Traducción de "in my speech" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Speech - translation :

Palabras clave : Discurso Expresión Hable Habla Palabras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order that they may understand my speech.	Así entenderán lo que yo diga.
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
That they understand my speech,	Así entenderán lo que yo diga.
This is my favorite part of my speech.	Esta es mi parte favorita de la charla.
My brother Aaron is more eloquent than me in speech.	Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
That they may understand my speech,	Así entenderán lo que yo diga.
That they may understand my Speech.	Así entenderán lo que yo diga.
So they can understand my speech.	Así entenderán lo que yo diga.
that they may understand my speech.	Así entenderán lo que yo diga.
That they may understand my speech.	Así entenderán lo que yo diga.
Aaron, my brother he is more eloquent than me in speech.	Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.	A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
so that they may understand my speech	Así entenderán lo que yo diga.
so that they may understand my speech.	Así entenderán lo que yo diga.
so that they may understand my speech,	Así entenderán lo que yo diga.
And remove the impediment from my speech,	Desata un nudo de mi lengua!
I am going to summarize my speech.	Voy a condensar mi discurso.
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!	Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
This is the subject of my speech today .	Sobre esto versará mi conferencia de hoy .
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.	Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.	No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.	Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra
Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.	Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron.	Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón!
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.	Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.	Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.	Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra
So I am only now beginning my speech, using my colleague Mr Cravinho's time.	El Sr. Giscard d'Estaing ha tenido la amabilidad de referirse a mi informe, manifestando que debía deba tirse ante el Presidente del Consejo de Ministros.
This is the ideology to which my speech is written.	En esta ideología está escrito mi discurso.
Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.	Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.	Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación
My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,	Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder
And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.	Envía por Aarón!
In plain Arabic speech.	En lengua árabe clara,
in clear Arabic speech.	En lengua árabe clara,
It is on this last sector that I will concentrate my speech.	Centraré mi intervención en este último sector.
He said, O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My speech.	Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.
Can Panzagar 'Flower Speech' Facebook Stickers End Hate Speech in Myanmar? Global Voices	Podrán los stickers de Facebook Panzagar terminar el discurso de odio en Myanmar?
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power	Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder
So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord!	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres!
Indeed, you are in differing speech.	Estáis en desacuerdo.
Tom gave a speech in French.	Tom hizo un discurso en francés.
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!	Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech.	Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra

Display this page in English