Traducción de "in humility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Humility - translation :

Palabras clave : Humildad Humildemente Modestia Humilde Compasión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Learn humility.	Aprende a ser humilde.
Invoke your Lord with humility and in secret.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
All shall come to Him in utter humility.	Todos vendrán a Él humildes.
And they have humility.	Y tienen humildad.
Call upon your Lord with humility and in secret.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Supplicate to your Lord with humility and in secret.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Too much humility is pride.	Demasiada humildad es orgullo.
Humility is a forgotten virtue.	La humildad es una virtud olvidada.
and let your longing be for your Lord (in humility).	Y a tu Señor deséale ardientemente!
I pride myself on my humility.	Me enorgullezco de mi humildad.
They are proud in humility proud that they are not proud.	Ellos son orgullosos en la humildad orgullosos de no ser orgullosos.
Students should also be taught some humility.	Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad.
He talked of her kindness and humility.	Habló de su amabilidad y de su humildad.
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Weeping, they fall down on their faces, and it increases them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love	con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor
And thirdly, we need to have some humility.	Y, en tercer lugar, necesitamos un poco de humildad.
Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Call upon your Lord in humility and privately indeed, He does not like transgressors.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
This is the time to swim with real humility.	Este es el momento de nadar con sincera humildad.
Call on your Lord with humility and in secret, He does not love the transgressors	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
In humility, I suggest that Guyana like my Church needs both institutional and relational strengthening.	En mi humilde opinión, creo que Guyana, al igual que mi Iglesia, necesita un fortalecimiento institucional y relacional.
And weeping they kneel down, and this increases their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
With much greater humility, he knocks again on the door.	y con mayor humildad, nuevamente toca la puerta.
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.	El temor de Jehovah es la enseñanza de la sabiduría, y antes de la honra está la humildad
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself	No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos
So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. And in my business as an architect, it's unfortunate the word humility and the word architect have not appeared in the same paragraph since The Fountainhead.	Así que quizá podríamos desarrollar una estrategia de cambio, que requiere humildad. Y en mi trabajo como arquitecto, es lamentable que la palabra humildad y la palabra arquitecto no hayan aparecido en el mismo párrafo desde El Manantial
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency.	Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad.
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).	preocupados, cansados,
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.	La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
Call on your Lord with humility and in private for Allah loveth not those who trespass beyond bounds.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
When Our Torment reached them, why then did they not believe with humility?	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.	Antes del quebrantamiento se enaltece el corazón del hombre, y antes de la honra está la humildad
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.	Antes del quebrantamiento se enaltece el corazón del hombre, y antes de la honra está la humildad
These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition.	Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición.
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.	En tu majestad cabalga y triunfa por causa de la verdad, de la humildad y de la justicia. Tu mano derecha te mostrará cosas asombrosas

Display this page in English