Traducción de "in league with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| With Dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965. | Con el Dinamo ganó el título de la Liga en 1958, y laCopa de la Liga en 1960 y 1965. |
| He batted .318, finishing second in the league in home runs with 24 and third in the league with 136 runs batted in. | Bateó con un promedio de .318, terminando segundo en la liga con 24 home runs y tercero en la liga con 136 carreras. |
| The La Leche League became La Leche League International, Inc. (LLLI) in 1964 with groups in Canada, Mexico and New Zealand. | En 1964, La Leche League se convirtió en La Leche League International, Inc., con grupos en Canadá, México y Nueva Zelanda. |
| Meireles finished the season with 5 goals in 33 league appearances as Liverpool claimed sixth spot on the 2010 11 Premier League table with 58 points. | Terminó la temporada con 5 goles en 33 partidos de liga con el Liverpool afirmó el sexto lugar en la Premier League 2010 11 tabla con 58 puntos. |
| Greenville Groove, a minor league basketball team in the NBA D League won the first NBA D League championship. | Greenville Groove, un equipo de la liga menor de baloncesto NBA D League. |
| Greenville Grrrowl, a minor league hockey team in the ECHL League Champions in 2001 02. | Greenville Grrrowl, un equipo de hockey de la liga menor ECHL. |
| I'm not in his league. | No estoy en esa liga. |
| This goal put him alongside Sergio Agüero as the only players to score in thePremier League, League Cup, FA Cup and Champions League in the season. | Este gol lo puso junto a Sergio Agüero como los únicos jugadores en marcar en la Premier League, Carling Cup, FA Cup y la UEFA Champions League de la temporada. |
| In July 2009, Lasme signed with the Israeli League club Maccabi Tel Aviv, along with Alan Anderson. | En 2009 firma con el Maccabi Tel Aviv Basketball Club. |
| In 1884, he left the SDF with William Morris to join the Socialist League. | En 1884 abandona el SDF con William Morris y se une al la liga socialista. |
| Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League. | Los futbolistas españoles que juegan en la Liga de las Estrellas y en poderosos clubes de la Liga Premier de Inglaterra, mantienen al año una intensa actividad en campeonatos de liga y copa doméstica, y choques de alto nivel en copas europeas como Champions League. |
| In October 2010, the Justice League of America will be teaming up with The 99. | En Octubre del 2010, La Salón de la Justicia hará equipo con Los 99 . |
| Meusel started his career with the Vernon Tigers of the Pacific Coast League in 1917. | Comenzó su carrera con los Vernon Tigers de la Liga de la Costa del Pacífico en 1917. |
| The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league. | La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán. |
| The Champions League performance will have to be repeated in the day to day job of the league. | Entonces, será preciso repetir en Maguncia el éxito de las clases reales en la cotidianidad de la liga. |
| League of Nations | Liga de Naciones |
| League until 1998. | League Division 2. |
| Subject Economic League | Asunto Liga Económica (Economic League) |
| Towards the end of his career, he played for Glentoran in the Irish League and Longford Town in the League of Ireland. | Juega actualmente en el Longford Town de la FAI First Division de Irlanda. |
| This is exactly how the MLS in North America, the J League in Japan, and the A League in Australia managed to take off. | Así es exactamente cómo la MLS en Norteamérica, la J League en Japón y la A League en Australia lograron despegar. |
| In the qualifiers of the 2006 07 UEFA Champions League Debrecen faced with Macedonian champion Rabotnički Skopje. | En las eliminatorias de la UEFA Champions League 2006 07 Debrecen ante el campeón macedonio Rabotnicki Skopje. |
| Professional career Chicago White Sox Lee made his major league debut with the Chicago White Sox on May 7, 1999, hitting a home run in his first Major League at bat. | Lee hizo su debut en las grandes ligas con los Medias Blancas de Chicago el 7 de mayo de 1999, alcanzando un home run la primera vez estuvo al bate. |
| Franchise history Minor league team The Padres adopted their name from the Pacific Coast League team which arrived in San Diego in 1936. | Historia de la franquicia Los Padres adoptaron su nombre de un equipo de la Liga de la Costa del Pacífico quién llegó a San Diego en 1936. |
| Diaz also played in five games with AEP Olimpiada Patron in the Greek League in 2007, tallying 13.0 points per game. | Antes de regresar a Estados Unidos, jugó 5 partidos con el AEP Olimpiada Patron de la Liga Griega. |
| They are now playing in Djarum Indonesian Super League. | Ahora están jugando en Djarum Indonesia Super Liga. |
| After Anticlerical League participated in the Rio de Janeiro. | Después participó en la Liga Anticlerical de Río de Janeiro. |
| METTEN very top league. | goza de buena salud. |
| His batting average was the second highest in the Pacific League, after Ichiro Suzuki, and his slugging percentage was the highest in the league. | Su promedio de bateo fue el segundo más alto en la Pacific League, luego de Ichiro Suzuki, y su porcentaje de slugging fue el más alto en la liga. |
| In the play offs of the Champions League 2009 10 Debrecen faced with the Bulgarian champion Levski Sofia. | En los play offs de la UEFA Champions League 2009 10 Debrecen ante el búlgaro campeón de PFC Levski Sofia. |
| Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays. | En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones. |
| That year in the 2006 season he formed a strong partnership in midfield with Marko Ciurlizza and won his third Peruvian League title with Alianza. | Ese año, en la temporada 2006, formó una alianza fuerte en el mediocampo con Marko Ciurlizza y ganó su tercer título de Liga peruana con Alianza. |
| He could buy all the teams in the league, right? | No es cierto? |
| History The League was established in 2012 with the first season running through September and October of that year. | La liga fue fundada en 2012 y la primera temporada se jugó entre septiembre y octubre de ese año. |
| The Yankees had their worst season of the decade, finishing seventh in the league with a 69 85 record. | Los Yankees tuvieron la peor temporada de la década, terminando en el puesto 17 con un record de 69 85. |
| In addition, he finished third in the voting for American League MVP. | Además de eso, terminó tercero en la votación para el MVP de la Liga Americana. |
| In France, with Sochaux, he was the league champion in 1935 and 1938, and was the top goalscorer of the 1935 tournament, with 30 goals in 28 appearances. | En Francia con el Sochaux fue campeón de la liga en 1935, en el cual fue goleador con 30 goles en 28 partidos, y en 1938. |
| He went on to win the League Cup again in 2000 with a 2 1 win against Tranmere Rovers in the Final. | En la temporada 2000 2001, Heskey vuelve a ganar la League Cup, frente al Tranmere Rovers. |
| For thou shalt be in league with the stones of the field and the beasts of the field shall be at peace with thee. | Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y los animales del campo tendrán paz contigo |
| Ulster has the fewest losses of any boxer in the league. | Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga. |
| Guadalajara advanced due to better overall position in the league table. | Guadalajara pasó por su mejor posición en la tabla general. |
| He was expected to play in the AFC Champions League 2009. | Se esperaba que jugar en la Liga de Campeones de la AFC 2009. |
| In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances. | En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga. |
| Founded in 1983, it plays in the Segunda División B league, group 1. | Milita en el Grupo I de la Segunda División B. |
| The Champions League a side dish | La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago |
| North Yorkshire Moors League, North Yorkshire. | En Yorkshire es pronunciado c oy ts. |
Related searches : In League - In League(p) - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Big League - Minor League - Bush League
