Traducción de "in joyful anticipation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thanking you in anticipation. | Agradeciéndole con anticipación. |
| laughing and joyful, | risueños, alegres, |
| I get a sense of anticipation ? | Disfruto por anticipado? |
| almost to sense a sort of euphoria in anticipation of war. | sía oculta, o, mejor dicho, se trata de ocultar cierta hipocresía, la de quienes firman propuestas de resolu ción semejantes a la presentada hoy como resolución de compromiso, término, este último, que tiene diversas acepciones. |
| The anticipation is always worse than the calamity. | La anticipación siempre es peor que la calamidad. |
| My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation. | Entonces mi alma se gozará en Jehovah, y se alegrará en su salvación |
| (Other) faces, that Day, will be joyful, | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| Faces on that Day will be joyful. | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| (Other) faces that Day will be joyful, | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| I hope he will not have a joyful time in a prison. | Espero que no pase un tiempo alegre en prisión. |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | Sentí una mezcla de relajación y anticipación. |
| When you're telling a story, have you constructed anticipation? | Al contar una historia, construyeron la anticipación? |
| Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. | Vivía alegre con los suyos, |
| I saw a joyful smile on his face. | Vi una alegre sonrisa en su rostro. |
| And it's a process which is really joyful. | Y es un proceso realmente feliz. |
| Bear Country was renamed Critter Country in 1988 in anticipation of Splash Mountain's January 1989 opening. | Bear Country fue retitulada Critter Country en 1988 como anticipación a la apertura de la atracción Splash Mountain. |
| Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in joyful occupation | Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. |
| And my soul shall be joyful in the LORD it shall rejoice in his salvation. | Entonces mi alma se gozará en Jehovah, y se alegrará en su salvación |
| Indeed he used to be joyful among his folk, | Vivía alegre con los suyos, |
| (Whereas other) faces on that Day will be joyful, | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| And he shall go back to his people joyful. | y regresará, alegre, a los suyos. |
| Make a joyful noise unto God, all ye lands | (Al músico principal. Cántico y salmo) Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra |
| As for the believers, them it has increased in belief, and they are joyful. | Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, |
| Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy in joyful things. | Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. |
| Let the saints be joyful in glory let them sing aloud upon their beds. | Los fieles se regocijarán con gloria cantarán desde sus camas |
| yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation! | con todo, yo me alegraré en Jehovah y me gozaré en el Dios de mi salvación |
| Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets. | Las expectativas de levantamiento de sanciones a Irán también repercutieron en los mercados. |
| Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. | (Salmo de acción de gracias) Cantad alegres a Jehovah, habitantes de toda la tierra |
| The problem is even worse in Japan, where consumers brought forward expenditures in anticipation of the sales tax hike. | El problema es todavía peor en Japón, donde los consumidores adelantaron gastos en anticipación de la suba del impuesto a las ventas. |
| The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. | El feto ajusta su metabolismo y otros procesos fisiológicos en previsión del entorno que le espera. |
| Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King. | Alégrese Israel en su Hacedor gócense en su Rey los hijos de Sion |
| Let Israel rejoice in him that made him let the children of Zion be joyful in their King. | Alégrese Israel en su Hacedor gócense en su Rey los hijos de Sion |
| He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah! | Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya |
| Unfortunately, at some point our art such a joyful pastime ends. | Desgraciadamente, en algún momento nuestro arte, ese pasatiempo tan agradable, se acaba. |
| The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits. | Este año, la Bolsa india subió alrededor del 20 , por la expectativa de un crecimiento más firme y un aumento de las ganancias. |
| In fact, near universal anticipation of a US rate rise did not produce a spike in capital flows or asset prices. | De hecho, la expectativa casi universal de que la Fed adoptara esta medida no causó alzas en los flujos de capital ni los precios de las acciones. |
| Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein. | He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo |
| Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein. | He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo |
| Let the floods clap their hands let the hills be joyful together | Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte |
| A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. | El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. |
| In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria. | En nuestra casa en Alemania, mi compañera Esmeralda y yo pasamos por todos los estados posibles la ansiedad de la espera, la expectación, la alegría, la incertidumbre, el llanto, la euforia. |
| The central bank would lower interest rates households would spend in anticipation of lower taxes and business confidence would rise. | El banco central reduciría las tasas de interés, los hogares gastarían anticipando menores impuestos y la confianza empresarial aumentaría. |
| joyful in blessing and bounty from God, and that God leaves not to waste the wage of the believers. | alegres por una gracia y favor de Alá y porque Alá no deja de remunerar a los creyentes. |
| Blessed is the people that know the joyful sound they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance. | Bienaventurado el pueblo que conoce el grito de júbilo! Andarán a la luz de tu rostro, oh Jehovah |
| Sing aloud unto God our strength make a joyful noise unto the God of Jacob. | (Al músico principal. Sobre Guitit. Salmo de Asaf) Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra! Aclamad con júbilo al Dios de Jacob |
Related searches : Joyful Anticipation - In Anticipation - In Eager Anticipation - Waiting In Anticipation - In Anticipation For - In Anticipation Thereof - In Anticipation Of - Thank In Anticipation - In Pleasant Anticipation - In Great Anticipation - Joyful Time - Joyful Christmas
