Traducción de "in my childhood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Childhood - translation :

Palabras clave : Infancia Niñez Infantil Tuvo Tuve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I always got up early in my childhood.	Cuando era niño siempre me levantaba temprano.
She was my childhood friend.	Era una amiga de mi infancia.
I remember my childhood well.	Recuerdo bien mi infancia.
This took place in my childhood 1957 to '65.	Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.	Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
I often remember my happy childhood.	Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi infancia.
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.
Mother made me eat carrots every day in my childhood.	Mi mamá me hizo comer zanahorias cada día de mi infancia.
That song reminds me of my childhood.	Esta canción me recuerda mi infancia.
The song always reminds of my childhood.	Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
This park reminds me of my childhood.	Este parque me recuerda de mi niñez.
This song reminds me of my childhood.	Esta canción me recuerda a mi infancia.
I often recall my happy childhood memories.	A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
This photograph reminds me of my childhood.	Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
The photograph brought back memories of my childhood.	Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
The song always reminds me of my childhood.	La canción siempre me recuerda a mi infancia.
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
His words carried me back to my childhood.	Sus palabras me remontaron a mi infancia.
I remember well the meals of my childhood.	Recuerdo muy bien las comidas de mi niñez.
In my childhood, I used to come here, look around and think.	En mi infancia yo solía venir aquí, mirar alrededor y pensar.
I cannot see this picture without remembering my childhood.	No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.
The smell of this flower calls up my childhood.	El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.
I wish I'd get back to my childhood again.	Me gustaría volver a mi infancia de nuevo.
Most of my childhood was spent playing with Legos.	La mayoría de mi niñez la pase jugando con Legos.
I never think of summer without thinking of my childhood.	Nunca pienso en el verano sin pensar en mi infancia.
I've married and I realize, that my childhood ends now.	Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora.
My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.	Mi abuela hablaba ansiosamente de los días felices de su infancia.
That was my childhood. In those days, I wanted to commit suicide А., 16 years old.	Así fue mi infancia, en esa época quería suicidarme А., 16 años.
My visit to the dentist last week, for example, was far superior to my childhood visits.	Mi visita al dentista la semana pasada, por ejemplo, fue mucho mejor que las visitas de mi niñez.
My childhood summers were in the Puget Sound of Washington, among the first growth and big growth.	Los veranos de mi infancia fueron en el Puget Sound de Washington, entre el crecimiento inicial y los árboles maduros.
So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood.	Me gustaría empezar con esta película bella de cuando era niño.
OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.	Bien, está mi iglesia de la infancia. Bien específico. Hay algo más, Fort Collins.
That's an entire childhood in three words.	Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras.
Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory.	Algunos incidentes de mi infancia son claros, otros son sólo un tenue recuerdo.
A childhood lost	Una infancia perdida
In his childhood he spent two years in England.	A sus dos años fue llevado a Inglaterra donde pasó su niñez.
Be humble and merciful towards them and say, Lord, have mercy upon them as they cherished me in my childhood.	Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño!
So throughout my childhood, my mother was incarcerated and I didn't have my father because I didn't even learn his first name until I was in the sixth grade.	Así que durante toda mi infancia, mi madre fué encarcelada y no tuve a mi padre porque ni siquiera supe su nombre hasta que estuve en sexto grado.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe.	Bueno pienso en mi infancia, buena parte de la cual la pasé, después de nacer aquí en Chicago, la pasé en Europa.
I had a happy childhood.	Yo tuve una infancia feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia alegre.

Display this page in English