Traducción de "in my day" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I write in my diary every day. | Escribo en mi diario todos los días. |
| In my day, she reminisces, I was shopping. | En mi tiempo , recuerda, yo compraba. |
| My younger brother swims every day in the summer. | Mi hermano menor nada todos los días en verano. |
| In my mother's day, she didn't go to college. | Mi madre, en su época, no fue a la universidad. |
| My legs are getting better day by day. | Mis piernas se están mejorando día a día. |
| Today's not my day. | Hoy no es mi día. |
| Today isn't my day. | Hoy no es mi día. |
| Tomorrow's my day off. | Mañana es mi día libre. |
| You made my day. | Me has alegrado el día. |
| I spent a whole day in cleaning up my room. | Pasé todo el día limpiando mi cuarto. |
| Mother made me eat carrots every day in my childhood. | Mi mamá me hizo comer zanahorias cada día de mi infancia. |
| My goal is to get in this album one day. | Mi meta es conseguir ese álbum algún día. |
| Those are real and they're in my building every day. | esas son de verdad y están en mi edificio todos los días. |
| In Tanzania, I would plan my day in a completely different way. | En Tanzania, planearía mi día de una manera completamente diferente. |
| Tomorrow is my day off. | Mañana es mi día libre. |
| Monday is my busiest day. | El lunes es mi día más ajetreado. |
| Today is not my day. | Hoy no es mi día. |
| My sister jogs every day. | Mi hermana trota todos los días. |
| Today is my lucky day. | Hoy es mi día de suerte. |
| Today isn't my lucky day! | Hoy no es mi día de suerte! |
| You just made my day. | Me acabas de alegrar el día. |
| This is my first day. | Es mi primer día. |
| It was my version of my grandfather's hours of the day alone in his library. | Fue mi versión de las horas que pasó mi abuelo solo en su biblioteca. |
| They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support. | Se enfrentaron a mí el día de mi desgracia, pero Jehovah fue mi apoyo |
| They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay. | Se enfrentaron a mí el día de mi desgracia, pero Jehovah fue mi apoyo |
| One day my father introduced me to my sister. | Un día, mi padre me presentó a mi hermana. |
| The other day I met my former neighbour in the city. | El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad. |
| And I'm up to my neck in anagnorises every single day. | Y yo estoy hasta el cuello de anagnórisis todos los días. |
| The other day a blogger was with me in my cell. | El otro día un bloguero hablaba conmigo por teléfono. |
| I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face. | Un día iba caminando en el mercado con mi esposa, y alguien me atravesó una jaula enfrente. |
| One day I visited my aunt. | Un día visité a mi tía. |
| My day ends at 5 o'clock. | Mi día termina a las cinco en punto. |
| I follow my routine every day. | Sigo mi rutina todos los días. |
| I keep my diary every day. | Escribo en mi diario todos los días. |
| When is my first work day? | Cuándo es mi primer día de trabajo? |
| Today is not my lucky day! | Hoy no es mi día de suerte! |
| My sister plays piano every day. | Mi hermana toca el piano cada día. |
| I wash my hair every day. | Me lavo el pelo todos los días. |
| I read my horoscope every day. | Leo mi horóscopo cada día. |
| Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. | Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz |
| For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come. | Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? | Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí |
| He'd say, Well, in my day, most people throve, but some thrived. | Diría Bueno, en mis tiempos era 'throve' pero había 'thrived' . |
| Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning. | Hoy también es amarga mi queja su mano se ha hecho pesada sobre mi gemido |
| In the day of my trouble I sought the Lord my sore ran in the night, and ceased not my soul refused to be comforted. | A Dios busco en el día de mi angustia. Sin cesar extiendo a él mis manos en la noche mi alma rehúsa el consuelo |
