Traducción de "in his sixties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are both in their sixties now. | Hoy ambos tienen más de 60 años. |
| He inherited his love of music from his mother, and played with bands in the Ipswich area, moving to the London scene in the late sixties. | Heredó de su madre su amor por la música, y tocó con bandas en la zona de Ipswich, mudandose a la zona de Londres para mediados de los sesenta. |
| Written in 1970 and published in 1971, the book exemplified the counterculture of the sixties. | Roba este libro, fue un libro escrito por Abbie Hoffman en 1970 y publicado en 1971. |
| I felt the way homosexuals must have felt before the liberal legislation of the Sixties. | Me sentí de la misma manera que deberían haberse sentido los homosexuales antes de la ley liberal de los años 60. |
| The international redistribution of labour since the sixties has cost the European textile industry very dear. | Él mismo está muy activo para atizar las tensiones más vivas y él mismo ha apoyado al asesino que ha matado a un |
| During the late sixties, the name of this small temple became known both in Japan and abroad for its practice of Zazen and formal begging. | Durante los últimos 1960s, el nombre de este pequeño templo se hizo conocido tanto en Japón como en el extranjero por su práctica de zazen y mendicación formal. |
| More basic information can be found in Knaak, Silke Deutsche Modepuppen der 50er und 60er Jahre ( German fashion dolls of the Fifties and Sixties ) 2005. | Más información básica es encontrada en Knaak, Silke Deutsche Modepuppen der 50er und 60er Jahre ( German fashion dolls of the Fifties and Sixties ) 2005. |
| In the sixties of the 20th century, Miguel Mujica Gallo, the result of the continuous increase in its private collection made throughout his life, created a foundation that bears his name and which manages the equally created by him, the Gold Museum of Peru and weapons of the World , located in the district of Santiago de Surco, Lima, Peru. | En los años sesenta del siglo XX, Miguel Mujica Gallo, fruto del continuo incremento de su colección privada hecha a lo largo de su vida, crea una Fundación que lleva su nombre y que administra el igualmente creado por él, el Museo Oro del Perú y Armas del Mundo , ubicado en el Distrito de Santiago de Surco, en Lima, Perú. |
| According to ISIS drawing largely on AIEA documents, M. Danilenko, born in 1934, worked for 30 years from the 'sixties onward, in a Soviet military nuclear centre in Tcheliabinsk (Ural), and was involved in the manufacture by explosion of synthetic diamonds. | Según el ISIS, basándose extensamente en documentos de la AIEA, Danilenko, nacido en 1934, habría trabajado durante tres decenios, desde los años 1960, en un centro nuclear militar soviético en Tcheliabinsk (Oural) y habría participado en la fabricación de diamantes sintéticos por explosión. |
| Today's pensioners were previously the working people of the 'fifties and 'sixties, the very citizens whose labours and vision of a United Europe were the foundation of today and tomorrow. | SPERONI (ARC), por escrito. (IT) Este informe provoca una gran perplejidad. |
| For those who have the index finger longer than ring finger this risk decreased by 33 percent, while for men up to their sixties it was even an 87 percent decline. | En el caso de los hombres con un índice más largo que el dedo anular, este riesgo se reducía en un 33 para los hombres con edades inferiores a 60 la reducción alcanzó el 87 . |
| Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly. | He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre |
| Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. | He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre |
| His father died in 1905 leaving his family in debt. | Su padre murió en 1905, dejando a su familia endeudada. |
| He wept continuously in his grief until, in suppressing his anger, his eyes turned white. | Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio... |
| Ben put his hands in his pockets. | Ben metió las manos en sus bolsillos. |
| He put his hands in his pockets. | Él se metió las manos en los bolsillos. |
| Tom locked his keys in his car. | Tom dejó sus llaves dentro del auto. |
| Tom put his phone in his pocket. | Tom puso su teléfono en su bolsillo. |
| Tom put his keys in his pocket. | Tom se puso las llaves en el bolsillo. |
| Tom grinds his teeth in his sleep. | Tom rechina sus dientes mientras duerme. |
| His love is revealed in his gaze | El amor se trasluce en su mirada. |
| He left all his property to his wife in his will. | Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento. |
| He was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place. | Fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de Uza. Y su hijo Josías reinó en su lugar |
| He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds. | Él Siempre va caminando con las manos en los bolsillos y pensando en los pajaritos con la cabeza en las nubes. |
| His tabernacle is also in Salem His dwelling place in Zion. | En Salem está su enramada, y en Sion su habitación |
| Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father Jehoram his son reigned in his place. | Josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Joram reinó en su lugar |
| And whoever disbelieves in Allah, in His angels, in His Books, in His Messengers and in the Last Day, has indeed strayed far away. | Quien no cree en Alá, en Sus ángeles, en Sus Escrituras, en Sus enviados y en el último Día, ese tal está profundamente extraviado. |
| And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his stead. | Fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de Uza. Y su hijo Josías reinó en su lugar |
| His task in preserving His creation is continuous. | Siempre está ocupado en algo. |
| He felt in his pocket for his lighter. | Él se palpó el bolsillo en busca de su mechero. |
| He started his job in his early forties. | Él empezó a trabajar a los cuarenta y pocos años. |
| He stood with his hands in his pockets. | Él estaba parado con las manos en los bolsillos. |
| Tom ate all his meals in his room. | Tom comía todas sus comidas en su cuarto. |
| Each one believes in Allah, His Angels, His Books, and His Messengers. | Todos ellos creen en Alá, en Sus ángeles. en Sus Escrituras y en Sus enviados. |
| Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power! | Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento |
| Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoshaphat his son reigned in his place. | Asa reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Josafat reinó en su lugar |
| Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Ahaz his son reigned in his place. | Jotam reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Acaz reinó en su lugar |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his place. | Manasés reposó con sus padres, y lo sepultaron en su casa. Y su hijo Amón reinó en su lugar |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his stead. | Manasés reposó con sus padres, y lo sepultaron en su casa. Y su hijo Amón reinó en su lugar |
| Tom speaks to his father in French and his mother in English. | Tom habla en francés con su padre y en inglés con su madre. |
| In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. | En Salem está su enramada, y en Sion su habitación |
| And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoshaphat his son reigned in his stead. | Asa reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Josafat reinó en su lugar |
| And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoram his son reigned in his stead. | Josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Joram reinó en su lugar |
| And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Ahaz his son reigned in his stead. | Jotam reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Acaz reinó en su lugar |
