Traducción de "in order you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He admonishes you in order that you take heed.
Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
In order to clarify things for you.
Para aclararos.
Avoid them, in order that you prosper.
Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis.
They will swear to you in order to please you.
Os conjuran que aceptéis sus excusas.
With such Allah charges you, in order that you understand.
Quizás, así, razonéis .
With such He charges you, in order that you remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.
Encargas un pasaje de avión y acabas en Tombuctú.
In order to benefit you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Follow him in order that you are guided.'
Quizás, así, seáis bien dirigidos .
With such Allah charges you, in order that you be cautious.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
Then He let you face defeat in order to test you.
Ciertamente, os ha perdonado.
Struggle in His Way in order that you are prosperous.
Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
In order that you may not corrupt the balance.
para que no faltéis al peso,
In order that you may not transgress (due) balance.
para que no faltéis al peso,
In order to make it a remembrance for you, and in order that the ears that store may remember.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier.
Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil.
In order that We may show you Our great signs.
Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
He exhorteth you in order that ye may take heed.
Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
I want you to put the room in order quickly.
Quiero que ordenes rápidamente la pieza.
Have you been adopting sentences in order to correct them?
Has estado adoptando frases para corregirlas?
You have to risk big in order to win big.
Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho.
You have to like teaching in order to do it.
Para dar clase te tiene que gustar.
Now it matters what order you do the operations in.
Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones.
In order to successfully use kbruch , you need kde 4.1.
Para usar kbruch con éxito, necesita kde 4.1.
In order to install and use koffice you must have
Para instalar y usar koffice tiene que tener
In order to successfully use kvpnc , you need kde 4.
Para utilizar kvpnc correctamente necesitará una versión de kde superior a la 3.1.
Like this Allah clarifies to you His verses in order that you understand.
Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Then He made you turn away from them in order to test you.
Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros.
Allah makes plain to you His verses, in order that you are thankful.
Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
We have made plain to you the signs in order that you understand.
Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you.
Y Nelson Mandela, que vive bajo el precepto africano de ubuntu, que significa te necesito para poder ser yo, y tú me necesitas para poder ser tú.
O owners of minds, for you in retaliation is life, in order that you be cautious.
En la ley del talión tenéis vida, hombres de intelecto! Quizás, así, temáis a Alá.
Are you ready to order?
Tiene lista su orden?
Would you like to order?
Desea ordenar?
Did you give the order?
Usted dio la orden?
Can you order the letters?
Puede ordenar las letras?
As such We have subjected them to you, in order that you give thanks.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
JL Would you mind reading them out in the order that you chose them?
JL Podrías por favor leerlas en el orden que las escogiste?
In Order
En orden
As such He has subjected them to you, in order that you exalt Allahfor guiding you.
Así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a Alá por haberos dirigido.
This He hath command you, in order that ye may discern.
Quizás, así, razonéis .
Follow it and be cautious in order that you receive mercy,
Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad.
Worship your Lord and do good, in order that you prosper.
Quizás, así, prosperéis.
Come closer in order that you may see the screen better.
Acércate para que puedas ver mejor la pantalla.

 

Related searches : Order In - In Order - I Order You - Order By You - Order With You - You In - In Order To - In My Order - Things In Order - Met In Order - Go In Order - Finances In Order - In Successive Order - Congratulations In Order