Traducción de "in his sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What he said in his interview makes sense.	Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
His explanation doesn't make sense at all.	Su explicación no tiene sentido en absoluto.
He loses his sense of time and space.	Pierde el sentido del tiempo y el espacio.
In this sense, Xi s leadership style will most likely continue in the tradition of his predecessors.	En este sentido, es muy probable que el estilo de liderazgo de Xi siga la misma tradición que el de sus predecesores.
In this sense , the	In this sense , the
He was so drunk that his explanation did not make sense.	Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido.
He kept his sense of humor until the day he died.	Él conservó su sentido del humor hasta el día en que murió.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.	Pero pienso que su hijo entenderá esto, y no tendrá ningún resentimiento, ni sentido de abandono, Creo.
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.	El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.
He was so confused that his answer did not make any sense.	Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.
In one sense as in the other.	Hacia un lado y hacia el otro.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.	Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
In one sense, she is right.	En un sentido, Kellerman tiene razón.
In some sense, you are right.	En cierto sentido, tienes razón.
There's no sense in doing that.	No tiene sentido hacer eso.
So, in that sense, we're related.	Entonces, en ese sentido, estamos relacionados.
It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.	Era, en cierto modo, como explica McLuhan, un estómago externo. En el sentido de que cocinábamos comida que no podríamos comer de otra forma,
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.
Yes. In a sense it was terrifying.	Si. En un sentido era aterrador.
He is a genius in a sense.	Él es en cierto modo un genio.
Poverty is, in a sense, a blessing.	La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
In this sense , monetary policy must be forwardlooking .	En este sentido , la política monetaria debe formularse con una perspectiva de futuro .
In this sense, China has a significant advantage.	En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	No es un ambigrama en el sentido convencional.
In a sense what he says is true.	En cierto sentido, lo que él dice es verdad.
What you said is, in a sense, true.	Lo que dijiste es, en cierto modo, verdad.
What you say is true in a sense.	Lo que dices es cierto en un sentido.
What he says is true in a sense.	Lo que dice es verdad en cierto sentido.
What he said is true in a sense.	Lo que él dijo es verdad en cierto sentido.
The word is frequently used in this sense.	La palabra a menudo es usada con este significado.
Smoking is in some deep sense negative savings.	Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo.
You become very creative, in a survival sense.	Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
When the unbelievers fostered a sense of honour in their hearts, a sense of pagan honour, God sent down a sense of tranquility on His Apostle and the believers, and obliged them to an act of self restraint, for they were deserving and worthy of it.	Cuando, dejados llevar los infieles de su fanatismo, el fanatismo propio del paganismo, Alá hizo descender Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes, y les impuso la palabra del temor de Alá. Tenían pleno derecho a ella y la merecían.
In his opinion, there is a clear, long term gamble in this sense, despite the sure measures, as the Chairman of Iberdrola calls them.	En su opinión, hay una apuesta clara a largo plazo en este sentido, pese a las medidas puntuales , como las denominó el presidente de Iberdrola.
I would congratulate the rapporteur most sincerely on this thoroughness, his hard work, his spirit of collaboration and above all on his political common sense.	Felicito cordial y sinceramente al ponente por su rigor, su trabajo, su colaboración y, sobre todo, por su sentido político ante la reforma.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
That's common sense.	Eso es sentido común.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
Made perfect sense.	Tenía toda la razón.
Doesn't make sense...	No tiene sentido...
Man is also an animal in a broad sense.	En el amplio sentido, el hombre también es un animal.
I lost my sense of direction in the snowstorm.	Perdí el sentido de la orientación en la tormenta de nieve.
And this is not in some abstract metaphorical sense.	Y no lo digo en un sentido metafórico y abstracto,

Display this page in English