Traducción de "in near shore" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Near - translation :

Shore - translation :

Palabras clave : Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto Orilla Shore Jersey Olas Costa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The boat anchored near the shore.	El barco fondeó cerca de la costa.
They get near shore. Look at these two boats.	Llegan cerca de la costa. Mira estos dos barcos.
Rust (, ) is a city in the Austrian state of Burgenland, located on the western shore of Lake Neusiedl near the border with Hungary.	Rust (, ) es una ciudad estatutaria o Statutarstadt del estado austríaco de Burgenland situada a orillas del lago Neusiedl () cerca del borde con Hungría.
Recovered bodies are brought to the shore in a dinghy.	Cuerpos rescatados son llevados a tierra en un bote salvavidas.
The promenade is parallel to the shore.	El bulevar discurre paralelo a la costa.
The promenade is parallel to the shore.	El paseo está paralelo a la costa.
Bavaro has 10 kilometers of sea shore.	Bávaro cuenta con 10 km de playas.
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore	Tiempo del Atlántico Quebec Basse Côte Nord
We walked along the shore of the lake.	Paseamos por la orilla del lago.
My favorite pastime is strolling along the shore.	Mi pasatiempo favorito es pasear por la orilla.
We got back on shore he was fine.	Regresamos a la orilla, él estaba bien.
During November she participated in shore bombardments of Wonsan, Chongjin, Songjin, and Tanchon.	En noviembre participó en labores de bombardeo de Wonsan, Chongjin, Songjin, y Tanchon.
Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos.	Acercándonos a la costa, donde estamos, de hecho, esta foto es de las Islas Galápagos,
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Bering's crew reached the shore of Kamchatka in 1742, carrying word of the expedition.	El equipo de Bering alcanzó la orilla de Kamchatka en 1742, llevando la noticia de la expedición.
In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015.	En resumen, el mundo no debe esperar que China sea quien apuntale la demanda agregada mundial en el año 2015.
The electricity is sent to shore through underwater cables.	La electricidad es enviada a la costa a través de cables submarinos.
So We cast him, sick, on a barren shore,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
He died near the pilgrims' church in Wies near Steingaden in 1766.	Murió cerca de la iglesia de peregrinos de Wies cerca de Steingaden en 1766.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.	Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
The wind and tide impelled the ship to the shore.	El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa.
But We cast him, upon the shore, and he was ill,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
I saw a fishing boat about a mile off the shore.	Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa.
The powerful rip current carried Tom far away from the shore.	La poderosa corriente de resaca llevó a Tom lejos de la costa.
I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?	Estoy a 80 millas de la orilla, qué me va a pasar?
The orphan near in relationship,	A un pariente próximo huérfano,
Then We cast him on a desert shore while he was sick	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare shore, and he was sick.	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him onto the open shore while he was ill.	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
And I went on vacation with my parents to the Jersey shore.	Fui de vacaciones con mis padres a la costa de Jersey.
Say In the near future, perhaps,	Di Tal vez pronto .
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.	Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa.
When the Macedonians arrived at the shore, they stopped to collect the plunder.	Cuando los macedonios llegaron a la costa, se detuvieron a recoger el botín.
Near	Cerca
Gilead abode beyond Jordan and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.	Galaad se quedó al otro lado del Jordán. Y Dan, por qué se quedó junto a los navíos? También Aser se mantuvo en la costa del mar, y se quedó habitando en sus bahías
Euros symbol near the Eurotower in Frankfurt	El símbolo del euro junto al edificio de la Eurotower en Fráncfort
He lived in a town near by.	Vivía en una ciudad cerca de aquí.
I'm working in a town near Rome.	Trabajo en una ciudad cerca de Roma.
But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon.	Pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado que se llama Euraquilón
to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
Another outtake, Driftin' Too Far From Shore, was still unfinished when it was recorded in July 1984 at Delta Studios.	Otro descarte, Driftin' Too Far From Shore , quedó sin finalizar tras su grabación en julio de 1984 en los Delta Studios.
In a good seat, near a Sovereign Omnipotent.	en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.
We might meet again in the near future.	Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
I'll visit you sometime in the near future.	Te visitaré algún tiempo en el futuro.

Display this page in English