Traducción de "in his age" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He's getting soft in his old age. | Se está volviendo blando ahora que es mayor. |
| His clothes didn't match his age. | Su ropa no va con su edad. |
| Age diminished his strength. | Su fuerza disminuía con la edad. |
| Age diminished his strength. | La edad iba disminuyéndole la fuerza. |
| He looks his age. | Él luce de su edad. |
| Tom told Mary his age. | Tom le dijo su edad a Mary. |
| Tom doesn't look his age. | Tom no aparenta su edad. |
| Tom did well considering his age. | Tom lo hizo bien, considerando su edad. |
| He looks old for his age. | Él luce viejo para su edad. |
| Tom hardly ever acts his age. | Tom casi nunca se comporta concorde a su edad. |
| His grandfather is still very healthy for his age. | Su abuelo tiene muy buena salud para su edad. |
| The boy is tall for his age. | El muchacho es alto para su edad. |
| My son is small for his age. | Mi hijo es chico para su edad. |
| He looks very vigorous, considering his age. | Él luce muy vigoroso, considerando su edad. |
| He looks very vigorous, considering his age. | Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años. |
| His mother looks young for her age. | Su madre aparenta ser más joven de lo que es. |
| He refuses to accept his old age. | Se niega a aceptar su avanzada edad. |
| His new wife is about my age. | Su nueva esposa es más o menos de mi edad. |
| Tom met a girl about his age. | Tom conoció a una muchacha más o menos de su edad. |
| He died at his home in Barcelona at the age of 97. | Murió el 9 de septiembre de 2003 en su residencia de Barcelona. |
| Gufeld played in his first chess tournament in 1953 at the age of 17. | Gufeld jugó su primer torneo de ajedrez en 1953 con 17 años de edad. |
| His memory has been decaying because of age. | Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad. |
| Tom ought to know better at his age. | Tom debería saberlo mejor a su edad. |
| Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. | Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. |
| You must take his age into account when you judge his performance. | Debes tomar en cuenta la edad cuando juzgas su rendimiento. |
| Age in Days | Edad en días |
| Whomever We grant old age, We reverse his development. | A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. |
| His advanced age prevents him from getting a job. | Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Su sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| He lost his parents at the age of seven. | Él perdió a sus padres a los siete años. |
| He died in a good old age, full of days, riches, and honor and Solomon his son reigned in his place. | Murió en buena vejez y lleno de años, de riquezas y de gloria. Y su hijo Salomón reinó en su lugar |
| His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead. | Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar. |
| And he died in a good old age, full of days, riches, and honour and Solomon his son reigned in his stead. | Murió en buena vejez y lleno de años, de riquezas y de gloria. Y su hijo Salomón reinó en su lugar |
| Despite his young age, he did a very good job. | A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo. |
| Dan found romance with a woman almost half his age. | Dan tuvo un romance con una mujer que tenía casi la mitad de su edad. |
| He finished his first novel at the age of 17. | Publicó su primera novela a la edad de 19 años. |
| Therefore his parents said, He is of age. Ask him. | Por esta razón dijeron sus padres Edad tiene preguntadle a él. |
| Therefore said his parents, He is of age ask him. | Por esta razón dijeron sus padres Edad tiene preguntadle a él. |
| Loving, equals in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| lt age in daysgt | lt edad en díasgt |
| The generation that came of age in the 1960s felt much like Zweig had felt in his youth. | La generación que llegó a la mayoría de edad en los años 1960 tenía una sensación muy parecida a la que había experimentado Zweig en su juventud. |
| Bruce Wayne, who becomes Batman, loses his parents at the age of six in Gotham City. | Bruce Wayne, quien se convertiría en Batman, perdió sus padres a los 6 años en Ciudad Gótica. |
| He made his professional stage debut performing in an opera at the young age of sixteen. | Hizo su debut en los escenarios a los 16 años de edad, cantando en una ópera. |
| His age didn't enter into our decision not to employ him. | Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo. |
| My father is 48, but he looks young for his age. | Mi padre tiene cuarenta y ocho años, pero aparenta más joven. |
