I have to admit, Mr President, that I hesitate a little in defining a hunting region as an administrative region. | Lo hemos aprobado así en la comisión y como ponente no puedo influir sobre algo hasta mañana. |
| That's why we believe the uprisings in our region should be approached as an opportunity rather than only as crises. | Es por eso que creemos que los levantamientos en nuestra región se deben abordar como una oportunidad en vez de solamente como crisis. |
| Even in Lviv Region, considered to be the most Ukrainain speaking region in Ukraine, less than 30 of Google queries were in Ukrainian. In Donetsk Region, only 1.6 were. | Incluso en la provincia de Leópolis, una de las regiones con mayor número de hablantes de ucraniano, menos del 30 de las búsquedas de Google son en ucraniano en la región de Donetsk, solo un 1,6 lo son. |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Región de Ústí nad Labem y región de Liberec |
| fostering stability in the whole region . | de la estabilidad macroeconómica . |
| Thirdly, it must show itself equal to what is at stake lasting stability in a region with which, like it or not, we have so much in common in our history and our future prospects. | El 28 de octubre, los Doce afirmaron que subscribían escrupulosamente todas las resoluciones del Consejo de Seguridad, y los Ministros de Asuntos Exteriores, reunidos el 4 de diciembre en Bruselas, expresaron su firme apoyo a la Resolución 678 del Consejo de Seguridad y reiteraron su postura acerca de la plena aplica ción de todas las demás resoluciones de este organismo. |
| We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. | Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso. |
| More likely, Mobilking will be launched in other countries in our region, said Jana Studničková, speaker for the Penta financial group, in a telephone interview for Mobil.cz. | Más bien se trata del lanzamiento de Mobilking en otros países de nuestra región , dijo en conversación telefónica para mobil.cz, Jana Studničková, portavoz del grupo financiero Penta. |
| And the very first thing was about regional food trying to eat food from within our region. | Y la primera cosa fue sobre la comida regional tratar de consumir alimentos cultivados localmente. |
| Region | Región |
| Region | Área |
| Lower Carniola ( ) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. | La Baja Carniola (esloveno Dolenjska alemán Unterkrain ) es una región tradicioinal de Eslovenia. |
| There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. | Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. |
| Food is still scarce in the region. | La comida todavía es escasa en la región. |
| No. There's serious issues in the region. | Hay graves problemas en la región. |
| Hailstorms are also common in this region. | Las granizadas también son comunes en esta región. |
| Tiger locations in the Greater Mekong Region. | Zonas habitadas por tigres en la región del Gran Mekong. |
| Most of the park is located in the Ruapehu District (Manawatu Wanganui Region), although the northeast is in the Taupo District (Waikato Region, or Hawke's Bay region to the north). | La mayor parte del parque está situado en el Distrito de Ruapehu (Región de Manawatu Wanganui), aunque el noreste está en el Distrito de Taupo (Región de Waikato, o Región de Hawke's Bay, al norte). |
| And, in fact, we're very lucky in this region. | Y, de hecho, tenemos mucha suerte en esta región. |
| So until we get to zero across the entire region, we shouldn t rest or consider our job done. | Por lo tanto, no deberíamos descansar ni considerar que nuestro trabajo está hecho hasta que no lleguemos a cero en la totalidad de la región. |
| These stories and many more were told by our collaborators and translated by our volunteers at Global Voices so that the whole world could take a much closer look at our region and understand it through stories told on citizen media, offering a wide range of views from across the region. | Estas historias y muchas más que fueron contadas por nuestros colaboradores y traducidas por nuestros voluntarios, para que el mundo entero pudiera dar un vistazo mucho más cercano a nuestra región y entendiera con historias venidas de los medios ciudadanos las complejas visiones que se expanden de, y en la región. |
| I say that to all those who proclaim that the Jewish state has no roots in our region, and that it will soon disappear. | Digo esto para todos aquellos que proclaman que el estado judío no tiene arraigo en la región y que pronto desaparecerá . |
| There are different pörkölt variations from region to region. | Existen diferentes variantes dependiendo de la región. |
| Other countries in the region might follow suit. | Es posible que otros países de la región los imiten. |
| The region is relatively rich in mineral resources. | La región es relativamente rica en recursos minerales. |
| This video is not available in your region. | Este video no está disponible en su región. |
| Now the largest economic region in the world. | hoy, la mayor región económica del mundo. |
| This is history being made in this region. | Se está haciendo historia en esta región. |
| It is situated in he region of Sarria. | Pertenece a la Comarca de Sarria. |
| Nigerian refugees in Gagamari camp, Diffa region, Niger. | Refugiados nigerianos en el campamento de Gagamari, en la región de Diffa (Níger). |
| Carlsbad region | Región de Karlovy Vary |
| Pilsen region | Región de Pilsen |
| Olomouc region | Región de Olomouc |
| Player Region | Región del jugador |
| Region 0 | Región 0 |
| Region 1 | Región 1 |
| Region 2 | Región 2 |
| Region 3 | Región 3 |
Related searches : Our Region - In Our - In Every Region - In That Region - In Their Region - In This Region - In Your Region - In Each Region - In Der Region - In A Region - In Which Region - In The Upper Region - In Our Yard
