Traducción de "in our branches" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our branches extend all over the country. | Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. |
| abounding in branches | frondosos, |
| Both abounding in branches. | frondosos, |
| A squirrel hid in the branches. | Una ardilla se escondió en las ramas. |
| And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito |
| and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| With spreading branches. | frondosos, |
| With spreading branches | frondosos, |
| Of spreading branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| These Gardens will abound in green, blooming branches. | frondosos, |
| The company has branches in all large cities. | La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. |
| Closes all branches in the file tree. See. | Cierra todas las ramas del árbol de archivos. Vea. |
| Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention. | Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces. |
| The company has branches in the USA and Europe. | La compañía tiene sucursales en EUA y en Europa. |
| Total assets of branches | Activos totales de las sucursales |
| Mandatory for foreign branches | Obligatoria para las sucursales extranjeras |
| Full of overhanging branches | frondosos, |
| (Gardens) with many branches. | frondosos, |
| Don't break the branches. | No rompas las ramas. |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches . | Este indicador se refiere al número de sucursales que pertenecen a las entidades de crédito residentes en otros países del EEE , es decir , excluyendo a las sucursales nacionales . |
| The bank has branches in all parts of the country. | El banco tiene sucursales por todo el país. |
| And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. | Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él |
| Number of branches of CIs | Número de sucursales de las entidades de crédito |
| It's only leaves and branches. | Son solo hojas y ramas. |
| And they had these branches. | Tenían esas sucursales. |
| What are branches and tags? | Qué son las ramas y etiquetas? |
| Merge changes between two branches | Combinar cambios entre dos ramas |
| ( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches parti cipate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs | b ) las sucursales establecidas en la zona del euro ( participen o no en el mismo sistema integrante de TARGET2 ) de una entidad de crédito establecida fuera de la zona del euro , siempre que esas sucursales tengan varias cuentas del módulo de pagos identificadas por BIC diferentes |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. | Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él |
| And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. | Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| A squirrel hid among the branches. | Una ardilla se escondió entre las ramas. |
| The cat hid among the branches. | El gato se escondió entre las ramas. |
| These are Serphas lighting juniper branches. | Estos son Sherpas prendiendo fuego a ramas de Junípero |
| How to use branches and tags | Cómo usar las ramas y etiquetas |
| There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side | Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado |
| APPENDIX 3 REMOTE BRANCHES OF CREDIT INSTITUTIONS This information is provided only by credit institutions which have remote branches as referred to in Article 7 ( 1 ) . | APÉNDICE 3 SUCURSALES REMOTAS DE ENTIDADES DE CRÉDITO Esta información la presentan únicamente las entidades de crédito con sucursales remotas en el sentido del apartado 1 del artículo 7 . |
| optimise banknote transportation between central bank branches . | optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales . |
| He cut some branches off the tree. | Él le arrancó algunas ramas al árbol. |
| It branches on more the experimental side. | Esto extiende más hacia el lado experimental. |
| Tags or branches the selected files. See. | Etiqueta o asigna a una determinada rama los archivos seleccionados. Vea. |
| Opens all branches of the file tree | Despliega todas las ramas del árbol de archivos |
