Traducción de "in his thought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thought - translation :

Palabras clave : Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He thought someone had put poison in his soup.	Pensaba que alguien había echado veneno en la sopa.
I thought I was his best friend.	Creía que era su mejor amigo.
I thought everybody thought in pictures.	Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.
I thought about the meaning of his painting.	Pensé acerca del significado de su pintura.
I thought Tom had already done his homework.	Pensé que Tom ya había hecho su tarea.
Tom thought Mary would come to his party.	Tom pensaba que Mary vendría a su fiesta.
I thought Tom would look more like his brother.	Pensé que Tom se vería más como su hermano.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.	Su sucesor, Barack Obama, tuvo al parecer poco interés en la región, al menos en su primer mandato.
Thus Allah makes clear to you His Laws in order that you may give thought.	Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
Thus Allah maketh plain His revelations unto you, in order that ye may give thought.	Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
Even so, Allah makes plain to you His signs, in order that you give thought.	Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
and surely thought he would never return (to his Lord).	creyendo que no iba a volver.
Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.	Mary pensó que Tom perdía su tiempo al estudiar latín.
He thought he could get away with his erroneous sentence.	Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
Chan has a blog for sharing his thought among friends.	Ha blogueado con sus amigos para compartir su pensamiento.
And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office.	Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina.
The woman who he thought was his aunt was a stranger.	La mujer que él pensó que era su tía era una extraña.
He thought his piano would make a good coffin for him.	Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él.
He thought he could escape scott free with his erroneous sentence.	Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
It is thought that it was at this time that he engaged in incest with his sister.	Se supone que fue en este tiempo que él entabló incesto con su hermana.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.	Cuando vi la foto por primera vez pensé que estos superpoderes procedían de su súper cuello.
Tom was deep in thought.	Tom estaba hundido en pensamientos.
Tom was deep in thought.	Tom estaba sumido en sus pensamientos.
Tom was deep in thought.	Tom estaba enfrascado en sus pensamientos.
And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas.	Y luego, esta energía se está distribuyendo alrededor de sus áreas de pensamiento.
The experience had a profound effect on his social and political thought.	Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.	Sin embargo, Jesús había dicho esto de la muerte de Lázaro, pero ellos pensaron que hablaba del reposo del sueño
Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.	Tom pensó que su violín era Stradivarius porque el nombre Stradivarius estaba en la etiqueta dentro del violín.
Money and the Good Life I was struck by his devotion to thought.	Qué se necesita para una buena vida . Quedé asombrado por su devoción al pensamiento.
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?	Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo
My father was lost in thought.	Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
My father was lost in thought.	Mi padre estaba en las nubes.
I thought Tom was in Boston.	Pensé que Tom estaba en Boston.
I thought Tom was in danger.	Pensé que Tom estaba en peligro.
I thought Tom was in trouble.	Pensé que Tom estaba en problemas.
I thought you were in charge.	Pensé que tú estabas a cargo.
Howbeit Jesus spake of his death but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.	Sin embargo, Jesús había dicho esto de la muerte de Lázaro, pero ellos pensaron que hablaba del reposo del sueño
It's a thought. Just a thought.	Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
He and his hosts unduly acted arrogantly in the land, and thought they would not be brought back to Us.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros.
Thus does Allah make clear to you His verses that you might give thought.	Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.	El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought.	Si lo hubiese hecho, su padre probablemente hubiese pensado Mi hijo se ha vuelto loco .
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?	Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura
I thought you were raised in L.A.	Pensé que eras criado en Los Ángeles.

Display this page in English