Traducción de "in my interpretation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interpretation - translation :

Palabras clave : Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said, My father, this is the interpretation of my dream.	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
This is the interpretation of my dream aforetime!	He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
This is the interpretation of my dream of old.	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
The Libyan Period in Egypt An Essay in Interpretation.	The Libyan Period in Egypt An Essay in Interpretation.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
'See, father,' he said, 'this is the interpretation of my vision of long ago my Lord has made it true.	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
My Lord, You have given me some authority, and taught me some interpretation of events.	Señor! Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños.
What is concealed behind each of these terms ? I shall give you my own interpretation.	BONDE (ARC). (DA) Señor Presidente, tomo la palabra por una cuestión de orden para solicitar que se posponga el debate.
The report has in my view become an esential and useful interpretation of the main aim of the Social Charter.	... a salvamos de la Sra. Thatcher y de los indios que nos atacan y que oprimen a los pueblos que representamos.
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Much in the constitutional draft is open to interpretation	Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
Hence the differences of interpretation that emerged in June.	Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
My Lord, You have given me something of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams.	Señor! Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños.
Then Joseph prayed, My Lord, You have given me power and taught me the interpretation of dreams.	Señor! Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
And we are not knowing in the interpretation of dreams.	Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
O my Lord, Thou hast given me to rule, and Thou hast taught me the interpretation of tales.	Señor! Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños.
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head	Viendo el jefe de los panaderos que la interpretación había sido favorable, dijo a José También yo soñaba que había tres cestas de pan blanco sobre mi cabeza
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
One Twitter user posted a tongue in cheek interpretation of Kuwata's moustache	Un usuario de Twitter publicó una interpretación irónica del bigote de Kuwata
This dream I, king Nebuchadnezzar, have seen and you, Belteshazzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation but you are able for the spirit of the holy gods is in you.	Yo, el rey Nabucodonosor, he tenido este sueño. Tú, pues, Beltesasar, di la interpretación, puesto que todos los sabios de mi reino no han podido darme a conocer su interpretación. Pero tú sí puedes, porque el espíritu de los dioses santos está en ti
As for those in whose hearts is swerving, they follow the ambiguous part, desiring dissension, and desiring its interpretation and none knows its interpretation, save only God.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Scope and interpretation of rights and principles	Alcance e interpretación de los derechos y principios
That is the best and fairest interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
You have your interpretation. We have ours.	Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	La poesía es lo que está perdido en la traducción. También es lo que se pierde en la interpretación.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.	Estoy abriendo un espacio para que ustedes añadan otra capa de interpretación .
PRESIDENT. I should like, Mr Galland, to correct a mistake in your interpretation.	EL PRESIDENTE. Señoría, en primer lugar, lamento no ser Argos para ver toda la sala con una mirada.
Aspects of interpretation are included in chapters on uncertainty, reporting, and performance tracking.	En los capítulos sobre la incertidumbre, los informes y el seguimiento del comportamiento se incluyen aspectos de interpretación.
8. Expresses deep concern at the high vacancy rates in interpretation and translation services at the United Nations Office at Nairobi and especially the chronic difficulty in staffing the Arabic Interpretation Unit	8. Expresa profunda preocupación por la elevada tasa de vacantes en los servicios de interpretación y traducción en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y especialmente por las crónicas dificultades para llenar las vacantes en la Dependencia de Interpretación al Árabe
Article 24 Development , application and interpretation of rules	( c ) el balance anual consolidado del Eurosistema , en el anexo VII .
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'	Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.

Display this page in English