Traducción de "in most places" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Sitios Lugares Partes Diferentes Sitio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuzco is one of the most interesting places in the world.	Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.
Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.	Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.
And I sought out the most remote places.	Busqué los lugares más remotos.
Somalia is one of most dangerous places for journalists.	Somalia es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas.
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.	oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.	oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
Allah is most knowing of where He places His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Iraq is one of the most dangerous places for journalists.	Irak es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas.
By default configure looks in the most common places for Qt before it gives up.	Por omisión configure busca en los lugares más comunes para QT antes de abandonar.
The will to live life differently can start in some of the most unusual places.	La voluntad de vivir la vida de manera diferente puede empezar en algunos de los lugares más inusuales.
Now, Wirty are one of the oldest and the most interesting such places in Poland.	Wirty es uno de los arboretos más antiguos e interesantes de Polonia.
It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep.	Tiene unos 40 ó 50 km de ancho en casi todos lados y de 1 a 2 km de profundidad.
But most of the people in the world in slavery live in those places where the costs are lowest.	pero la mayoría de personas en el mundo de la esclavitud viven en sitios donde los precios son bajos.
It is a story about love, hate and being transgender, in one of the worlds most homophobic places.	Esta es una historia de amor, odio y ser transgénero, en uno de los lugares más homofóbicos del mundo.
We can position them in different places, orient them in different places.	Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
The K button is one of the most important places on your KDE desktop.	El botón K es uno de los lugares más importantes del escritorio KDE.
Health in Hard Places	La salud en lugares difíciles
Austerity in Small Places	La austeridad en lugares pequeños
In certain places in the Member States, festivals are celebrated in honour of the cutting down of the most beautiful tree in a wood.	En algunas localidades de los Estados de la Comunidad Europea se celebran festividades dedicadas a la tala del árbol más hermoso de un bosque.
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.	Han tenido que caminar bajo soles abrasadores hasta llegar a algunas de las zonas más remotas de la Tierra.
So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.	Así, después de haber experimentado en todo tipo de lugares remotos, Llegué al lugar más remoto que se me pudo ocurrir.
These are the places that are the richest in biodiversity and the most important from an ecosystem function point of view.	Estos lugares son los más ricos en biodiversidad y los más importantes desde el punto de vista de la dinámica entre ecosistemas.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.	Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
Palm is one of the most productive crops on the planet, with the ability to grow in a remarkable range of places.	La palma es uno de los cultivos más productivos del planeta, con la habilidad de crecer en una gran variedad de lugares.
It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.	que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien.
They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere.	Enfrentan la opción de conectar unos pocos lugares a todos los insumos y lograr una alta productividad allí, o colocar algunos insumos en todos los lugares y obtener así una productividad extremadamente bajo en todas partes.
Tom has friends in influential places.	Tom tiene amigos en puestos influyentes.
show public twitts in their places	Mostrar micromensajes públicos en sus lugares
Like a thief in the night, it creates a mirror image of ourselves in some of the most contrary of places and then instantly vanishes.	Como un ladrón en la noche, crea una imagen reflejada de nosotros en algunos de los lugares más diversos y luego se desvanece instáneamente.
Places	Direcciones
Places	LugaresComment
Places	Lugares
places	ubicaciones
Places	Sitios
You find them in all places in society.	Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.
Most places within north eastern Nigeria, which borders Chad, Niger and Cameroon, are now controlled by Boko Haram.	Muchos lugares del noreste de Nigeria que tienen fronteras con Chad, Níger y Camerún están hoy controlados por Boko Haram.
The children are scattered over twenty or so places, hospices, hospitals, places to die in really!	A los niños se les reparte en dos docenas de esta blecimientos, hospicios, hospitales, asilos para enfermos terminales, más bien!
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
Too much action in too many places	Demasiada acción en demasiados lugares
Cats can see even in dark places.	Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
We have to work in these places.	Tenemos que trabajar en estos lugares,
We need better places in this country.	Necesitamos mejores lugares en este país.
The toolbars are configured in two places	Las barras de herramientas se configuran en dos sitios
The report places special emphasis on the most recent developments in covered bond markets including in particular their performance during the market turmoil until mid November 2008 .	El informe hace especial hincapié en la evolución más reciente observada en los mercados de instrumentos tipo Pfandbrief , inclusión hecha , en particular , de su comportamiento durante las turbulencias en los mercados registradas hasta mediados de noviembre del 2008 .
This trend intensified in the Gothic period, when most manuscripts had at least decorative flourishes in places, and a much larger proportion had images of some sort.	Esta tendencia intensificada en el período gótico, cuando la mayoría de los manuscritos tenían al menos algunas decoraciones, y una proporción mucho más grande tenía imágenes de algún tipo.

Display this page in English