Traducción de "in leading" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leading - translation :

Palabras clave : Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allow leading period in ISO9660 filenames	Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660
He's a leading authority in his field.	Él es una destacada autoridad en su campo.
Backspace key in leading blank space unindents	Sangrar con tecla retroceso
Backspace key in leading blank space unindents	Quitar sangrado con tecla retroceso cuando esté en un espacio en blanco al inicio
Backspace key in leading blank space unindents	En los espacios en blanco iniciales, la tecla Retroceso quita sangrado
Leading Edge	Lado en cabeza
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
Increase indentation level if in leading blank space	Aumentar nivel de sangrando cuando esté sobre un espacio en blanco al inicio
Increase indentation level if in leading blank space	Incrementar el nivel de sangrado si se está en un espacio en blanco inicial
She is the leading researcher in the Orange Islands.	Es la principal investigadora en las Islas Naranja.
Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation.	De hecho, Polonia ha logrado un papel principal en la ocupación de Irak.
Mueller Stahl's leading role in Avalon (1990) is also memorable.	Su papel protagonista en Avalon (1990) es también memorable.
Zaandam was a leading city in the first Industrial Revolution.	Zaandam fue una ciudad importante en la primera Revolución Industrial .
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List	Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de cadenas
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List	Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas
Leading journalists have been assaulted, the culprits never found. There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist.	Periodistas prominentes han sido atacados, y los culpables nunca aparecieron. quot Sólo existe miedo, no libertad, de expresión en Etiopía quot , dice un reconocido periodista.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
Another leading role in the film is played by Matt Damon.	Otro papel importante lo desempeña Matt Damon.
She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.	También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.
South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.	La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.	Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
Recycling Workers Are Leading the Zero Waste Charge in Brazil Global Voices	Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil
What s the leading cause of death in low and middle income countries?	Cuál es la principal causa de muerte en los países con bajos y medianos ingresos?
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.	Hoy en día, en la mayoría de los campos, es probable que sea la tecnología civil la que tome el liderazgo.
Leading government advisers, at least, seem to recognize the value of tuning in.	Asesores gubernamentales destacados, al menos, parecen reconocer el valor de sintonizar estos programas.
She is now leading the campaign in India for the right to education.	Sahora encabeza la campaña por el derecho a la educación en India.
No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate.	En toda la historia del mundo, ningún país líder ha mantenido una tasa de ahorro negativa en forma permanente.
He was one of the leading commanders in the second invasion of Iraq.	Él era uno de los principales comandantes de la segunda invasión de Irak.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
The crash occurred while Zanardi was leading the race in the closing laps.	El accidente ocurrió mientras Zanardi lideraba la carrera en las últimas vueltas.
She had her first leading role in Brian De Palma's Femme Fatale (2002).	También fue la protagonista principal de la película Femme Fatale (2002) de Brian De Palma.
He established links with leading scientific institutions in Europe, U.S. and Latin America.	Estableció así nexos con importantes instituciones científicas de Europa, Estados Unidos y América Latina.
The Leading Cause of Death in Developing Countries Might Surprise You Global Voices	La principal causa de muerte en los países en vías de desarrollo puede sorprenderte
Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices	El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava
Actress Anna Allen will be have the leading role in 50 Shades Darker!	annaallenactriz protagonizará 50 Sombras más Oscuras! AnnaAllen pic.twitter.com eHWfhbHVik Pablo Baldivieso ( pbaldiviesook) marzo 5, 2015
Dam construction is a leading historical example.	La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
It's like the blind leading the clueless.	Es como el ciego guiando al despistado.
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
China is a leading exporter of arms.	China es un importante exportador de armas.
Parse error Tag Name has leading Digits	Error al analizar El nombre de la etiqueta comienza por un dígito
Yet in most countries, governments are not leading, guiding, or even sharing in the investment process.	Sin embargo, en la mayoría de los países, los gobiernos no están encabezando y guiando ni participando siquiera en el proceso de inversión.
In eight short years, non communicable diseases will become the leading causes of death in Africa.	En escasos ocho años, las enfermedades no contagiosas se convertirán en las primeras causas de muerte en África.

Display this page in English