Traducción de "in one extreme" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extreme - translation :

Palabras clave : Extrema Extremo Extremas Extremos Precaución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From one extreme to another.	De un extremo al otro.
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Esto muestra una de la cavernas más extremas en las que trabajamos.
At one extreme are groups like Boko Haram.	En un extremo hay grupos como Boko Haram.
He fell from one extreme to the other.	Cayó de un extremo al otro.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.	En el extremo derecho hay una foto de un futbolista americano.
Extreme	Extremo
Elevation extreme	Elevación extrema
This solution is in the middle of two extreme positions one extreme position would be to require three fully fledged quarterly financial reports based on highest international standards , similar to the requirements in the US .	Esta solución es intermedia entre dos extremos uno sería exigir informes financieros trimestrales completos basados en las normas internacionales más elevadas , parecidas a los requisitos de los EE .
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.	El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.
We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser.	Fuimos de un extremo al otro, cuando lo más aconsejable sería adoptar una vía media.
of other goods or assets or in extreme cases	of other goods or assets or in extreme cases
Those who love too much, hate in like extreme.	Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo.
BL These worms live in a real temperature extreme.	BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema,
That is extreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
That is extreme error.	Ése es el profundo extravío.
It's an extreme case.	Es un caso extremo.
It was too extreme.	Era demasiado extremo.
Sleep deprivation is extreme.	la falta de sueño es extrema.
Inequality among countries has decreased, with more than one billion people lifted out of extreme poverty in the last two decades alone.	La desigualdad entre países ha disminuido, y sus efectos se reflejan en los mil millones de personas que han salido de la pobreza extrema tan solo en las dos últimas décadas.
The Extreme Championship Wrestling (ECW) World Tag Team Championship was a professional wrestling world tag team championship in Extreme Championship Wrestling (ECW).	El ECW World Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional perteneciente a la marca ECW.
The town is located in the extreme north of Japan.	El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet.	En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro.
So, in extreme cases, the question of culpability comes up.	En lo que respecta a las enmiendas presentadas directamente en el Pleno, la Comisión acepta la n 37, con la salvedad de la última frase, y la n 38, del Sr. Chiabrando.
A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified .	Solo puede fijarse un plazo inferior a un mes en casos de extrema urgencia e indicando las razones que la justifiquen .
That is the extreme abasement.	Qué enorme deshonra..!
That is the extreme failure.	Ése es el profundo extravío.
They are the extreme cases.	Son los casos extremos.
culture,extreme sports,sports,success	culture,extreme sports,sports,success
Everest is an extreme environment.	El Everest es un ambiente extremo.
Planning Extreme programming, Addison Wesley.	Planning Extreme programming,Addison Wesley.
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse .
The two are often intertwined, sometimes in the most extreme circumstances.	Ambos suelen estar muy vinculados, hasta en las circunstancias más extremas.
Both countries have suffered from extreme weather events in recent years.	En los últimos años, ambos países han padecido las consecuencias de fenómenos meteorológicos extremos.
Those who doubt the Last Day are certainly in extreme error.	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Unquestionably, those who dispute concerning the Hour are in extreme error.	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
The contest dwelled in a period of extreme pressure and censorship.	El concurso vivió en un periodo de presión y censura extrema.
Say, Have you considered if the Qur'an is from Allah and you disbelieved in it, who would be more astray than one who is in extreme dissension?	Di Qué os parece? Si procede de Alá y vosotros, luego, no creéis en él, hay alguien que esté más extraviado que quien se opone tan marcadamente?
Monteil did not invent the history of civilization, but he was one of the first in France, and perhaps in Europe, to point out its extreme importance.	Monteil no inventó la historia de la civilización, pero fue uno de los primeros en Francia, y en Europa, en percibir y demostrar su extrema importancia.
Indeed those who are in doubt about the Hour are in extreme error!	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Needless to say, neither candidate thought it worthwhile to put forward a proposal to assist the more than one billion people living in extreme poverty.	Sobra decir que a ninguno de los candidatos le pareció que valiera la pena hacer propuestas para ayudar a los más de mil millones de personas que viven en extrema pobreza.
One of the Big 4 of Stellvia, (older students who are at the top of their classes), Ayaka is shown as competitive in the extreme.	Es una de los 4 Grandes de Stellvia, (Los mejores 4 estudiantes de la escuela), Ella se muestra muy competitiva en extremo.
This Antarctic marine fish is one of several in the region which produce antifreeze glycopeptides as an adaptation against the extreme cold of Antarctic waters.	Este pez marítimo antártico es uno de varios en la región que producen una enzima anticongelante como una adaptación contra el frío extremo de las aguas antárticas.
These hard landing scenarios are extreme.	Estos escenarios de aterrizaje forzoso son extremos.
That is what is extreme error.	Ése es el profundo extravío.
This is so blatant, so extreme.	Es muy evidente, muy extremo.

Display this page in English