Traducción de "in near real time" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Greek people deserve some real choices in the near future. | El pueblo griego se merece alternativas reales pronto. |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| That's real time. | en tiempo real. |
| Adjustable volume and pitch in real time. | Volumen y tono ajustables en tiempo real. |
| Could we do this all in real time? | Podemos hacerlo en tiempo real? |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Analog Real Time Synthesizer | Analog Real Time Synthesizer |
| Could we have people singing together in real time? | Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? |
| And it happens in real life all the time. | Y sucede en la vida real constantemente. |
| But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. | Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real. |
| So real time peer review. | Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. |
| Show Real Time Cloud Cover | Mostrar cobertura nubosa en tiempo real |
| Return to Real time Button | Botón para volver al tiempo realMedia controller element |
| In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. | En la última década, el tipo de interés real (ajustado por inflación) de los depósitos ha sido en promedio casi nulo. |
| This is incredibly quick. This is happening in real time. | Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real. |
| They are live and reacting to me in real time. | Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. |
| Recording spanned much of 2011 and 2012, and took place at Real World Studios near Bath, Hamp Sound near Cambridge, and Angel Studios in London. | La grabación del nuevo álbum abarcó gran parte de 2011 y 2012, y tuvo lugar en el Real World Studios, La Granja, cerca de Cambridge, y Angel Studios en Londres. |
| Mellor, D.H. (1998) Real Time II . | Mellor, D.H. Real Time II . |
| Return streaming movie to real time | Devuelve la película en emisión a tiempo realMedia controller element |
| And this is her getting the world record in real time. | Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. |
| Well this is fantastic. We can do this in real time. | Bueno, esto es fantástico. Podemos hacerlo en tiempo real. |
| Russian Journalists, You're Now Being Ranked in Real Time Global Voices | A los periodistas rusos ahora se les clasifica al instante |
| Say Perhaps that time might have drawn near | Di Tal vez pronto . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . |
| Real time data turns on the lights. | Los datos de tiempo real encienden la luz. |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . | TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . |
| Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc. | Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc. |
| So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. | Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto. |
| Tom found a part time job near his home. | Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa. |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. |
| Now that's real time. You can't see anything. | Ahora ésto es a velocidad normal. No se puede ver nada. |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET . | Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste . Las subastas rápidas se ejecutan en el plazo de una hora y se limitan a un grupo restringido de entidades de contrapartida . |
| Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) . | Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . ( Véase , también , TARGET ) . |
| And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. | y en este proyecto desarrollamos una forma de subtítulos inteligentes en tiempo real. |
| There is software that can design improvements to the cars in real time. | Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real. |
| We can X ray and get a real time pulse of a nation, real time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content. | Podemos radiografiar y obtener el pulso de una nación en tiempo real, sentido en tiempo real, de las reacciones sociales en los diferentes circuitos del grafo social que se activan por los contenidos. |
| The time of people's reckoning has drawn near, and yet they turn aside in heedlessness. | Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. |
| The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video. | El cochecito de Lego del comienzo del video remite al auto grande, real, de cerca del final del video. |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. |
| This is the time to swim with real humility. | Este es el momento de nadar con sincera humildad. |
Related searches : In Near Real-time - Near Real Time - In Near Time - In Real Time - Near Time - Real Time - Real-time - Time Draws Near - Time Is Near - In Real - In Near Distance - In Your Near - In Near Proximity - In The Near - In My Near
