Traducción de "in his case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In such a case, notify his family.	En tal caso avise a su familia.
Sami lost his guitar case.	Sami perdió la funda de su guitarra.
There has been a case of death in his family.	Había un caso de muerte en su familia.
Romer grounds his case in an ongoing debate in his field about the role that ideas play in promoting economic growth.	Romer sustenta su argumento en un debate que tiene lugar actualmente en su campo sobre el papel de las ideas en la promoción del crecimiento económico.
In any case, God gives authority to His Apostle over whomsoever He please.	Alá, empero, permite a Sus enviados que dominen a quien Él quiere.
Who is there to give you food in case He withholds His bounty?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Go into your dwellings, in case Solomon and his hosts inadvertently crush you.	Entrad en vuestras viviendas, no sea que Salomón y sus tropas os aplasten sin darse cuenta!
Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses.	Singh ganó el juicio pero le costó mucho en términos de tiempo y gastos jurídicos.
For journalist Kirsten Han, his case reflects the state of free speech in Singapore	Para la periodista Kirsten Han, su caso refleja el estado de la libertad de expresión en Singapur.
In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent.	En el caso de Libia, fue divertido reunirme con Gaddafi en su carpa.
Tom is putting his pens into the pencil case.	Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case.	Y dijo a aquél de los dos de quien creía que iba a salvarse Recuérdame ante tu señor! , pues el Demonio había hecho que se olvidara del recuerdo de su Señor.
The bulk of his sentence is accounted for by his participation in the settlement of a fraud case, in which Qudratov represented the defendant.	La mayor parte de su sentencia se debe a su participación en la resolución de un caso de fraude, en el que Qudratov representaba el acusado.
His response was, Cheating may be the death of education, but in our case, what education?	Su respuesta fue, las trampas pueden ser la muerte de la educación, pero en nuestro caso, Qué educación?
Case in point, Einstein.	Un claro ejemplo Einstein.
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
The murder case may bear a relation on his sudden death.	Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
Have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?	Qué te parece quien ha divinizado su pasión?
His case was strong, because the UK Supreme Court subsequently ruled in a different case that the government does not have the power to make a person stateless.	Su fundamentación era muy sólida, porque más adelante el Tribunal Supremo del Reino Unido falló en un caso diferente que el Gobierno no tiene competencia para convertir a una persona en apátrida.
The case was recalled in the 1928 memoirs of Tim Healy, who defended Father McFadden and his parishioners.	El caso fue retomado en las memorias de 1928 de Tim Healy, quien ofendió a algunos de los parroquianos.
You're wrong in this case.	En este caso estás equivocado.
In any case, we'll go.	De todas maneras iremos.
Play in upper case letters	Jugar con letras mayúsculas
Original extension, in lower case	Extensión original, en minúsculas
Original filename, in lower case	Archivo original, en minúsculas
In case it's a setup.	El caso es que es un montaje.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Use las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deberán ir en mayúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Deben usarse las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deben ir en mayúsculas .
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.	Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
His meeting with Kerry has now become part of the case against him.	Su encuentro con Kerry ahora se ha convertido en parte de la causa en su contra.
Japan is a case in point.	Japón es un buen ejemplo.
In this case , the same time .	In this case , the same time .
Was that the case in Greece?	Fue ese el caso de Grecia?
In this case, variability is key.	La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
Pronounce for me in my case.	Aconsejadme en mi asunto!
In case of emergency, call 119.	En caso de emergencia, llame al 119.
In case of fire, dial 119.	En caso de incendio, marque 119.
In case of fire, call 119.	En caso de fuego llamen al 119.
In that case, you are right.	En ese caso llevas razón.
In that case, call the police.	En ese caso, llama a la policía.
That isn't the case in Japan.	No es así en Japón.

Display this page in English